cinturón cinto
kemer · qayiş
cinturón oor Koerdies
cinturón
es
Accesorio de ropa, generalmente de cuero o tela gruesa, que se lleva alrededor de la cintura y se utiliza para sostener los pantalones y otros artículos de ropa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koerdies
kemer
es
Accesorio de ropa, generalmente de cuero o tela gruesa, que se lleva alrededor de la cintura y se utiliza para sostener los pantalones y otros artículos de ropa.
qayiş
es
Accesorio de ropa, generalmente de cuero o tela gruesa, que se lleva alrededor de la cintura y se utiliza para sostener los pantalones y otros artículos de ropa.
Kemer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kemer, qayiş
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El cinturón de la verdad (mira los párrafos 3 a 5)
Kembera rastiyê (Li paragrafên 3 heta 5an binêre)jw2019 jw2019
Con la erosión del cinturón verde que separaba a los animales de los humanos, ambas especies vivimos dentro del ambiente viral de la otra.
لەگەڵ تێکشکاندنی ڕووکاری سەوز کە ئاژەڵەکانی لە مرۆڤەکان جیاکردۆتەوە ئێمە هەردووکمان لەسەر ڤایرۆسی یەکتری دەژینted2019 ted2019
¿En qué se parecen las verdades de la Biblia al cinturón de los soldados romanos?
Rastiya Kitêba Pîroz çawa dişibe kemberên leşkerên Romayî?jw2019 jw2019
Cuando Pablo habló de tener “los lomos ceñidos con la verdad”, se refería al cinturón que llevaban los soldados romanos.
Li ser kemberên leşkerên Romayî pûlên metal hebûn.jw2019 jw2019
¿Cómo nos protege el cinturón de la verdad?
Kembera rastiyê me çawa diparêze?jw2019 jw2019
No podemos arriesgar alejarlas probando cinturones en relación con asientos de auto'.
ناتوانین سەرکەشی وا بکەین و تێستی کوشن بکەین و بەراوردی بکەین بە پشتێنی سەلامەتی . ''ted2019 ted2019
Por otro lado, el cinturón también le servía al soldado para llevar la espada.
Wekî din, leşkeran şûrên xwe li ser kemberên xwe darde dikirin.jw2019 jw2019
Además, algunos cinturones tenían unos enganches resistentes que servían para llevar una espada y un puñal.
Li hin kemberan, çengelên ji bo şûr û xencerê hebûn.jw2019 jw2019
Llevar el cinturón bien ceñido contribuía a que el soldado se sintiera confiado al ir a la batalla.
Bi saya kembera xwe, leşker dikaribû bi ewlehî derkeve cengê.jw2019 jw2019
Sin duda, vale la pena que mantengas bien ceñido el cinturón de la verdad.
Belê, bi rastî jî hêja ye ku em “pişta xwe bi rastiyê bipêçin”.jw2019 jw2019
La gente tiraba basura en las calles, no utilizaba cinturones de seguridad, fumaba en edificios públicos.
پشتيَنى سەلامەتييان نەدەبەست، لە باڵەخانەى گشتيدا جگەرەيان دەكێشا.ted2019 ted2019
Y la cura gratis son los cinturones de seguridad para adultos, y la cura cara (de 300 millones de dólares al año) son los asientos infantiles para coches.
ڕێگە چارە هەرزانەکە بریتیە لە پشتێنی سەلامەتی وە ڕێگەچارە گرانەکەش واتە چارەسەرە ٣٠٠ ملیۆن دۆلاریەکە بریتیە لە شوێنی دانیشتن ( کوشن )ی سەیارەی تایبەت بە مندالان .ted2019 ted2019
Es difícil encontrar en los datos... este no resulta ser el caso cuando uno compara los cinturones con los asientos infantiles.
بەڵام ئەمە ڕوونادات کاتێک وورد دەبیتەوە لە پشتێنی سەلامەتی و بەراوردی دەکەیت بە کوشن .ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.