grama del este
グアテマラグラス
esto oor Japannees
esto
es
El elemento indicado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
これ
この
此れ
kore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 De esto se discierne que a la esposa se le debe suministrar libertad para el manejo de la casa.
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎jw2019 jw2019
Lo bueno de esto, pienso, es que es como un momento en el tiempo uno se dio vuelta, consiguió visión de rayos X y tomó una foto con una cámara de rayos X.
優しい魔法使いに あまり会わなかったんだねted2019 ted2019
Esto es al parecer lo que también pensaban los padres de la Constitución y de la Carta de Derechos.
そう、でも今度は行くjw2019 jw2019
Aunque un gobierno tras otro legalice la homosexualidad entre adultos consintientes, ¿hace esto que esté bien?
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋jw2019 jw2019
Por todo esto, ¿no deberíamos alegrarnos y celebrarlo a él con melodía?
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。jw2019 jw2019
+ 6 A esto el recomprador dijo: “No puedo recomprarlo para mí, por temor de que arruine mi propia herencia.
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだjw2019 jw2019
Esto exige de nosotros que vivamos de una manera que armonice con los propósitos a los cuales está adherido el nombre de Dios.
装填済の銃に装填してるjw2019 jw2019
También se puede hacer esto.
欠片は一緒になってるねted2019 ted2019
La opción de hacer que tu protagonista sea una creación de CGI real que interactúa con personajes humanos reales es poderosa, ambiciosa y puedo decir con certeza que esto no se parece a nada que Robert Rodriguez haya hecho antes.
この 事件 の 暗示 と し て 「 伊勢 物語 」 の 名称 が 採 ら れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Y seguiré haciendo esto por Patricia, mi tocaya, una de las primeras tapires que capturamos y cuidamos en el bosque atlántico hace muchos, muchos años; por Rita y su bebé Vincent en el Pantanal.
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。ted2019 ted2019
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。ted2019 ted2019
A veces los actos homosexuales han sido provocados por algo que en sí no es incorrecto, tal como el friccionar o lavarle la espalda a alguien en la ducha o dejarse hacer esto uno mismo.
「 今 の 時 に 当た り て 、 其の 失 ( あやま り ) を 改め ず は 、 未 だ 幾 年 を も 経 ず し て その 旨 滅び なん と す 。 」jw2019 jw2019
El saber esto puede motivar a algunos a desarrollar la disciplina que se necesita para tener moderación.
その ため に この 名 が あ る 。jw2019 jw2019
Ahora parece casi seguro que esto podría lograrse en un futuro inmediato.
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 表 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esto no quiere decir que evoques una y otra vez escenas perjudiciales en tu mente, ni que te imagines situaciones en las que respondes a otro con un comentario cortante.
官位 相当 は 正六 位 上 。jw2019 jw2019
Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo” (Juan 17:1, 3).
律令 制 に お い て 軍事 は 兵部 省 が 司 っ て い た 。jw2019 jw2019
Era algo como esto: Manal al-Sharif afronta cargos de alteración del orden público e incitar a las mujeres a conducir".
六条 三筋 町 「 七 人衆 」 の 筆頭 。ted2019 ted2019
Esto es en 19% más con comparación con el año anterior.
花山 天皇 ・ 一条 天皇 両 天皇 に 仕え 、 従 四 位 上 左 中将 に 至 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puesto que la humanidad es imperfecta, esto ha sido gobernación humana imperfecta.
「オレをからかってんのか、ボウズ」jw2019 jw2019
Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión."
1291 ( 正応 4 ) 年 に 京都 祇園 の 長楽 寺 の 兼胤 と い う 僧 が 72 歳 の 時 に 書写 し た 東寺観 智院 旧蔵本 が 最古 の 写本 で あ る 。ted2019 ted2019
En vista de esto —y considerando las muchas costumbres paganas relacionadas con la Navidad— muchas personas hoy día no toman parte en dicha celebración.
「おたく、変わってますね」jw2019 jw2019
El apóstol dio atención especial a los jóvenes, para consolarlos, cuando escribió: “Hijos sean obedientes a sus padres en todo, porque esto es muy agradable en el Señor.”
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Con eso, me gustaría decir que jack Lord dijo esto hace casi 10 años.
何を話し合うってんだ このアフォが!ted2019 ted2019
No me creo que haya pasado esto.
また 思文 閣 から 影印 も 出版 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si llega a saber de esto...
しかし 元次 は 依然 と し て 謝罪 し よ う と は し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.