apellido ocupacional
職業姓
apellido oor Japannees
apellido
es
El nombre de la familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
姓
es
nombre antroponímico de la familia con que se distingue a las personas
Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila.
池田が姓で和子が名です。
名字
es
El nombre de la familia
¿Cuál era el apellido de María antes de casarse?
メアリーが結婚する前の名字は何でしたか?
苗字
Tom no sabía cuál era el apellido de Mary.
トムはメアリーの苗字を知らなかった。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
名前 · せい · みょうじ · 名詞 · 氏 · myōji · うじ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apellido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
姓
Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila.
池田が姓で和子が名です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido.
下がれ ジル うまく いっ た ぞjw2019 jw2019
Poveda (apellido) Miguel Poveda.
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Publicó un libro de referencia sobre apellidos, que constaba de seiscientas páginas, y a menudo colaboraba con una nueva revista dedicada a la investigación genealógica5. Con todo este esfuerzo, también encontró tiempo para prestar servicio durante décadas como obrera de ordenanzas del templo.
また 印刷 は 兌換 紙幣 に 関 し て は アメリカ 合衆 国 で 行 わ れ た 。LDS LDS
Los apellidos históricos de este grupo también coincidían con los de aquellos que vivieron en la Isla de Roanoke, y muchos presentaban características físicas propias de los europeos combinadas con las nativas.
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
¿Cuál era el apellido de María antes de casarse?
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。tatoeba tatoeba
La profunda impresión que recibió en su primer vuelo aerostático sobre el río Misisipí contribuiría a que su apellido quedara indeleblemente ligado a los dirigibles.
神谷 古 暦 派 は 、 易学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Pero cuando la señora volvió a oír el apellido “raro”, y esta vez lo relacionó con las facciones evidentemente orientales de Yvonne, quedó boquiabierta.
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。jw2019 jw2019
¿Cómo se escribe su apellido?
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su apellido de soltera era Evans.
数 日 前 から 強 い 西風 が 吹 い て い た 和木 の 浜 に は 100 隻 近 い 漁船 が時化 を 避け て 並 ん で い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
También conviene que lleve consigo su propio cuadro genealógico de cuatro generaciones a fin de mostrarlo como ejemplo y compartirlo con las personas que quizás tengan el mismo apellido que usted.
チームAが到着しました 無線機はどこに?LDS LDS
Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.
この フィールド の ウィンドウ に は 、 データ 系列 用 に 設定 さ れ た すべて の 色 が 表示 さ れ ます 。 特定 の データ 系列 の 色 を 変更 する に は 、 その データ 系列 を クリック し ます 。 隣 に ある 色 の パレット から 、 希望 する 色 を クリック し て 選択 する と 、 即時 に その 色 に 置き換え られ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si un usuario cambia su nombre o apellido, puede actualizar la información de la cuenta de G Suite según corresponda.
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。support.google support.google
Así, un programador puede hacer que la computadora tenga “prejuicios” por medio de variar sus acciones sobre la base de ciertas combinaciones de letras en el nombre de pila y/o apellido del solicitante.
ヴァラスは統治のために非凡な才能を示したjw2019 jw2019
Pese a todo, conservaría el apellido Olson.
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como no hay apellidos para las personas de Myanmar, las mujeres no necesitan cambiar ninguna parte del nombre después de casarse, como escribe [en] Dharana:
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎gv2019 gv2019
No se respetaron en absoluto los nombres que tanto apreciaban y que estaban tan llenos de significado, sino que los cambiaron por apellidos anglosajones como Smith, Jones y Gladstone.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!jw2019 jw2019
El nombre Lupo ("lobo", otsoa en vasco) es un nombre y apellido totémico bien atestiguado entre la población vasca durante comienzos de la Edad Media.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Numerosos niños quedaron huérfanos, y algunos fueron adoptados por familias francófonas, que les dieron apellidos franceses.
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
● Cuando hermanas solteras que son precursoras se casan, deben suministrar a la Sociedad el nombre y apellido del esposo y la fecha del matrimonio.
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならjw2019 jw2019
Los apellidos de familia, la fisonomía, los rasgos de la personalidad y el folklore de la población dan hoy día evidencia de tal ascendencia.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Es muy posible que no pocos de los llamados King, König, Rey, Leroy, o Rex deban su apellido a algún antepasado lejano que después de llevar meses viajando a Santiago aún tuvo fuerzas para correr y gritar.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Para aquellos argentinos que viajan por todo el mundo, es común que en cualquier conversación que tengan con un ciudadano extranjero incluyan el apellido: Maradona.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )gv2019 gv2019
Y explica [en] cómo la gente de Myanmar suele llenar los formularios que piden tanto nombre como apellido:
言ったことを確かめるまではだめだgv2019 gv2019
Primero, preséntese diciendo su nombre y apellido, y no solo su nombre.
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」jw2019 jw2019
Tom le preguntó a María cuál era su apellido.
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ の うち 、 元 の 表 の データ が 変更 さ れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント に は 、 データ が 更新 さ れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.