África Ecuatorial Francesa
Fransk Ekvatorial-Afrika
francesa oor Noorse Bokmål
francesa
es
De o relativo a Francia o a al pueblo francés.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
fransk
La bandera francesa es azul, blanca y roja.
Det franske flagget er blått, hvitt og rødt.
franskmann
Los británicos y franceses lo intentaron con sus imperios en ruinas.
Britene og franskmennene prøvde det med sine forfallende imperier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él nunca ha conocido a una francesa.
Det er ikke deg jeg er sint på, skjønner duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta cordillera se extiende hacia el este, donde se convierte en las montañas Tumuc-Humuc a lo largo de la frontera entre la Guayana Francesa y Surinam.
La oss sette oss herWikiMatrix WikiMatrix
Tan solo el 24% de los pastores luteranos de Suecia opinan que pueden predicar acerca del cielo y del infierno “con conciencia clara”, y la cuarta parte de los curas franceses ni siquiera están seguros de que Jesús haya resucitado.
Hopp inn så kjører jeg deg hjemjw2019 jw2019
Se había hecho tan famoso, que fue invitado, junto con los artistas franceses más eminentes, a la apertura del Canal de Suez en 1869.
Og hva sa han?WikiMatrix WikiMatrix
En la ciudad francesa de Ruán se erigió una sección, la “Torre de la Mantequilla”, con las bulas adquiridas para consumir lácteos en Cuaresma.
Lykke til med sofaenjw2019 jw2019
Según la publicación Francoscopie, edición de 1989, “la sociedad francesa no está pasando por un período de crisis, sino por un verdadero trastorno.
Ja.Kom igjenjw2019 jw2019
Los franceses no aprecian mucho los instantáneos de la vida cotidiana.
De trenger deg til å dekke for ham i kveld.DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, la revolución francesa de 1789 incitaba al pueblo de Francia con el lema “Liberté, Egalité, Fraternité” (”Libertad, Igualdad, Fraternidad”).
Hva er i veien med mitt?jw2019 jw2019
Tras la declaración de independencia (el 14 de junio de 1949) hasta 1954, el Estado de Vietnam tenía una autonomía parcial de Francia como un estado asociado dentro de la Unión Francesa.
Han er studentWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XIX Francia conquistó este territorio y en 1920 lo incorporó al África Ecuatorial Francesa.
Men det ville hjulpet meg hvis jeg visste hvorfor du gjør detWikiMatrix WikiMatrix
El concierto fue grabado por la Radio Francesa.
Og jeg vil minne dere om at operasjonen er hemmeligWikiMatrix WikiMatrix
El 9 de julio de 1940 las autoridades navales francesas en Alejandría, Egipto, desmilitarizaron los buques de guerra franceses en ese puerto más bien que arriesgar una batalla con la Flota Británica del Mediterráneo.—Íbidem, Anual de 1941, página 233.
Vil du forklare for de andre jentene?jw2019 jw2019
Fue el puerto principal de la colonias francesas del África Ecuatorial Francesa entre 1934 y 1946.
Han ga seg nok slik at han slapp å gå i ektesengen full av blåmerkerWikiMatrix WikiMatrix
Bueno, como dicen delicadamente los franceses: ¿no pueden...?
Hva er det der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante sus años en Francia (1784–1789), hizo viajes a través de extensas regiones vinícolas francesas y otros países europeos y compró vino para enviar de regreso a Estados Unidos.
Da har De jo god hørselWikiMatrix WikiMatrix
Cuando los holandeses cayeron ante los británicos, estos últimos fueron destinados a una guarnición en el Cabo con la excusa de prevenir una invasión francesa.
Du glemmer tingWikiMatrix WikiMatrix
¿Estarás olvidando a la francesa?
Fortsett med å skriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Luis XVI de Francia se vio en apuros económicos, suplicó a los miembros de la aristocracia francesa que renunciasen a algunas de sus prerrogativas fiscales.
Hva gjør jeg ikke for deg?jw2019 jw2019
Juntos construyeron el mayor túnel submarino del mundo bajo el fondo de lo que los británicos llaman the Channel, y los franceses, la Manche (el Canal de la Mancha).
Synd du ikke kjører like fort som du prater!jw2019 jw2019
Desde el 1 de mayo de 1946 debe su nombre a la anarquista francesa Louise Michel.
Hva er det som plager deg?WikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, el explorador sueco Otto Nordenskjöld dirigía una expedición hacia la Tierra de Graham, mientras que una expedición francesa dirigida por Jean-Baptiste Charcot se preparaba para ir a la península Antártica.
Han så på megWikiMatrix WikiMatrix
El funcionario del consulado rehusó rotundamente darnos el visado puesto que éramos franceses y habíamos sido evacuados de Chad.
Vi kom ikke hit for å pratejw2019 jw2019
El director de la agencia francesa para la eliminación de bombas dijo: “Todavía hallamos balas de cañón de la guerra franco-prusiana de 1870 que pueden explotar.
Jeg trodde til og med at vi var likejw2019 jw2019
Desafortunadamente Gran Bretaña no tenía una cantidad de carne de vaca tan grande como para satisfacer la demanda de los franceses y de esta forma Johnston creó un producto conocido como “carne de vaca fluida de Johnston” (que es el Bovril primigenio).
Gi ' mig penge nu!WikiMatrix WikiMatrix
Finalmente logró hacer que las autoridades francesas investigaran el caso, y el 9 de marzo de 1765, se declaró a Calas inocente después de muerto.
Kelso er redd han ikke er nifs, så han velger noen han kan hundsejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.