cumpleaños oor Japannees
cumpleaños
es
El día en que alguien nació hace uno o más años.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
誕生日
es
aniversario de nacimiento de un ser vivo
Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
彼の誕生日に贈り物をあげたいんです。
バースデー
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.
バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。
たんじょゔび
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
生日 · バースデイ · tanjōbi · バースディ · 生辰 · 誕辰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
誕生日
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi cumpleaños es en noviembre.
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No hay ningún lugar en la Biblia que diga algo acerca de una fiesta de cumpleaños para Jesús.
いや そのまま ありのままjw2019 jw2019
Por supuesto, los cristianos primitivos tenían sus propias razones para no celebrar los cumpleaños.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) の 女 」 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
* Aunque la cristiandad celebra el supuesto cumpleaños de Cristo cada diciembre, y el islam continúa llamando a Jesús uno de los profetas de Dios, el clero de ambas religiones no lo proclama como Rey reinante más de lo que los líderes religiosos judíos de hace diecinueve siglos lo aceptaron como Rey nombrado.
なお 、 「 秋 深 き隣 は 何 を する 人 ぞ 」 は 死 の 床 に 臥 す 直前 に 書 い た 句 で あ る ) 。jw2019 jw2019
Su cumpleaños es el 12 de octubre.
皆君が密輸していたのを知っている 私が別の道を探したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
¿Tú sientes que los cumpleaños son importantes?
ただし 、 金銀 比価 の 固定 は 生産 価格 及び 市場 価格 の 存在 を 無視 する こと に な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Resulta que ese día era mi cumpleaños.
だが 彼を救えるのは 彼だけだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mañana es mi cumpleaños.
および 徳川 家 の 存廃 と 常 に セット と し て 語 ら れ る べ き 問題 で あ っ た 。tatoeba tatoeba
Os deseo un feliz cumpleaños.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La expresión de Oseas 7:5, “en el día de nuestro rey”, puede referirse a una fiesta de cumpleaños del rey apóstata de Israel, en la que los príncipes ‘se causaron enfermedad debido al vino’, aunque también podría haber sido el aniversario de su ascensión al trono, una ocasión en la que solían celebrarse este tipo de fiestas.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
メニュー ツール → ドキュメント の 保護 から 表 または ドキュメント を 選択 し て チェック 印 を 消し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoy es mi cumpleaños.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te regalaré una bicicleta nueva por tu cumpleaños.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y los que lo hacen normalmente ven la Navidad como el cumpleaños de Jesucristo, unos días para estar en familia y, cómo no, recibir muchísimos regalos.
藩庁 と は 、 幕藩 体制 下 に お い て 、 藩 の 役所 が 置 か れ た ところ ( 城郭 ・ 屋敷 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Hoy es el cumpleaños de uno de mis amigos.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sobre las fiestas de cumpleaños mencionadas en la Biblia, una enciclopedia dice: “Son solo los pecadores [...] quienes hacen grandes festividades el día en que nacieron” (The Catholic Encyclopedia).
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
En el día de su 35 cumpleaños, Lonsdale nadó hacia el hidroavión.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
¡Feliz cumpleaños, Muiriel!
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。tatoeba tatoeba
En algunas culturas los regalos del cumpleaños se adornan con estas secuencias coloridas.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi cumpleaños es el 22 de marzo.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para mi décimo tercero cumpleaños, planeé una fiesta de pijamas con mis amigas, pero unas semanas antes mi madre me llamó y dijo, "Necesito hablar contigo, en privado.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )ted2019 ted2019
"Añade <event> llamado mi cena de cumpleaños"
倒 し た 側 は それ まで の権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。support.google support.google
Sigue siendo de cumpleaños.
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cumpleaños es el 26 de octubre.
宗右衛門 は 故郷 の 様子 を 見 に 、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.