preparar oor Japannees

preparar

/prepa'rar/ werkwoord
es
Producir o hacer combinando elementos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

準備する

werkwoord
Sería mejor preparar en caso de que él venga.
彼が来るといけないから準備しておいた方がよろしい。
Open Multilingual Wordnet

用意する

werkwoord
Ella nos ha preparado una comida maravillosa.
彼女は我々に極上の食事を用意してくれた。
Open Multilingual Wordnet

作る

werkwoord
es
preparar (~を作る → hacer un/el~)
En ocasiones él prepara la cena para nosotros.
彼は時々私たちに食事を作ってくれます。
Open Multilingual Wordnet

En 86 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

準備をする · 準備 · 整える · 調える · 設ける · 作り上げる · 組み立てる · 仕込む · 取り計らう · 図る · 考える · 造る · 拵える · 配する · 造り上げる · 作りだす · 布石を打つ · 作り出す · 造り出す · 形作る · もうける · tsukuru · 取持つ · 取計らう · 料る · 製する · 設える · 纏める · 組立てる · 造りだす · 配す · 取りはからう · 形づくる · 仕組む · 謀る · 創る · 計らう · 計る · アレンジする · コーチする · 下ごしらえする · 下拵えする · 下拵する · 下準備する · 企らむ · 作出す · 作成する · 作製する · 制作する · 創作する · 創造する · 図らう · 工作する · 建設する · 形造る · 成形する · 手回しする · 指南する · 指導する · 按排する · 按配する · 支度する · 斉える · 料理する · 案配する · 炊事する · 炊爨する · 煮炊きする · 煮炊する · 煮焚きする · 煮焚する · 煮焼きする · 煮焼する · 策謀する · 繰り合わせる · 繰合わせる · 膳だてする · 膳立する · 膳立てする · 製作する · 製出する · 製造する · 調理する · 造作する · 造出す · 都合する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Preparar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

配布準備

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Piano preparado
プリペアド・ピアノ
alimentos preparados
コンビニエンス食品 · 半調理食品 · 調理済み食品 · 調理食品
preparado de soja
きな粉 · 大豆ミール · 大豆粉 · 大豆粕 · 豆搗 · 豆搗き · 豆粕 · 黄な粉 · 黄粉
conversación preparada
設定済みの会話
preparados, listos, ya
位置について、用意、ドン
Asistente para preparar la recuperación automática del sistema
自動システム回復の準備ウィザード
preparado medicamentoso
plato preparado
インスタント食品
terminal de datos preparado
データ端末レディ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Dado que se cerraron las escuelas, me he sumado a este centro de estudios para preparar mis exámenes”, cuenta Aabid Hussain al corresponsal comunitario de Video Volunteers, Shafat Mir Hussein, en Srinagar, Cachemira.
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )gv2019 gv2019
No me había levantado a las cinco de la mañana para preparar arroz para mí misma.
おいおいどうすりゃいいんだ!?jw2019 jw2019
Además, los equipos de voluntarios que trabajan bajo la dirección de los Comités Regionales de Construcción dan de buena gana de su tiempo, fuerzas y experiencia a fin de preparar cómodos lugares de reunión para la adoración de Jehová.
テキスト ボックス 単語 にjw2019 jw2019
No es difícil preparar abono orgánico.
仮名書き さ れ て い る ものLDS LDS
Juan el Bautista fue preordenado para preparar al pueblo para el ministerio terrenal del Salvador (véase Isaías 40:3; Lucas 1:13–17; 1 Nefi 10:7–10).
それって真実の真実だ!LDS LDS
Escipión envía al general romano Cayo Lelio al norte de África para preparar el camino para su posterior invasión.
何が出来るかお見せしようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* ¿Qué les ayuda a preparar la mente y el corazón para escuchar y entender los susurros del Espíritu Santo?
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。LDS LDS
Otros siguen pensando cómo preparar platos de invierno que tradicionalmente se comen con otras personas, como estofado:
旧 雄勝 町 で は 、 町おこし の 一環 と し て 毎年 6 の 第 2 日曜 日 「 小町 まつり 」 を 開催 し て る 。globalvoices globalvoices
Pero en enero de 1993, después de preparar a un buen número de hermanos cualificados sin obligaciones de familia, los superintendentes de circuito empezaron a servir a las congregaciones de martes a domingo.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。jw2019 jw2019
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。LDS LDS
Al depositar nuestra fe en Jesucristo, nos convertimos en Sus discípulos obedientes y nuestro Padre Celestial perdonará nuestros pecados y nos preparará para que regresemos junto a Él.
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よLDS LDS
¿Cómo armoniza esto con la ley de Dios acerca de las ciudades de refugio para los homicidas involuntarios, y cómo se preparara debidamente a nuestra Tierra para establecer un Paraíso sobre ella?
この 彷徨 で 興津 大尉 以下 約 30 が 凍死 。jw2019 jw2019
También, muchos consideran que el uso de baños y calor al preparar a una persona para un masaje es esencial para resultados máximos.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )jw2019 jw2019
Afortunadamente para él, el gobierno sueco retrasó las hostilidades en Escania, la parte oriental de Dinamarca, hasta febrero de 1644, de modo que los daneses pudieron preparar la defensa y salvar la importante plaza fuerte de Malmö.
エビの子供が 弾けて消えるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esas palabras describen cómo se solía preparar un cuerpo para la inhumación, de manera similar a como se preparó a Lázaro para el entierro.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!jw2019 jw2019
Sin duda no hay trabajo más importante en este mundo que el de preparar a nuestros hijos para aprender el temor a Dios, ser felices, honrados y productivos.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集LDS LDS
Quizá sería bueno que le pidiera a cada alumno que preparara una lección breve sobre la obra del profeta José Smith y la influencia que tiene en nosotros en la actualidad.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。LDS LDS
Parte 9: Cómo preparar al estudiante para la predicación informal
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 先 に つけ た そり の あ る 木材 。jw2019 jw2019
El programa ayuda a los voluntarios que sirven en Betel a realizar de forma más eficaz tareas como procesar los pedidos de publicaciones y revistas, compilar los informes anuales de servicio y preparar las asambleas de circuito y distrito, así como las asignaciones de superintendentes viajantes y precursores especiales.
中山 兼宗 ( なかや ま か む ね 、 長寛 元年 ( 1163 年 ) - 仁治 3 年 9 月 3 日 ( 1242 年 ) ) は 平安 時代 の 公卿 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Hoy día esta versión de la Biblia se imprime en la lengua materna de más de mil millones de personas, quienes pueden beneficiarse así de la investigación textual que se realizó para preparar la traducción original en inglés, y de la atención erudita que se le dio.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?jw2019 jw2019
Un poco de ayuda para comenzar o para preparar algo eficaz que decir al ir a las puertas a menudo se aprecia mucho.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Así, el mismo Dios que había manifestado tan maravillosa previsión al preparar y abastecer nuestro hogar terrestre también predijo con mucha anticipación a quién usaría para traer a la Tierra el estado final de hermosura paradisíaca.
明徳 年間 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Necesitaba hacer fuego para preparar una humilde comida, probablemente la última que ella y su pequeño hijo tomarían.
天慶 9 年 ( 946 年 ) 村上 天皇 が 即位 する と 引き続 き 関白 と し て 朝政 を 執 っ た 。jw2019 jw2019
* ¿De qué manera puede preparar a sus investigadores para asistir a la Iglesia?
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。LDS LDS
Esto no significa preparar una fiesta elaborada para que sea distinta o memorable, pero que imite a las fiestas mundanas, como grandes bailes en los que se requiera vestir de manera especial o fiestas de disfraces.
しかし 、 改革 が 進行 中 の 慶雲 4 年 6 月 、 文武 天皇 は 崩御 し て しま う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.