noticiario oor Noorse Bokmål
noticiario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
nyhet
¿Mató a un niño como dijeron en el noticiario?
Skjøt han den gutten, slik de sa på nyhetene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su amor fuerte a Dios, al prójimo, y unos a los otros se ha comentado en periódicos, por radio, y en noticiarios de muchas naciones.
Vær så snill... det er ingenting å være redd forjw2019 jw2019
Lo verás en el noticiario de hoy.
Du sa selv at inventaret mitt var i orden, og alle varene satt på plassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo es el próximo noticiario?
Takk for at du komOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los noticiarios pasarán por nuestras manos.
La oss gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, aun cuando vea un noticiario de TV, es bueno recordar lo que la televisión puede hacer PARA usted y A usted.
Hver gang det regnet måtte vi skru av strømmenjw2019 jw2019
Se hizo un informe breve en el noticiario de la radio nacional.
God aften, sirjw2019 jw2019
Salió en todos los noticiarios.
Du er også glad i ham, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Daniel 12:4.) Pero hoy día, según el escritor independiente James David Besser, “ya no se requiere fe religiosa o sobrenatural para aceptar la posibilidad del día del juicio final; lo único que se requiere es ver los noticiarios de televisión”.
Hva er det da?jw2019 jw2019
“Para las 6 de la mañana del día siguiente los noticiarios indicaban que el terremoto había sido de proporciones catastróficas.
Er det noe galt?jw2019 jw2019
La cronista de noticiarios, una joven de 29 años de edad, volvió a la pantalla y anunció: “Van a ver en colores y en vivo otro primer acontecimiento... un atentado de suicidio.”
Du vil ikke gå med din mors klærjw2019 jw2019
Debido a la televisión y la comunicación instantánea por los noticiarios locales, millones de personas —no, miles de millones— ven atrocidades mientras se están perpetrando.
Herberget hadde ikke plass til hamjw2019 jw2019
La prueba de que la señal de Jesús se está cumpliendo actualmente está disponible con tanta facilidad como lo está un periódico o un noticiario de televisión.
Sara er i trøbbeljw2019 jw2019
En vista de todo lo anterior extrañó mucho el que un noticiario de abril de 1959 en los Estados Unidos informara que, en cuanto al número de idiomas en que la Biblia había sido traducida, éste había sido eclipsado por varios otros libros.
men sønnen din var veldig heldigjw2019 jw2019
Dos nuevos estudios afirman que tanto los dramas sobre el suicidio como los noticiarios de televisión que tratan este tema parecen causar “un aumento temporal en la cantidad de adolescentes que se quitan la vida”, señala The New York Times.
Kan jeg ringe tilbage, hr?jw2019 jw2019
Sin duda has visto en la televisión noticiarios sobre el consumo de bebidas alcohólicas entre los adolescentes y las polémicas que han surgido con relación a aumentar en algunas zonas la edad en que, por ley, se pueda beber.
Når jeg gir deg signalet, hvis du kunne komme med noe champagne, med ringenjw2019 jw2019
En el embarcadero había un coche con las ventanillas bajadas y el noticiario a todo volumen.
Korpsets vakthund, så å siLiterature Literature
EMPEZÓ a televisarse el noticiario como de costumbre.
O guddommelige maktjw2019 jw2019
Lo que se lee en periódicos y revistas, se ve en los programas de noticias de la televisión o se escucha en los noticiarios de la radio suministra prueba abundante de que por todo el mundo hay una actitud de desafío a la autoridad.
Vi tar henne med til Stjw2019 jw2019
10 Los noticiarios y otras fuentes de información de nuestro día han llenado la mente de la gente del deseo de tener independencia.
Jeg kan ikke tro det!jw2019 jw2019
Los noticiarios pasarán por nuestras manos
Nei, ikke Johnny Solheimopensubtitles2 opensubtitles2
Ernestine explicó: “Mientras veíamos el noticiario de la televisión, estalló el terremoto Big Bear.
Enten det eller Broyles har sendt dig på spøgelsesjagtjw2019 jw2019
Mejor aún, a menudo los noticiarios de TV realizan desde el lugar de los hechos reportajes simultáneos de algunos sucesos para auditorios que están al otro lado del mundo.
Masse knullingjw2019 jw2019
Es una historia que se hizo masiva hace dos semanas, cuando dos policías retirados, ahora detectives privados, dieron la información a un número de noticiarios y agencias de policía.
Jeg er verken verre eller bedre enn andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto después de la controvertida transmisión de un video en el que Jack Kevorkian da una dosis fatal de químicos a Thomas Youk en el noticiario 60 Minutos.
lkke la det rasle i maisen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había oído acerca del salón en el noticiario televisado y había quedado muy impresionado.
Han er med meg!jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.