motivar oor Koreaans

motivar

/moti'βar/ werkwoord
es
Proveer alguien con un incentivo para hacer algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Koreaans

동기를 주다

Permítanme compartir con ustedes una experiencia personal de mi juventud sobre el poder que tiene un motivo justo.
저는 의로운 동기는 힘에 대해 유년 시절에 얻은 개인적인 경험을 나누고자 합니다.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

motivo
動機 · 동기

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento.
비금속제 굴뚝갓jw2019 jw2019
El saber esto puede motivar a algunos a desarrollar la disciplina que se necesita para tener moderación.
고도계 (高度計)jw2019 jw2019
● ¿Qué nos motivará a perdonar sin reservas? (Colosenses 3:13.)
디저트 무스[과자류]jw2019 jw2019
Las carátulas de los discos compactos están concebidas para motivar al cliente a comprar todo tipo de grabaciones.
촬영되는 카메라의 촬영 속도를 알고, 2개의 이미지의 프레임 간격을 알면 2개의 프레임 사이의 촬영 시간 차를 알게 되고, 일정한 속도나 미리 정한 거리를 두고 두 이미지를 촬영하여 그 사이에 두 이미지에서의 차량의 이미지의 변이량을 알게 되면, 실제 차량의 속도 감시 시 이와 같은 동일한 시간 차이에서의 이미지에서의 차량 이미지의 변이량을 측정하고 이를 통해 비례식으로 실제 차량의 속도를 파악할 수 있게 된다.jw2019 jw2019
Hermanos y hermanas, añado mi testimonio de la divina misión del Señor Jesucristo y ruego que Él nos bendiga a todos en nuestros empeños por inspirar y motivar a más de nuestros jóvenes y matrimonios para servir en una misión de tiempo completo.
대리석제 조각LDS LDS
Instrumentos para enseñar, motivar y fortalecer
식용 올리브유jw2019 jw2019
El propósito de la oratoria pública puede ir desde transmitir información a motivar a la gente para que actúe, o simplemente relatar una historia.
직물제 변기시트커버WikiMatrix WikiMatrix
Algunas formas de recreación pueden motivar nuestro corazón e ilustrarnos
하이브리드형 발전 디바이스jw2019 jw2019
Y qué gozo sentimos cuando logramos motivar a alguien.
수경재배용 펼쳐진 진흙 기질 (基質)jw2019 jw2019
Jóvenes, ¿comprenden ahora por qué siento tantos deseos de motivar a cada uno de ustedes a ser un misionero digno?
에스아이피 메시지 송수신 시스템 및 방법LDS LDS
(Mateo 13:34.) De igual manera, los que reciben asignaciones en las reuniones deben imitar a Jesús presentándolas de manera amorosa y entusiástica a fin de motivar a los oyentes.
축전지충전용 산성액jw2019 jw2019
Cultivar un interés sincero en la gente nos motivará a dar de nosotros mismos, como lo hizo Jesús.
본 발명은 인터넷 사이트, 전자 결제, 프로그램 실행 등을 사용하기 위해서 본인을 인증하는 인증방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 본인 여부를 확인하는 인증정보를 구성하는 기호의 종류에 제한이 없고, 기호의 개수는 수천에서 수십만 개가 사용되고, 매 인증시마다 인증정보가 자동 변경되어, 타인에 의한 해킹 위험에 매우 강하고, 위와 같이 복잡한 인증정보를 기억하여 입력하는 것이 본인에게는 쉽고, 또한 복잡한 인증정보를 입력하기 위한 별도의 입력장치가 필요 없고, 인증 오류가 발생할 위험도 없는 파일 업로드를 통한 인증방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Esto ayudará a los alumnos a saber que usted se preocupa por el trabajo que ellos realizan y les motivará a esmerarse en sus respuestas.
연료펌프용 자동조절장치LDS LDS
□ ¿Cómo puede el padre mejorar la comunicación para motivar el corazón de su hijo?
본 발명은, 경계선을 기준으로 불연속하게 형성된 주상 구조(columnar structure)를 갖고, 상기 주상 구조는 기판에 대하여 수직하게 성장된 형태를 이루며, 상기 경계선 하부의 주상 구조와 상기 경계선 상부의 주상 구조는 호모지니어스(homogeneous)하고, 상기 경계선과 상기 주상 구조는 서로 다른 복수 개의 금속 원소를 포함하는 복합산화물로 이루어진 것을 특징으로 하는 열차폐 코팅막 및 그 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
¿Qué te motivará a comunicar a otras personas el conocimiento que tienes de las Escrituras?
의료용 포마드jw2019 jw2019
119:112). ¿Cómo podemos motivar el corazón de los estudiantes de la Biblia?
발명에 의하여, 침습적으로 이루어질 경우 야기될 수 있는 합병증을 방지하고, 장기간 사지가 압박되어도 환자를 편안한 상태로 유지할 수 있음과 동시에, 효과적으로 대뇌 관류를 증강시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Eso debería motivar a la gente a alabar a Dios y a contarles a los demás lo que Jehová está haciendo.
석판인쇄용 분필jw2019 jw2019
(1 Timoteo 4:12.) Tus fieles esfuerzos pueden incluso motivar a ese hermano tuyo a enderezar su propia vida.
하이브리드 유 무기 발광소자의 제조방법jw2019 jw2019
(Asegúrese de que los alumnos entienden que la fe en el Señor Jesucristo y en Su poder para salvarnos nos motivará a recibir las ordenanzas necesarias y a obedecer los mandamientos de Dios, lo cual nos permite llegar a ser justificados por medio de la gracia del Salvador).
(메타)아크릴레이트 화합물, 이로부터 유도된 반복단위를 포함하는 고분자 및 보호막 형성용 조성물LDS LDS
¿Qué, entonces, los motivará a hacerlo?
주파수 변환기jw2019 jw2019
Estudie la Biblia y déjese motivar por ella
소화물배달업jw2019 jw2019
Pero ¿qué nos motivará a obedecerle de buena gana?
티켓지갑[티켓케이스]jw2019 jw2019
“La idea del infierno no parece motivar a la gente a servir a Dios ni a aceptar a Cristo como su salvador”, declara el clérigo pentecostal Bruce Klepp.
콤팩트용 고형분jw2019 jw2019
Para tener éxito en el entrenamiento de los hijos, ¿qué se les tiene que motivar, y por qué?
자기디스크용 실드케이스 (차단케이스)jw2019 jw2019
A él vayan las más expresivas gracias por motivar el corazón de sus siervos a ensancharse e intensificar la búsqueda de los merecedores en Kenia, convirtiéndola en una tierra de esplendor espiritual.
자동차용 어린이안전좌석jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.