madrugada oor Japannees
madrugada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
午前
明け方
El accidente ocurrió de madrugada.
その事故は明け方に起こった。
朝
No quiero madrugar para trabajar duro.
朝早く起きてせっせと働きたくない。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
夜明け · 黄昏 · 夕暮れ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por la madrugada detendremos a los Mélejov.
大丈夫 問題ない 少しめまいがするOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el camino, nos capturaron soldados de otra unidad, alrededor de la una de la madrugada.
替わ っ て 代々 仕え る 家司 が 政所 職員 と し て 荘園 経営 の 実務 に あた る よう に な る。hrw.org hrw.org
Cada lunes, John partía de su hogar a las dos de la madrugada y caminaba seis horas con el fin de llegar a tiempo a su puesto de trabajo.
スーヤンに何かあったら...LDS LDS
Abierto hasta la madrugada.
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。support.google support.google
De este modo podíamos tratar muchas cuestiones antes de volver a cebar el gasógeno y regresar a Sydney de madrugada.
はいリラックスしてーjw2019 jw2019
Para estar siempre en el trabajo a las ocho de la mañana, el hermano Moyle tenía que comenzar su caminata de 35 kilómetros alrededor de las dos de la madrugada del día lunes.
パムに電話する時は結婚指輪を外した ケリー、彼女がパムだLDS LDS
Aproximadamente un millón de niños ven la televisión entre la medianoche y la una de la madrugada, cuando la gran mayoría de los adultos estadounidenses ya han estado durmiendo desde hace tiempo”.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。jw2019 jw2019
La fiesta alborotosa, revoltosa, quizás no termine sino hasta las primeras horas de la madrugada o hasta la alborada.
万? で ぼくらはいくら出すの?jw2019 jw2019
No obstante, muchos de ellos llegaron a Viena entre la medianoche y las 4 de la madrugada, y cierta noche más de 2.000 Testigos llegaron a la ciudad.
しかし 、 出港 準備 中 に 急 い で 石炭 を 積み込 ん だ ため に 積荷 が バランス を 崩 し て 船体 が 破損 し 、 修繕 する の に 2 ヶ月 かか っ た 。jw2019 jw2019
Hubo además casos en que funcionarios gubernamentales, sin dar aviso, se presentaron con topadoras y otras maquinarias durante la noche o poco antes de la madrugada, ordenaron a los propietarios que desocuparan las viviendas inmediatamente y luego comenzaron a demolerlas.
お嬢様の お忘れ物ですhrw.org hrw.org
Los presentes tenían muchas preguntas, así que la conversación se prolongó hasta las tres de la madrugada.
待っ て 待っ て 待て って ば 財宝 は どう し た ん だ よ ?jw2019 jw2019
Si nos despierta unos cuantos minutos o unas cuantas horas más temprano en la madrugada de lo que de otro modo nos hubiéramos despertado, ¡eso es bueno!
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。jw2019 jw2019
Al poco tiempo empecé a quedarme en el club nocturno después del trabajo para hablar con otros compañeros del mundo del entretenimiento, muchas veces hasta altas horas de la madrugada.
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Como a las 4 de la madrugada se sorprenden al ver que la mujer recobra el conocimiento.
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
Confiando en que una vez más no intervendrían las democracias occidentales, Hitler desplazó sus tropas a Polonia a las 4.45 de la madrugada del 1 de septiembre de 1939.
えぇとても ありがとうございますjw2019 jw2019
Nevó hasta cerca de las tres de la madrugada.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかLDS LDS
“Me pasaba horas jugando con videojuegos, a veces hasta la madrugada.
悪女!問題になれるけどjw2019 jw2019
Tenían que comenzar el trabajo a la una de la mañana, pues la comida debía estar preparada para las cuatro de la madrugada, cuando regresaban los pescadores.
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘jw2019 jw2019
En la madrugada del 9 de abril de 1940, las fuerzas alemanas invaden Dinamarca.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este entraba a trabajar a las ocho y media de la mañana, por lo que decidieron empezar a predicar en las calles a las cinco y treinta de la madrugada.
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。jw2019 jw2019
Pero aproximadamente a las 3 de la madrugada la inundación llegó con tal velocidad y fuerza que en las zonas más cercanas al río muchas personas fueron literalmente arrastradas de sus camas; la inundación se llevó a otros mientras todavía estaban en sus casas.
でもなぜシャンプーを 使ってるの?jw2019 jw2019
Esto hizo que se les interrogara desde alrededor de la medianoche hasta las 5 de la madrugada en el cuartel más cercano de la Guardia Civil.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
También fue oportuna la información sobre lo peligroso que es trabajar de madrugada y tarde por la noche.
トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないjw2019 jw2019
Deberían haber sido las tres o las cuatro de la madrugada.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Cuando había necesidad, nosotros trabajábamos hasta la madrugada.
どうして私が会社を潰すと思うんだ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.