TCP oor Letties
TCP
es
Uno de los protocolos básicos de la suite de protocolos de Internet, que presta el servicio de intercambio de datos directamente entre dos hosts de la red.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Letties
TCP
Introduzca el número de puerto TCP
Ievadiet šeit TCP porta numuru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igualmente, para determinados datos del punto III.2, sección C, los Estados miembros podrán permitir el formato XML y el acceso a través de TCP/IP.
[ Skatīt pielikumu I-aizpilda nacionāli ]EurLex-2 EurLex-2
No se limita a una tecnología de comunicación específica y utiliza distintas soluciones técnicas (RFID, TCP/IP, sensores, accionadores, interfaces, etc.), relacionadas con la identificación de objetos y la captura, el almacenamiento, el procesamiento y el envío de datos en entornos físicos y entre contextos físicos y virtuales.
Pierādījumi arī neattiecās uz IPEurLex-2 EurLex-2
12 El órgano jurisdiccional remitente expone que, en el marco del servicio Gmail, el contenido de los correos electrónicos y los datos es fraccionado, aunque sin ser modificado, en varios paquetes de datos diferenciados que se transmiten al destinatario mediante los protocolos de comunicación normalizados a efectos de los servicios de correo electrónico, como el Transmission Control Protocol — Internet Protocol (protocolo de control de transmisión — protocolo Internet, TCP-IP) y el Simple Mail Transfer Protocol (protocolo de transferencia de correo simple, SMTP).
piespriest Revīzijas palātai atlīdzināt prasītājam nodarīto finansiālo zaudējumu, kas šīs prasības iesniegšanas dienā novērtēts EUR #,# apmērā (vai arī prasītāja negūto peļņu EUR #,# mēnesī, sākot skaitīt ar tā pensionēšanās datumu no #. gada #. janvāra līdz #. gada #. martamEurlex2019 Eurlex2019
Hoy en día se considera que el Protocolo de control de transmisiones y el Protocolo Internet (TCP/IP) son la base más adecuada para cumplir los requisitos de comunicación de los intercambios de datos de vuelo entre dependencias de control del tránsito aéreo
Īpaši nosacījumi akciju iekļaušanai oficiālajā sarakstāoj4 oj4
Impresora de red (TCP
Dalībvalstis tūlīt dara zināmus Komisijai minēto aktu tekstus, kā arī minēto aktu un šīs direktīvas korelācijas tabuluKDE40.1 KDE40.1
El Consejo dio directrices a la Comisión en septiembre de 2011 para negociar con Turkmenistán y Azerbaiyán un acuerdo trilateral sobre la construcción del TCP (gasoducto transcaspiano). Las conversaciones siguen hoy su curso.
Lai pārvaldītu šādus finansiālus ieguldījumus, Japānas īstenošanas aģentūra izraugās atbildīgo personu, kas atbild par Pušu finansiālo ieguldījumu pārvaldībuEurLex-2 EurLex-2
Servicios de protocolo de control de transmisión (TCP)
Silgard veido tipiem specifiskas antivielas un klīniskie pētījumi liecināja, ka tas pasargā no HPV #., #., #., un #. tipu izraisītām slimībām pieaugušas sievietes no # līdz # gadu vecumamtmClass tmClass
PLT (TCP): Contenido del fichero con la información sobre las parcelas para utilización con la evaluación del estado de las copas
Turklāt, lai atzīmētu minētās izstādes-gadatirgus trīsdesmito gadadienu, Pederobba pašvaldība, kurā šis pasākums notiek, ir laidusi klajā pastkaršu sēriju un īpašu pastmarkuEurLex-2 EurLex-2
Gasoducto de la UE a Turkmenistán a través de Turquía, Georgia, Azerbaiyán y el mar Caspio [conocido en la actualidad como la combinación del «Gasoducto de gas natural Trans-Anatolia» (TANAP), de la «Expansión del gasoducto del Cáucaso Meridional» (SCP-(F)X) y del «Gasoducto Trans-Caspiano» (TCP)]
Visbeidzot, ņemot vērā iepriekš minēto, pat tad, ja imports no citāmtrešām valstīm, iespējams, veicinājis Kopienas ražošanas nozarei nodarīto būtisko kaitējumu, ar šo ir apstiprināts, katas nav tāds, lai sagrautu cēloņsakarību starp dempingu un konstatēto kaitējumuEurLex-2 EurLex-2
Dirección TCP/IP
Ražojumu grupas definīcija un ražojumu grupai noteiktie īpašie ekoloģiskie kritēriji ir spēkā līdz #. gada #. janvārimKDE40.1 KDE40.1
También debe permitir el uso de las aplicaciones Internet en un modo de “intercambio de información interactivo”, como un cliente de correo electrónico o una aplicación de mensajería mediante las interfaces (sockets) UDP o TCP/IP.
Turpiniet lietot tik ilgi, cik ārsts nozīmējisEurLex-2 EurLex-2
Aparatos, instrumentos y dispositivos para el control por hilos e inalámbrico de os aparatos, equipos y tablas indicadores eléctricos y electrónicos mencionados, en particular cables de datos, líneas de potencia, ethernet (TCP-IP), manipuladores de infrarrojos
Tātad piemēro principu, saskaņā ar ko datus izdzēš, tiklīdz tie nav vajadzīgi, lai noteiktu izsaukumus vai savienojumustmClass tmClass
La eficacia de risperidona en el tratamiento de corta duración del comportamiento perturbador (TCP) fue demostrada en dos estudios doble ciego y controlados con placebo en los que participaron aproximadamente # pacientes de # a # años de edad diagnosticados de trastornos de comportamiento perturbador TCP con arreglo al DSM # y con función intelectual en el límite o retraso mental/trastorno del aprendizaje leve o moderado
Šādas personas vai iestādes izmantos šādu informāciju tikai tādiem nolūkiemEMEA0.3 EMEA0.3
Además, ha emprendido en colaboración con el Banco Mundial un estudio de prospección medioambiental sobre el TCP. Su finalidad es analizar las preocupaciones que han expresado los países ribereños del Mar Caspio en relación con las posibles consecuencias ambientales del gasoducto.
Līdz #. gada #. oktobrim gadījumos, kad saskaņā ar Līgumiem balsošanā piedalās ne visi Padomes locekļi, un īpaši gadījumos, kad ir prasīts izmantot kvalificētu balsu vairākumu, kā tas definēts atbilstīgi #. panta #. punktam Līgumā par Eiropas Savienības darbību, kvalificētais balsu vairākums ir tāda pati vērtēto balsu attiecība un Padomes locekļu skaita attiecība un, vajadzības gadījumā, tāda pati iesaistīto dalībvalstu iedzīvotāju attiecība, kāda noteikta šā panta #. punktāEurLex-2 EurLex-2
Hoy en día se considera que el Protocolo de control de transmisiones y el Protocolo Internet (TCP/IP) son la base más adecuada para cumplir los requisitos de comunicación de los intercambios de datos de vuelo entre dependencias de control del tránsito aéreo.
lēmuma par uzraudzības pasākumiem atzīšana būtu pretrunā ar ne bis in idem principuEurLex-2 EurLex-2
El Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo de Internet (TCP/IP) debe estar presente en el adaptador multimedia (STB) en una memoria fija (firmware
Komiteja atzinīgi vērtē elektroniskās saskarnes izveidi informēšanai par kosmētikas līdzekļiem un pamatformulas paziņošanai toksikoloģijas centriemoj4 oj4
Suministro de un anuario dinámico para las direcciones TCP-IP
regulas #.c panta #. punkta otro daļu aizstāj ar šādu daļutmClass tmClass
Igualmente, para determinados datos del punto III.#, sección C, los Estados miembros podrán permitir el formato XML y el acceso a través de TCP/IP
Uz grozījumiem starptautisko tiesību instrumentos, kas minēti #. pantā, var neattiecināt šo direktīvu saskaņā ar #. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. novembra Regulā (EK) Nr. #, ar ko izveido Kuģošanas drošības un kuģu izraisītā piesārņojuma novēršanas komiteju (COSSeurlex eurlex
Configure los parámetros TCP/IPName
Ir būtiski paredzēt noteikumu par būtisku faktu un apsvērumu izpaušanu pusēm, kuras atbilst attiecīgajiem nosacījumiem, un par to, ka šādai izpaušanai jānotiek saskaņā ar Kopienas lēmumu pieņemšanas procesu tādā termiņā, lai puses varētu aizstāvēt savas interesesKDE40.1 KDE40.1
Formación complementaria en tecnologías TI (incluida la gestión de aplicaciones cliente/servidor, de programas de gestión de bases de datos, de seguridad de datos informáticos y de redes TCP-IP).
Atbildība vides jomāEurLex-2 EurLex-2
El contador puede comunicar los resultados de la medición a través de una red utilizando uno de los protocolos siguientes: Modbus RTU, Modbus TCP o SNMP (v1, 2, o 3).
Pārmaiņas var arī panākt, palielinot investīcijas profilaksē un pievēršot vairāk uzmanības personāla sagatavošanā un apmācīšanā.EurLex-2 EurLex-2
Gasoducto submarino en el mar Caspio desde Turkmenistán hasta Azerbaiyán [conocido en la actualidad como «Gasoducto Trans-Caspiano» (TCP)]
produkta veids (žāvēti kauli/žāvētu kaulu produkti/žāvēti ragi/žāvētu ragu produkti/žāvēti nagi/žāvētu nagu produkti), unEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de comunicación destinados a su utilización en redes de fibra óptica - HFC (Hybryd Fiber Coax) concéntricas, redes de cables xDSL (incluyendo ADSL, ADSL 2+, VDSL), redes de cableado óptico: EPON, GPON, GEPON, redes de cables ETH (Ethernet) basadas en protocolos TCP/IP (UDP, RTP, Multicast, Unicast), redes inalámbricas de radio basadas en protocolos TCP/IP
Rakstiski iesniegtā informācija, atbildes uz anketas jautājumiem un sarakstetmClass tmClass
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.