tronco oor Maya-Q'eqchi'

tronco

/'troŋ.ko/, [ˈtɾoŋ.ko] naamwoordmanlike
es
expresión para dirigirse a un hombre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
toon
(@7 : en:tree trunk ro:trunchi id:pokok )
roq
(@7 : en:tree trunk ro:trunchi id:pokok )
cheʼ
(@6 : en:tree en:wood de:Baum )
che’
(@5 : en:tree de:Baum ms:pokok )
tzʼejwal
(@4 : en:body id:tubuh th:ตัว )
käminaq
(@3 : pt:corpo ms:jasad it:corpo )
ruqʼ cheʼ
(@3 : en:stick de:Stock ms:batang )
kamenaq
(@1 : id:jasad )
kʼicheʼ
(@1 : fr:bois )
siʼ
(@1 : en:firewood )
ye
(@1 : de:Schwanz )
b'olotz
(@1 : ja:ボール )
ruq' che'
(@1 : en:branch )
nimaʼ
(@1 : ms:batang )
nima’
(@1 : ms:batang )
tz'amb'a
(@1 : en:beam )
oqech
(@1 : en:pole )
k’iche’
(@1 : fr:bois )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él es la raíz y el tronco que conducen hasta nosotros el agua de vida, la savia que permitirá alimentarnos para que podamos producir mucho fruto.
Jun chik reetalil li kawob’resink-ib’ a’an lix k’iijik li k’anjel re li santil ochoch ut li resilal li junkab’al naq eb’ li junkab’al neke’xch’utub’ lix xe’toon rik’in li k’ojob’anb’il k’anjel re li santil ochoch.LDS LDS
José Smith mudó a su familia a una pequeña cabaña de troncos.
9 Ut nimaq ru lix anaʼlebʼebʼ, ut lix btawomebʼ ru toj saʼ choxa taawulaq; ut chiruhebʼ aʼan ctaaʼosoʼq xnaʼlebʼebʼ li ninqebʼ xnaʼlebʼ, ut lix tawomebʼ ru li seebʼebʼ chi naʼlebʼank maakʼaʼ taaʼok wiʼ.LDS LDS
1 ¿Quién es el tronco de aIsaí, del cual se habla en los versículos 1, 2, 3, 4 y 5 del capítulo 11 de Isaías?
Naq nintzol li raatin li JesusLDS LDS
La vara del tronco de Isaí (Cristo) juzgará con justicia — En el Milenio, el conocimiento de Dios cubrirá la tierra — El Señor levantará estandarte a las naciones y recogerá a Israel — Compárese con Isaías 11.
Aajel ru naq taakʼeemanq xkʼanjelebʼ li kokʼal aʼ yaal joʼ chanru xseebʼalebʼ.LDS LDS
Las personas que habían estado allí antes que ellos habían quitado gran parte del relleno de entre los troncos para usarlo como combustible, por lo que había agujeros lo bastante grandes como para que se metiera un gato.
Ink’a’ nokoru chixminb’al ru chixjunil li k’a’ru naqak’ul, a’b’an wan qik’in chanru taqab’eresi qib’ chiru li jale’k nak’ulman sa’ li qayu’am.LDS LDS
El tronco: Jesús, que es la parte principal de la descendencia de Abrahán.
Ebʼ li yuwaʼbʼejil aj kʼanjel li kʼojobʼanbʼilebʼ nekeʼxkʼe li osobʼtesink rehebʼ li komon saʼ li Iglees li kʼulubʼejebʼ.jw2019 jw2019
Gracias a sus raíces extendidas, el olivo puede revivir aunque su tronco haya sido cortado.
Sa’ xtiklajik ink’a’ xink’e xwankil li week’ahom a’an, a’b’an sa’ junpaat xintaw tuqtuukilal ut ink’ojob’ankil maajun wa xweek’ahom.jw2019 jw2019
1–6, Se identifican el tronco de Isaí, la vara que saldrá del tronco y la raíz de Isaí; 7–10, Los restos esparcidos de Sion tienen derecho al sacerdocio y se les llama a volver al Señor.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Gog; Magog; Xkabʼ xkʼulunik li JesukristoLDS LDS
3 ¿Qué es la vara mencionada en el primer versículo del capítulo 11 de Isaías, que saldrá del tronco de Isaí?
malaj “Ma nakaye re laa junkab’al naq nakaraheb’?LDS LDS
Pero el ángel dijo que dejaran un pedazo de tronco con sus raíces. Eso significa que volverás a ser rey”.
15 Chan ru nekenaw naq yaal?jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.