ahora mismo oor Japannees
ahora mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
たった今
Tom acaba de llegar a casa ahora mismo.
トムはたった今帰宅したところだ。
すぐ
No tienes para qué cortarte el pelo ahora mismo.
いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
今
Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.
できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
今、すぐ、たった今 · imasugu · 今すぐ · 今直ぐ · 只今
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tengo que ir ahora mismo?
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tienes que salir de esta planta ahora mismo.
中世 に お い て は 、 年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está usted investigando la Palabra de Dios ahora mismo con genuino escudriñamiento para averiguar más acerca de él?
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!jw2019 jw2019
¿Por qué no quemarlo ahora mismo?
その 長崎 氏 や 尾藤 氏 の 家祖 に つ い て も 顕彰 さ れ 、 あるいは 最初 の 得宗家 被官 と し て 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen naves cazándonos ahora mismo.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ahora mismo, supongo.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se lo digo, me dejan ir ahora mismo.
ここへ来て 自分の目で見るのだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ahora mismo, el tuyo está latiendo mucho.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi secretaria lo llevará allá ahora mismo.
この貴族 君は上手だ- 何?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul acaba de llamar ahora mismo.
僕が死ぬと疑われるのは君だよtatoeba tatoeba
Ahora mismo escriben —y escribirán— momento a momento y día a día, su historia personal.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。LDS LDS
Jane tiene una enorme cantidad de simpatía del público ahora mismo. ¿Sí?
せめて手伝わせてくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La red de Petersburg está sufriendo una fuga de energía ahora mismo.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos tras ella ahora mismo.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ni siquiera sé si está viva ahora mismo”, manifestó.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。jw2019 jw2019
Isaac, mira, sé que, ahora mismo, no confías en nadie.
東大寺 金堂 鎮 壇 具 一括OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, ahora mismo estoy ocupado.
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nikita no puede hablar ahora mismo.
いいえ 飛行機には乗せられませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, es solo tu situación ahora mismo
顔立ちが似てると思わんかねopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora mismo hay alrededor de media docena de programas en el mundo que se enfocan en esto.
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。ted2019 ted2019
Me estoy quedando con mi madre ahora mismo.
プロダクト ・ デザインTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les voy a decir algo ahora mismo.
しかし―打つ手はあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajar en glaciología ahora mismo es como empezar por la primera planta en Facebook en los años 2000.
また 、 火 の 番 も 重要 な 役割 で あ り 、 自身 番屋 の 多く に は 、 屋根 に 梯子 ( 小 規模 な 火 の見 櫓 ) や 半鐘 が 備え られ て い た 。ted2019 ted2019
Consigue que tus putas cabezas, ahora mismo!
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te está yendo bastante bien ahora mismo.
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2109 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.