salida oor Japannees
salida
es
mujer sexualmente hambrienta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
出口
es
Paso o puerta desde el interior de un lugar hacia el exterior.
Después del concierto, la multitud se dirigió hacia la salida más cercana.
演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。
出発
La fuerte lluvia nos obligó a posponer nuestra salida.
ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。
スタート
En esa época no se usaban los tacos de salida.
今日使われているようなスタート台は,当時まだ使われていませんでした。
En 70 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
発車 · 出航 · でぐち · 離脱 · 退去 · コンセント · 発 · 門出 · 出帆 · 退出 · 逸脱 · アクセス · スタート地点 · 終了する · 逃げ道 · 出どころ · 出力 · 就職先 · 就職口 · 押し出し · はけ口 · スタートライン · 解放 · 始め · 日出 · 遊離 · 遠足 · 船出 · deguchi · shuppatsu · アウトレット · エクスカーション · エグジット · 修学旅行 · 出撃 · 御立 · 洒落 · 逃げ口 · 逃道 · 遊山 · 野遊び · 出立 · 回遊 · 遊覧 · 行楽 · 皮切り · 初め · シャレ · 出かけること · 出立ち · 去ること · 当意即妙の言葉 · 御立ち · 慰安旅行 · 気のきいたしゃれ · 気のきいた言葉 · 生産物 · 行くこと · 観光旅行 · 逃げ路 · 逃路 · 野あそび · 野掛 · 野掛け · 野遊 · 野駆 · 野駆け · 野駈 · 野駈け · 降車口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
出口
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era aparente que no había salida.
お前はあいつを殺すか えっ?tatoeba tatoeba
El fotógrafo Zaw Zaw de Irrawaddy subió temprano a lo alto de la colina de Mandalay el 12 de enero de 2016 para aguardar la salida del sol.
ロスじゃどんな銃を使うんです?globalvoices globalvoices
Con las dudas acerca de sus deberes, con el fin de cierto estado mental y con las grandísimas dificultades que se encuentran al tratar de crear nuevos tipos de ministerios dentro del presente marco pastoral, podemos comprender mejor a qué se debe que los sacerdotes jóvenes estén abandonando el sacerdocio; se debe sencillamente a que creen que están en un callejón sin salida.”
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。jw2019 jw2019
Estoy tramitando tu salida.
漢学 紀 源 ( かん が くきげん ) は 、 江戸 時代 後期 に 薩摩 藩 伊地知 季 安 に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las propiedades del filtro, seleccione el objeto de esquema de datos de la URL de salida.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。support.google support.google
15 Tal como uno ha salido del vientre de su madre, desnudo volverá a irse,+ tal como vino; y absolutamente nada puede uno llevarse+ por su duro trabajo, que pueda llevarse con la mano.
蜘蛛 の ふるま ひ - 関白 藤原 頼通 は 、 嫡子 道房 を 流行 病 で 亡く す 。jw2019 jw2019
Aquí, aquí, Kenia, África del Este realmente han salido de una larga sequía.
蒸発させることもできましたted2019 ted2019
Finch, salid ya.
残りの生涯を刑務所に入れてはいけませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la escuela de cine Cine Institute en Jacmel, los estudiantes y miembros de la escuela han salido a las calles a reportear y hacer videos par colgar en línea mostrando la destrucción y las necesidades que la de Jacmel están afrontando.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑglobalvoices globalvoices
Nunca hubiera salido de ese barco.
バーネットは攻撃に係わってるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensan que con estas medidas se facilita la salida de la casa al espíritu, o alma, del difunto.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
En un artículo intitulado “Las malas palabras reciben aceptación pública” se declara: “Las palabrotas han salido de los bares y de los cuarteles, y uno puede oírlas y verlas en casi todo lugar... en conversaciones en los restaurantes, en letreros pegados a los parachoques, en los vítores que se gritan en los sucesos deportivos, en la televisión y en los cines.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Solo Jehová puede disponer la “salida” para nuestros hermanos repatriados de Malawi.
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も ある 。jw2019 jw2019
En la temporada de ese año habían salido invictos y lograron el equivalente británico de lo que en Estados Unidos sería el campeonato universitario de baloncesto NCAA.
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位LDS LDS
Disculpe, ¿dónde está la salida?
待賢門院 堀河 ( た いけん もんいん の ほり か わ 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 後期 の 女流 歌人 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(Nú 22:22-30.) Por último, Balaam mismo vio al ángel de Jehová, quien le anunció: “Yo he salido para oponer resistencia, porque tu camino ha sido temerario contra mi voluntad”.
写真 も 残 っ て い な い 。jw2019 jw2019
Tengo... parpadeando el amarillo en la salida tres.
ふたり は 結 ば れ 、 仲良く 暮ら し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué habían salido mal las cosas?
ここ から 開く ダイアログ で は 、 ページ 全体 の 表示 に関する 設定 が でき ます 。jw2019 jw2019
Ante el aumento y la rotación de los riesgos, las medidas de política adicionales —más allá de las monetarias— son vitales para lograr una salida duradera de la crisis financiera mundial y para salvaguardar la estabilidad financiera.
何も心配はいらないよ- なぜそう言える?imf.org imf.org
UN HOMBRE que había salido a correr muere desangrado tras ser atacado por un perro agresivo.
ニュースが言えば みんなそう思うのよjw2019 jw2019
Entrada-salida: 90 minutos."
896 年 ( 寛平 8 ) 12 月 16 日 、 従四 位 下 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 大学 頭 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。ted2019 ted2019
La potencia de salida radiada de los dispositivos Pixel 2 XL es inferior a los límites de exposición a radiofrecuencia.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。support.google support.google
“Regocíjate, oh Zabulón, en tu salida;+
俺達は誰にもシッポをふらないよjw2019 jw2019
Estos, junto con los obreros reclutados de Salomón, comienzan el trabajo en la casa de Jehová en el cuarto año del reinado de Salomón, en el año 480 después de haber salido de Egipto los israelitas (6:1).
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
En el ejemplo, se mostraría una sesión a /paso1, una sesión a /paso2 y una salida de /paso2 a /paso1.
これ は もし や 、 磯良 の 呪い ... ... 、 と 思 っ て い る うち に 、 看病 の 甲斐 な く 七 日 後 、 袖 は 死 ん で しま っ た 。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.