risa oor Japannees

risa

/'rrisa/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

笑い

naamwoord
es
respuesta a determinados estímulos
La risa es contagiosa.
笑いは移る。
en.wiktionary.org

笑い声

naamwoord
¿No puedes al menos contener la risa?
笑い声ぐらい抑えられないのか?
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
Pero —(risas)—, hacemos lo que podemos.
でも -()-やれることをしましょう
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

warai · ゴート · 笑声 · 手先 · わらい声

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La casa que una vez estuvo llena de su hablar y su risa, ahora parece muy vacía.
異母 兄弟 に 刑部 卿 源 後 古 、 方 古 が い る 。jw2019 jw2019
Opina que los chistes y la risa constituyen mecanismos que utiliza el cerebro para aprender el absurdo.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La risa puede ser un salvavidas
上 は 、 『 雨月 物語 』 の 序文 の 全文 で あ る 。jw2019 jw2019
¡No es cosa de risa!
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」jw2019 jw2019
La risa es contagiosa.
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。tatoeba tatoeba
+ Vine a ser objeto de risa todo el día; todos me hacen escarnio.
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。jw2019 jw2019
Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
第 三 段 、 男女 の 神 が 八柱 、 神 世 七 世 ( かみ の よ な な よ )tatoeba tatoeba
Podemos ver que somos buenos para notar la diferencia entre la risa real y la forzada.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようted2019 ted2019
Sin embargo, lo que hace que el cucaburra sea popular es su “risa.”
松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71jw2019 jw2019
¿Qué hay de esa “risa” horripilante?
撰者 以外 寄人 も 作業 に 加わ る 。jw2019 jw2019
No les dijimos que era un estudio sobre la risa.
工藤ちゃんが 最初にキレちゃったらしいね三島さんは最後まで 手出さなかったんでしょted2019 ted2019
La risa alivia la tensión y por eso es provechosa para la mente y el cuerpo.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。jw2019 jw2019
Por consiguiente la risa puede contribuir hacia ayudar al cuerpo a evitar la enfermedad.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたjw2019 jw2019
De vez en cuando, la risa parecía ayudar.
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったLDS LDS
18 Si es su sincera esperanza ver al cojo saltar como el ciervo, oír cantar al mudo, ver abrirse los ojos del ciego, saber que los oídos del sordo oyen sin estorbo, ser testigo de que el suspirar y el llanto se desvanecen y las sonrisas toman su lugar, y de que las lágrimas y el lamento son reemplazados por la risa, y el dolor y la muerte por la salud y la vida eterna, entonces haga lo sumo para ayudarse y ayudar a su familia a hacer lo que sea necesario para vivir para siempre en el nuevo sistema de Jehová donde tales condiciones existirán para siempre.—Revelación 21:1-4.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
Sonidos extraños, gemidos, estallidos de risa; gritos distantes que parecen ser respondidos por más gritos.
左方 外面 に 張り出 、 右方 を 内部 に 引き込 ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Véase también: Risa)
1904 年 に ロシア が ドイツ より 購入 し 、 艦隊 に 所属 さ せ る ため に 200 万 ルーブル を かけ て 改装 し た 。jw2019 jw2019
Al tomar el calificativo bíblico de "abominación" y ligarlo a la imagen más pura de la inocencia, un bebé, es que este chiste permite evadir las respuestas emocionales que hay detrás del debate y le permite al público, a través de la risa, cuestionar su validez.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。ted2019 ted2019
Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido.
そして皆が人を思いやってる時代があった今こそ その風習を取り戻す時だ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para los tontos, los sentimientos de culpa y el remordimiento son asunto de risa.
豊後 国 風土 記 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
La geliofobia es un miedo irracional (fobia) hacia la risa.
儚 げ ながら 可憐 で 朗らか な 性格 で 、 源氏 は 短 い 間 で あ た が 彼女 に のめりこ み 、 死後 も 面影 を 追 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
¿No puedes al menos contener la risa?
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」tatoeba tatoeba
De hecho, una cosa es seguro, en mi experiencia nos encanta morirnos de risa.
末尾 に 、 紫 の 上 と 秋好 中宮 の 春秋 の 争い 歌 が あ る 。ted2019 ted2019
El nombre que Dios eligió para el muchacho fue Isaac, que significa “Risa”.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.