nacionalismo oor Masedonies
nacionalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Masedonies
национализам
es
movimiento socio-político
No pasó mucho tiempo, por ejemplo, hasta que el nacionalismo étnico levantara su sangrienta cabeza en Yugoeslavia.
Не требаше долго, на пример, етничкиот национализам да ја појави својата крвава глава во Југославија.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La causa del nacionalismo es un tema popular pero controvertido en Internet.
Тргај се од моето местоgv2019 gv2019
Las oraciones pertinentes ofrecidas respecto al emperador no tenían conexión alguna con el culto a él ni con el nacionalismo.
Седмата коњица таа беше најдобраjw2019 jw2019
Pero hay partidos políticos que crean problemas entre cristianos y musulmanes: en años recientes, el nacionalismo se ha vuelto más fuerte y más agresivo, y algunas personas creen que el Islam es peligroso.
Сакам ти да влезеш прваglobalvoices globalvoices
La revista Time comentó: “Si se raspa un poco la superficie de cualquier tribualismo o nacionalismo agresivo, se suele encontrar debajo un núcleo religioso [...].
Те молам татоjw2019 jw2019
Hay que añadir que en los años prebélicos, “una gran ola de nacionalismo exacerbado inundó Europa —dice la obra Cooperation Under Anarchy (Cooperación en la anarquía)—.
Филип одбележалjw2019 jw2019
Así que estamos en la encrucijada y se nos exige que elijamos entre nacionalismo o globalización.
Само си седевме овдеted2019 ted2019
Con el transcurso del tiempo, la influencia divisiva de la filosofía, la tradición y el nacionalismo corrompió los conceptos originales del cristianismo.
Симнувајте го тоа!jw2019 jw2019
El ascenso del nazismo en 1930 trajo consigo el resurgimiento de la popularidad de Friedrich, pero este decayó junto con el régimen debido a la errónea asociación de su nacionalismo con esta ideología.
Дебел газу, фала ти што беше ова толку лесноWikiMatrix WikiMatrix
La última década ha sido testigo de un auge sin precedentes del nacionalismo.
Уствари, ако баш сакаш прецизно, Блејд, ти должам двеjw2019 jw2019
La revista decía: “Cuando el orgullo de ser servio significa odiar a un croata, cuando para un armenio la libertad es vengarse en un turco, para un zulú la independencia es subyugar a un xhosa y para un rumano la democracia significa expulsar a un húngaro, el nacionalismo adopta el cariz más deplorable de todos”.
Адреса на работаjw2019 jw2019
En otras palabras: para erradicar el odio es necesario crear una sociedad en la que la gente aprenda a amar ayudándose mutuamente, una sociedad donde las personas se olviden de toda la animosidad provocada por el prejuicio, el nacionalismo, el racismo y el tribalismo.
Господи, добро ли е?jw2019 jw2019
Entre estas se halla el concepto del nacionalismo irracional: ‘Mi patria, tenga razón o no’”.
Што зборуваш?jw2019 jw2019
El sacerdote hacía alusión al nacionalismo belicista que en ese momento desgarraba a la civilización.
Значи дека можешjw2019 jw2019
Al igual que en la Alemania nazi y en otros muchos lugares, el prejuicio étnico y racial se ha justificado apelando al nacionalismo, otra causa del odio.
Како би знаел јасjw2019 jw2019
En tiempos de Jesús, Galilea “era el centro del nacionalismo étnico”, dice el escritor Trevor Morrow.
По ѓаволите, што сакаш?!jw2019 jw2019
13 Satanás el Diablo promueve el nacionalismo y el tribalismo, la creencia en la superioridad de una nación, raza o tribu sobre las demás.
Одредиште на календаротjw2019 jw2019
Los testimonios históricos que incitan, sea sutil o descaradamente, al nacionalismo y al patriotismo también son cuestionables.
Тоа е местото каде што се раѓаат соништатаjw2019 jw2019
La reciente oleada mundial de nacionalismo es un ejemplo de ello.
Не знам, едноставно не знам.Одам до градска библиотека, ќе се видиме покасноjw2019 jw2019
Pensemos también en cómo la religión y el nacionalismo dividen a la sociedad.
Сенсеј, дури ни кога ја пцујат мајка ни?jw2019 jw2019
También sabemos que, sin importar dónde se produzca, esa clase de nacionalismo es peligrosa”.
Алиша, работев строго доверлива работа за владатаjw2019 jw2019
Algunos observadores extranjeros han adverido que la publicación promueve cada vez más el nacionalismo y los valores de la extrema derecha, pero sus reflexiones habían tenido poco eco en el público serbio hasta el escándalo actual:
Не сакав траката да се олабави, па ја покрив со земјаgv2019 gv2019
Es probable que mis respuestas las desilusionaran porque les decía que creía que el nacionalismo y la guerra eran impropios.
Пробавме да избегаме, но секогаш не наоѓаа.Проклетствоjw2019 jw2019
Numerosas autoridades reconocen que el nacionalismo y los intereses egoístas constituyen la raíz de los problemas mundiales.
Спреми се, готови,мрдниjw2019 jw2019
Con la propagación del nacionalismo, el número de naciones del mundo aumentó drásticamente.
Нема ограничувања на тоа колку туѓа работна сила можат да купат колку можат да соберат, колку многу „ нееднаквост “ сето тоа се подразбира само по себе сегаjw2019 jw2019
El nacionalismo hervía, y en la primavera de 1918 los enemigos religiosos de los dos testigos aprovecharon aquella situación.
Шерман, што правиш овде?jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.