nene oor Maya-Q'eqchi'
nene
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, cuando Abrahán tenía 100 años y Sara 90, tuvieron un nene llamado Isaac.
4 Anajwan naq laj Ammon ut ebʼ lix komon keʼril li kʼanjel aʼin re sachok saʼ xyanqebʼ li qʼaxal raarookebʼ xbʼaanebʼ, ut saʼ xyanqebʼ li qʼaxal nekeʼrahok ajwiʼ rehebʼ aʼan—xbʼaan naq kʼulbʼilebʼ chanchanebʼ li anjel taqlanbʼil xbʼaan li Dios re xkolbʼalebʼ chiru li sacheʼk li junelik taawanq—joʼkan ut, naq laj Ammon ut ebʼ lix komon keʼril li nimla kʼanjel aʼin re sachok, keʼeekʼasiik xchʼool rikʼin xtoqʼobʼankilebʼ ru, ut akeʼxye re li rey:jw2019 jw2019
Duerme, mi nene, duérmete ya.
15 Ut taakʼulmanq naq chirix naq akaq xeʼnumeʼ chaq chixjunil li winq saʼ li xbʼeen kamk aʼin toj saʼ li yuʼamej, rikʼin naq okenaqebʼ saʼ li inkʼaʼ chik nakam, tento teʼkʼutunq chiru lix araqlebʼaal aatin lix Santil Dios laj Israel; tojaʼ ut naq taachalq li braqbʼa-aatin, tojaʼ ut naq tento taaraqeʼq aatin chirixebʼ joʼ chanru lix santil raqbʼa-aatin li Dios.LDS LDS
Pero mientras yo estaba dormida, ella puso su nene muerto a mi lado y se llevó mi bebé.
Armagedonjw2019 jw2019
Ya calla, mi nene; te voy a contar
Waklesiheb’ xch’ool li komon chixk’oxlankil chanru naru te’xyu’ami lix na’leb’ li Hermana Bingham.LDS LDS
¡El nene vivo es mío y el muerto es de ella!’
At Qaawaʼ, saʼ qaxikikjw2019 jw2019
Cuando desperté y vi al nene muerto, noté que no era el mío.’
Chan ru naq li Kolonel kiroksi li yeechi’ink re xwaklesinkileb’ xch’ool lix tzolom?jw2019 jw2019
Duerme, mi nene, duérmete ya,
“Tatkanaaq sa’ yu’am ut taawanq jun aak’uula’al, Jesus taak’e choq’ xk’ab’a’.LDS LDS
Ahora Salomón dice: ‘¡No maten al nene!
* Wan xtojbʼal qix saʼ xkʼabʼaʼ lix kikʼel li Kristo, Ef.jw2019 jw2019
¿VERDAD que es bonito ese nene?
23 Ut kikʼulman naq laaʼin, aj Nefi, kinyiibʼ rikʼin cheʼ jun li roq tzimaj, ut jun li tzimaj rikʼin jun li cheʼ tiik ruʼuj; joʼkan naq kinkawresi wibʼ rikʼin jun li roq tzimaj ut jun li tzimaj, ut jun li jokʼ ut ebʼ li pek.jw2019 jw2019
Duerme, mi nene
Yoʼyo, ut usilal tinkʼul.LDS LDS
‘Yo di a luz un nene, y dos días más tarde ella también dio a luz un nene.
A’aneb’ loq’laj eek’asink-ib’ li wan xmusiq’ejil k’anjel, xjunelikil xyaalal, ut li neke’xk’am rib’ rik’in xchaq’rab’ li Dios.14 Chixjunileb’ li k’ojob’anb’il k’anjel re qakolb’al ut re li loq’laj wa’ak tento te’k’eemanq xb’aan li ani naxk’am xlawil li tijonelil.jw2019 jw2019
Calla, mi nene, calla, mi nene, calla, mi (etc.)
Li waatin anajwan najayaliik sa’ lix tzol’leb’ li Kristo.LDS LDS
* Duerme, mi nene
1 Ut anajwan kikʼulman naq ebʼ li ralal laj Alma xkohebʼ saʼ xyanqebʼ li tenamit, re xjultikankil li aatin chiruhebʼ.LDS LDS
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.