levantarse oor Japannees

levantarse

/le.βan̦.'tar.se/ werkwoord
es
Aumentar la altura de manera importante.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

立つ

werkwoord
es
levantarse (ponerse en pie)
Mediante el proceso espiritualmente refinador y purificador del arrepentimiento, ¡pueden “levantarse y brillar”!
霊的に精錬され清められる悔い改めの過程を経ることで,「立って光を放」11つことができるのです。
Diccionario japonés - español

起きる

werkwoord
Él preferiría morir antes que levantarse temprano todas las mañanas.
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。
Open Multilingual Wordnet

あがる

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

立ち上がる · 上昇 · tatsu · 起床する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levantarse a tiempo
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もLDS LDS
Algunos precursores han dicho que durante más o menos los primeros seis meses hay que hacer varios ajustes, entre los cuales se encuentran el levantarse más temprano por la mañana, hacer un mejor horario y caminar más.
有名なベネット姉妹も?jw2019 jw2019
Al levantarse de la tumba, siendo las primicias de la resurrección, Cristo hizo que ese don estuviera disponible para todos.
流布 系 承久 記 と 若干 内容 が 違 う 場面 が あ り 、 「 吾妻 鏡 」 から の 補入 が あ る と の 指摘 も あ る 。LDS LDS
Él intentó levantarse pronto.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al estudiar Lucas 22, busca verdades que te ayudarán a saber cómo ayudar a otras personas a levantarse espiritualmente.
寄合 所 と し て も 使用 さ れ 、 町内 の 事務 処理 も 自身 番屋 行 わ た 。LDS LDS
+ Y mañana tienen que levantarse temprano para su viaje, y tendrás que irte a tu tienda”.
九十 歳 ( ここ の そぢ まり いつ と せ ) 没 。jw2019 jw2019
Después de un tiempo, lentamente condujo la silla de nuevo a donde estaban los demás, y con una expresión de calmada resignación, esperaba que lo ayudaran a levantarse.
大正 4 年 ( 1915 年 ) - 大 仏殿 修理 落慶 供養LDS LDS
¿Qué nueva clase estaba empezando a levantarse, y cómo había predicho esto Pablo?
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 告発 する 際 の 書式 )jw2019 jw2019
Levantarse pronto es bueno para la salud.
その通りだジェイド ダグを覚えているかTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cuál es la razón para levantarse cada mañana?
あなたたちも、そうでしょうted2019 ted2019
Las amas de casa que son precursoras, y otras personas, tienen que levantarse temprano para ocuparse de sus quehaceres domésticos a fin de poder dedicar la mañana al servicio de Jehová.
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Se ha ajustado y perfeccionado este arreglo, de modo que la rutina de un día se puede describir como sigue: La hora de levantarse es a las cuatro de la mañana, y lo primero que se hace es tomar un baño activo en el río... activo, porque si uno deja de moverse, los peces, incluso las pirañas (aunque éstas no son tan voraces como las pirañas que se hallan en las regiones más remotas), empiezan a mordiscar a uno.
その よう な 説 も 提出 さ い る jw2019 jw2019
“Cuando ven levantarse una nube en las partes occidentales, en seguida dicen: ‘Viene una tempestad’, y así sucede.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八jw2019 jw2019
(Isaías 65:17, 18.) ¡Qué alivio será para la humanidad verse libre de las cargas del pasado y poder levantarse cada día con la mente totalmente clara y despejada, deseosa de acometer las tareas de la jornada!
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
Otras pierden su empleo por no levantarse a tiempo y llegar tarde o por quedarse dormidas en su puesto de trabajo.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘jw2019 jw2019
* ¿Por qué tenía el Salvador la habilidad de morir así como la habilidad de levantarse de nuevo después de morir?
京官 上下 ( 京官 の 勤務 時間 の 規定 )LDS LDS
Después de un rato, a los apóstoles les sorprende verlo levantarse y poner a un lado sus prendas exteriores.
この コマンド で 、 ルーラ の 表示 ・ 非 表示 が 切りかえ られ ます 。 メニュー 項目 の 前 に チェック 印 が 付い て いる 時 は 、 ワーク スペース の 上部 に ルーラ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
21 Y Satanás* procedió a levantarse contra Israel y a incitar+ a David a numerar a Israel.
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Tenga un horario fijo para irse a la cama y levantarse.
1579 年 ( 天正 7 年 ) 権 中 納言 正 三 位 に 至 る 。jw2019 jw2019
Son persianas de vinilo integradas a las propias ventanas, de nuevo, con mecanismos a prueba de fallas que pueden levantarse de manera que uno puede desmitificar, si elige hacerlo, las operaciones del teatro lo que pasa detrás, los ensayos, etc.
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。ted2019 ted2019
Es el “lucero” que se levanta, y hace que el día amanezca. (2 Pedro 1:19.) Las astucias de la gran enemiga, Babilonia la Grande, no pudieron evitar este glorioso levantarse.
彼の気持ちが分かるわね- ああjw2019 jw2019
Cuando suena el himno nacional, por lo general solo hace falta levantarse para indicar que se está de acuerdo con lo que dice la canción.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。jw2019 jw2019
Tom tiene que levantarse temprano.
見た物のことだけを言えtatoeba tatoeba
Y los hijos de Ammón y Moab procedieron a levantarse contra los habitantes de la región montañosa de Seír para darlos por entero a la destrucción y aniquilarlos; y tan pronto como acabaron con los habitantes de Seír, ayudaron a arruinar cada cual a su propio compañero.
こんな嬉しいこと 初めてだjw2019 jw2019
En la primavera podía levantarse y tener cierto grado de actividad.
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.