festivo oor Japannees
festivo
es
Relativo a una fiesta o para festividades.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
祝日
La tienda que hay cerca de mi casa suele estar cerrada durante los días festivos.
祝日に家の近くにある店は普通に休業だ。
休日
Todos mis otros colegas trabajan los domingos y los días festivos.
同僚は皆,日曜日や休日に勤務しているのです。
祭日
Cuando un día festivo cae en domingo, tenemos fiesta el lunes.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
派手
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anime a todos a apoyar los arreglos para la testificación durante el fin de semana festivo, incluso el primer domingo de enero.
四十 巻 を 正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。jw2019 jw2019
En tan solo un día festivo se presentaron 12.000 visitantes que llegaron en 300 autobuses y docenas de automóviles.
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。jw2019 jw2019
Presta especial atención a los fines de semana, a los festivos y a otros servicios especiales.
『 源氏 物語 』 は 完成 直後 から 広 く 普及 し 多く の 写本 が 作 ら れ た と 見 られ る 。support.google support.google
Tal vez se espere que tomen parte en algunas actividades sociales después de las horas de trabajo o en ciertos días festivos.
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
El padre presiona a su hijo para que participe en celebraciones festivas no cristianas.
次 に 挙げ る の は 『 襲国 偽 僣 考 』 の 考証 を 修正 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Hacia fines de mayo, mientras los macedonios esperaban un fin de semana de cuatro días desde el jueves 24 de mayo por dos importantes festivos nacionales, los partidos de oposición se negaron a aceptar la más reciente propuesta para resolver la disputa por parte de los primeros ministros macedonio y griego.
また 文体 、 助詞 ・ 助 動詞 など の 単語 の 使 い 方 に つ い て 統計 学 的 手法 に よ る 分析 ・ 研究 が 進め られ て い る 。gv2019 gv2019
Los funerales y las ocasiones festivas eran oportunidades para asimilar endechas, poesías, relatos históricos y piezas musicales, así como para aprender a tocar el tambor y a danzar.
富子 と の 二 日 目 の 夜 、 富子 は 真女児 に とりつ か れ た 。jw2019 jw2019
18 Otros se han aprovechado de épocas festivas y vacaciones escolares para usar su tiempo libre en el servicio del campo, y muchos que están bautizados han participado en el trabajo de precursor temporero.
出羽 郡司 小野良真 ( 小野 篁 の 息子 ) の 娘 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
2 Para muchas personas diciembre es un mes festivo.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
Consulta la lista de días festivos en Google por país/región.
数式 バー は 数式 を 入力 するの に 使い ます 。support.google support.google
El ferrocarril está gestionado por voluntarios y funciona durante los fines de semana de verano y los días festivos.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Hicimos planes para que la congregación tuviera una ‘comida campestre’ en un día festivo, el Día de las Madres, puesto que esta ocasión sería excelente para justificar una reunión en el bosque de Monsanto.
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
(Véase también Días festivos)
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
También puedes especificar un horario especial para días concretos, como festivos u otros eventos.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。support.google support.google
¿Podría hacerlo aun cuando fuera en un día festivo?
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 が 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Planchas de aluminio retorcidas, que antes habían sido paredes y tejados de viviendas, estaban enrolladas en los árboles y colgaban de las ramas como si fuesen una especie de adornos festivos grotescos.
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
4 Una hermana dice que al principio de cada año ella mira el calendario y determina qué meses tienen la mayor cantidad de días festivos.
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。jw2019 jw2019
La pacífica marcha, que fue organizada en menos de cinco días, tuvo lugar el primero de julio de 2014, un día festivo que conmemora el 54vo aniversario desde que Ghana se convirtió en república tras el dominio colonial británico.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。globalvoices globalvoices
Fue en vano que Salomón acudiera a la diversión festiva y la risa en busca de algo que valiera la pena.
だから買った空想を してるんだjw2019 jw2019
1 En diciembre muchos de los que han manifestado interés en nuestro mensaje estarán ocupados con las actividades de los días festivos.
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明しますjw2019 jw2019
(Véase también Días festivos)
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。jw2019 jw2019
El 30 de mayo de 1990 - el día en que la HDZ formalmente tomó el poder - más tarde se celebra como el Día del Estado, con un día festivo, en Croacia.
その 日 源 実朝 は 北条 義時 の 家 ( 相州 御 亭 ) を 訪れ た が 月蝕 の 為 に 逗留 を 余儀 な く さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Las ocasiones más importantes de cada año eran las tres grandes temporadas festivas decretadas por Jehová Dios: la celebración de la Pascua, el 14 de Nisán (seguida de la fiesta de las tortas no fermentadas); la fiesta de las semanas o Pentecostés, el 6 de Siván, y la fiesta de la recolección (precedida por el Día de Expiación), que se celebraba del 15 al 21 de Etanim.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
Pone de relieve el aspecto festivo y alegre especial de la adoración y alabanza a Dios”.
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てjw2019 jw2019
También se utiliza en Isaías 33:20, donde a Sión se le llama “el pueblo de nuestras ocasiones festivas”.
もう 狙われる 心配は無いわよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.