arzobispo oor Kalaallisut
arzobispo
es
Obispo del más alto rango que preside un arzobispado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
biskorpiuneq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
“Quienes lucharon unos contra otros en esta sangrienta locura —escribe el ex arzobispo anglicano Desmond Tutu— pertenecían a la misma fe.
Biskopiunerusimasoq Desmond Tutu ima allappoq: „Taamatut toqoraannertalimmik akerariilersut assigiimmik upperisaqarput.jw2019 jw2019
Según un reportaje de la revista Newsweek, el arzobispo de Colonia (Alemania) dijo hace poco que “en nuestra sociedad, Dios ya no es un tema del que hablar”.
Atuagassiami Newsweek-imi ilanngutassiaq malillugu Kölnip biskoppiunera qanittukkut oqarsimavoq „nalitsinni inuusut Guuti oqaloqatigiissutigisarunnaarsimagaat“.jw2019 jw2019
15 El arzobispo francés Agobardo de Lyon (779-840) denunció el culto a las imágenes, la consagración de templos a los santos y las prácticas litúrgicas sin base bíblica.
15 Frankrigimi Lyonip biskoppiunerata Agobardip, ukiumi 779-imiit 840-mut inuusup, assilissanik pallorfiginninneq, oqaluffiit iluartuutitanut pigititaanerat oqaluffeqarfinnilu ileqqut pallorfiginninnerillu akerlerai.jw2019 jw2019
“SEGÚN dijo un arzobispo canadiense a unos peregrinos, la intervención en la política puede ayudar a los pobres [...].
„POLITIKKIKKUT suliniuteqarneq piitsunut iluaqutaasinnaavoq, Canadami biskoppiuneq ilerfiartunut oqarsimavoq . . .jw2019 jw2019
En 1999, el arzobispo de Canterbury, George Carey, advirtió que la Iglesia Anglicana “desaparecerá dentro de una generación”.
Tuluit Nunaata oqaluffeqarfia „kinguaariit ataatsit qaangiuppata toqussanerarlugu” Canterburymi biskoppiuneq George Carey 1999-imi mianersoqqusivoq.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.