abedul pubescente
vanlig bjørk
abedul oor Noorse Bokmål
abedul
es
Madera del árbol de abedul.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
bjørk
es
Árbol del género Betula, de hojas pequeñas y un tronco blanco con manchas oscuras.
No obstante, al darles hojas de cerezo y abedul, las devoraron de inmediato.
Men da Bob tilbød dem løv fra bjørk og kirsebærtre, begynte de straks å ete.
bjerk
hengebjørk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abedul
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
Bjørk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bjørk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la mesa de la sala había un florero con hojas frescas de abedul y una bandera noruega.
Bare latsabber tror på skjebnenLiterature Literature
Geómetra del abedul
Unnskyld, jeg bare lektejw2019 jw2019
El cesto estaba dividido en secciones, mediante flexible corteza de abedul, y lleno de comida.
Du tar magasinet og trykker det innLiterature Literature
En medio del pasto, en medio de su campo de visión, si dejaba de ver la pantalla y volteaba, estaba el gran abedul.
Ta på deg denneLiterature Literature
Sin embargo, le encanta ir por estos senderos entre los blancos troncos de los abedules.
Det teller, selv om man betaler for detLiterature Literature
Canoas hechas de cortezas de abedul o olmo fueron un modo común de viajar a través del río, aunque también se usaron piraguas y barcos.
Går det bra, syns du?WikiMatrix WikiMatrix
Volvieron a la casa, que se agazapaba en una arboleda de escasos abedules y un acerola solitario.
Men å drive et land, er ikke som å drive- en kampanjeLiterature Literature
Sí. Estaba atorado entre unos abedules.
Hvordan avslørte du planen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El biógrafo Sverre Krüger escribe que las doce figuras representan "un calendario en forma escultórica, con el abedul como materia y con una historia para cada uno de los doce meses.
Jeg skal bli hevnetWikiMatrix WikiMatrix
Durante una exposición en el Castillo Hässelby, de Estocolmo en 2001, Aas construyó de la misma manera una estructura en madera de abedul, que da acceso a la entrada de la galería a modo de puente sin necesidad de encofrado.
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørWikiMatrix WikiMatrix
Puede que la canoa más famosa de América del Norte sea la de corteza de abedul.
Hvor lang tid tar det til Devil' s Teeth?jw2019 jw2019
Pero allí arriba temblaste cuando nos detuvimos de nuevo ante el bosque de abedules.
Jeg har ikke hørt fra Camille sidenLiterature Literature
Los bosques de pinos, abetos rojos y abedules que cubren la mayor parte del país proveen materia prima para una floreciente industria papelera.
Alfa # er angrepskodenjw2019 jw2019
Los vikingos noruegos y daneses llegaron hasta las costas de Inglaterra, Irlanda y Europa continental, mientras que los vikingos suecos cruzaron con sus barcos el Báltico hasta llegar a los ríos y lagos que atraviesan los grandes bosques de abedules y las vastas estepas de Rusia.
Ikke ta med fingrenejw2019 jw2019
Por desgracia, los abedules con cortezas adecuadas para construir buenas canoas se han vuelto escasos.
Da kan kanskje du hjelpe megjw2019 jw2019
Acaba de arrancar una hoja de un abedul
Jeg forstårLiterature Literature
Según las estadísticas, a cada persona le corresponden unas cinco hectáreas de espacio vital, de las cuales tres son bosques de abedules, abetos rojos y pinos, que ofrecen la oportunidad de disfrutar de unos 7.500 árboles por persona.
Menneskets handlinger er ikke til å bli klok påjw2019 jw2019
El abedul pubescente (Betula pubescens).
Kan jeg låne våpenet i morgen?WikiMatrix WikiMatrix
A pocos metros de él había objetos que probablemente empleó en su vida cotidiana: un arco de madera de tejo sin cuerda, un carcaj de gamuza con catorce flechas (de las que solo dos estaban aprestadas), un puñal con hoja de pedernal, un hacha, un armazón —al parecer de una mochila rústica—, una bolsa de cuero, un recipiente de corteza de abedul y fragmentos de ropa, entre otros.
Dere har deres eget lille Disneyland her innejw2019 jw2019
Ana bajó esquiando por la ladera de abedules y pasó por delante del aparcamiento.
Dere kan få låne Lady over vinterenLiterature Literature
18 En la literatura evolucionista suele hacerse referencia a una mariposa nocturna llamada geómetra del abedul como ejemplo moderno de la evolución en progreso.
Våkn opp, gutter og jenterjw2019 jw2019
̄ Te he dicho que hueles como... un abedul joven en primavera?
Trykker du på en melding, få du se den som ren tekst, med alle hoder. Dette kan komme til nytte for å feilsøke forbindelsen mellom njusleser og njustjener, for eksempel for å sikre at den nye leafnode tjeneren din virker som den skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abedules de blanca corteza crecían agrupados mientras que sus parientes, los alisos, sólo eran altos arbustos.
Hun krangler med FinlayLiterature Literature
Solamente a finales del siglo XX, cuando cientos de documentos escritos en la corteza de abedul habían sido descubiertos en Nóvgorod, se demostró que las palabras y expresiones más intrigantes realmente se dijeron en el habla normal del siglo XII, aunque no se vieron reflejadas en las crónicas ni en otros documentos escritos.
Dave, kan du hjelpe meg å rydde bordet?WikiMatrix WikiMatrix
Abedul y roble eran los únicos nombres de árboles que se sabía y ambos podían crear un bosque, a su entender.
Har du et sted hvor du kan gjemme den?Literature Literature
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.