tomate oor Masedonies

tomate

/to'mate/ naamwoord manlike

agujero (normalmente en el calcetín)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Masedonies

домат

naamwoord manlike

Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.

Lentejas y menta, con cebolla salteada y tomate picado.
Црвен зеленчук со нане, лук и домат.

патлиџан

naamwoord manlike

Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.

Se puso como un tomate, así que comprendí enseguida que había dicho algo malo.
Тој се вцрве како патлиџан и јас веднаш знаев дека реков нешто што не е во ред.

Tomate

Vertalings in die woordeboek Spaans - Masedonies

Домат

Soortgelyke frases

salsa de tomate
до́матен сос

voorbeelde

Hace unos años, estaba en un mercado de comida en el pueblo donde crecí en el nordeste de Pensilvania, y yo estaba parada delante de un paquete de tomates.
Пред неколку години, бев на пазар во градот во кој пораснав во таа црвена зона на Североисточна Пенсилванија, и стоев над куп домати.

Los comerciantes atestan las calles. En sus puestos se encuentra de todo: desde enormes cestas de chiles rojos y verdes, tomates y quingombós hasta radios, sombrillas, barras de jabón, pelucas y utensilios de cocina, así como montañas de ropa y zapatos usados.
Стотици тезги и продавачи се наредени по уличките со своите стоки: купишта црвени и зелени феферончиња, корпи со зрели домати, купчиња бамји, но и радија, чадори, сапуни, перики, кујнски садови и куп чевли и алишта кои се продаваат на старо.

Tómate un día libre.
Земи слободен ден.

¿Fue apilando cajas de tomates en un almacén?
Има ли шанса да било редење на каси со домати во магацин, тато?

Ok. Tómate tu tiempo y haz un buen trabajo.
OK, сеа не брзај и убаво напрај го.

Puedes cortar una lata como si fuera un tomate.
Можеш да сечеш конзерва како домат.

Estos tomates de semilla antigua son increíbles.
Ох, Боже мој, домативе се неверојатни.

Hay tomates aquí mismo.
Имаме домати баш овде.

Como en la salsa de tomate.
Како на пример во кечапот.

Tomate el día.
Земи слободен ден.

tomate #color
домат #color

No, es salsa de tomate.
Не е, тоа е кечап.

Tómate el tiempo que quieras.
Земи слободно време колку што ти треба.

Tómate esta medicina
Внеси го овој лек во тебе

Tomate esto
Еве, допијте го ова.

El juego ofrece a los jugadores pegarle a los políticos con huevos, tortas y tomates.
Играта им овозможува на играчите да удираат неколку политичари со патлиџани, јајца и торти.

Tómate tu tiempo, muchacho.
Подготви се, момче.

Weatherby, tómate el resto del día libre.
Ведерби, остатокот од денот си слободен.

Para duplicar la producción de tomates por metro cuadrado.
Двојно ќе се зголеми приносот од домати по метар квадратен.

Tómate una taza de café.
Напи се шоља кафе.

¿Plantando tomates?
Одгледува домати?

Suelen servirse con salsa de tomate y curtido, es decir, una mezcla de repollo, zanahoria, cebolla y vinagre con especias.
Пупусите обично се служат со сос од домати и со куртидо — мешавина од зелка, моркови, кромид и зачинет оцет.

Zorrillo, mierda de perro y salsa de tomate.
Твор, кучешко гомно и кечап.

Tómate tu tiempo.
Не брзај.