mar profundo oor Noorse Bokmål
mar profundo
es
Región del océano abierto más allá de la plataforma continental.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
dyphav
es
Región del océano abierto más allá de la plataforma continental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo vas en el mar profundo, Bob?
Hyggelig å se deg igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alegria para los peces En el mar profundo
Når du kommer, skinner sola fra ansiktet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Barbara sabe de esas expediciones tuyas al mar profundo?
Jeg vil ha fuglen min.- Vil du ha en fugl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Mandará al mar profundo, y será arrojado hacia los países del norte, y las aislas serán una sola tierra;
Han hadde hatt mistanke til deg og de andre en stundLDS LDS
La tierra no tenía entonces ninguna forma; todo era un mar profundo cubierto de oscuridad, y el espíritu de Dios se movía sobre el agua.”
Og du har alltid vært begge delerjw2019 jw2019
" en una mar azul profundo...
De har tenkt å betale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con el efecto invernadero desbocado el planeta finalmente estaría cubierto... de jungla tropical y mares poco profundos.
De driver meg til selvmordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ver el apóstol Juan al ángel de Dios arrojar una piedra del tamaño de una gran piedra de molino en el mar profundo, Juan le oyó decir: “Así con lanzamiento veloz será arrojada hacia abajo Babilonia la gran ciudad, y nunca volverá a ser hallada.
De senker disse maleriene ned i nettene, tar ut maleriene kaster rammene og regner med å fly herfra som Peter Panjw2019 jw2019
Aquí, en las “islas del mar poco profundo” esperamos con anhelo más aumento, con el que se rendirá una mayor alabanza a nuestro Dios Jehová.
Men han kom ikkejw2019 jw2019
El viaje a la deriva del Fram y el viaje en trineo de Nansen y Johansen demostraron de manera concluyente que no había una masa de tierra significativa entre los continentes euroasiático y el Polo Norte, y confirmaron el carácter general de la región polar norte como un mar profundo, cubierto de hielo.
Sønnen din vil ikke overleve å bli flyttetWikiMatrix WikiMatrix
Pero él ha cruzado Un mar turbulento y profundo
Kanskje en annen gangopensubtitles2 opensubtitles2
Entre la Isla del Gato y Eleuthera, el mar era poco profundo y estaba sembrado de arrecifes coralinos.
Det er slutt på å fingerpule Maria Surmus...- gjennom de søte, rosa trusene hennes!Literature Literature
En vez de eso, sucedió lo que dice la historiadora Barbara Tuchman: “Las ilusiones y entusiasmos que prevalecieron hasta 1914 se hundieron lentamente en un mar de profunda desilusión”.
Han var så syk i våresjw2019 jw2019
Más allá de los arrecifes coralinos, donde el mar es profundo y azul, hay millones de millas cuadradas de océano que todavía esconden tesoros de recursos naturales útiles al hombre.
Er det virkelig nødvendig å slepe meg rundt her?jw2019 jw2019
Están en lo profundo del mar, en la jungla, en el extranjero.
Skjemmes du over yrket ditt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue todo lo que pudimos hacer por las 129 almas que se perdieron en lo profundo del mar.
Glad som flodhestjw2019 jw2019
Tuvimos que luchar a muerte para no ser arrastrados por la resaca de la isla, que desapareció en lo profundo del mar.
Bare hvis det er forsidestoffLiterature Literature
Decía así: “Cuando los cerezos del Viejo Japón florecen y los pétalos se dispersan, se dispersan en lo más profundo del mar”.
Var det morsomt?jw2019 jw2019
24:12) Otro posiblemente haya vivido en un ambiente familiar donde la palabra de Papá era una ley rígida y él era tan abordable como el mar poderoso, frío, profundo.
Ja. Legg eksemplene inn i databasenjw2019 jw2019
Pues resulta que ciertas esponjas que viven en aguas profundas del mar de Ross, en la Antártida, hacen eso mismo desde tiempos inmemoriales.”
Jeg burde ha sagt neijw2019 jw2019
5 ¡Y ay de aquel por quien vino esta aofensa!, porque mejor le hubiera sido que se hubiese ahogado en lo profundo del mar.
Jeg husker ikkeLDS LDS
La interpretación de los materiales (tales como sulfatos) en afloramientos de evaporitas del cráter conllevó a los científicos de la misión a suponer que este mar poco profundo fue probablemente algo de naturaleza ácida, pero no se puede descartar que la vida no podría haber estado presente en algún momento.
Reece ga oss bare én kveld, men for en kveld!WikiMatrix WikiMatrix
22 aMejor les hubiera sido que se les hubiera colgado una piedra de molino al cuello, y se hubieran ahogado en lo profundo del mar.
Kunsten er å prøve å holde seg våkenLDS LDS
Además, tiene la sensación de estar bajando a lo más profundo del mar, a donde nacen las montañas. Las algas se le enredan en la cabeza.
Vi kommer snart tilbakejw2019 jw2019
80 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.