notificación oor Noorse Bokmål

notificación

naamwoordvroulike
es
Información efectiva, opinión o advertencia escrita comunicada a una persona por una fuente autorizada, enviada generalmente a todas las partes interesadas a menudo por vía oficial debido a alguna regla legal o administrativa que lo requiera.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

melding

naamwoordmanlike
es
Información efectiva, opinión o advertencia escrita comunicada a una persona por una fuente autorizada, enviada generalmente a todas las partes interesadas a menudo por vía oficial debido a alguna regla legal o administrativa que lo requiera.
Recibí una notificación... que transferiste cinco mil dólares de los ahorros a tu cuenta de cheques.
Jeg fikk en melding om at du flyttet $ 5000 fra våre sparepenger til din brukskonto.
omegawiki

varsling

naamwoord
Violación del acuerdo de compañeros de cuarto cláusula de notificación de invitado a pasar la noche.
Brudd på romkamerat avtalens varsling om overnattings klausul.
MicrosoftLanguagePortal

bekjentgjørelse

naamwoord
El Fiscal General ha expedido una notificación por su inmunidad.
Og justisministeren har har gitt bekjentgjørelse for hans immunitet.
Glosbe Research

notifikasjon

naamwoord
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

notificación de error
feilvarsling
área de notificación
systemstatusfelt
lista de notificación
varslingsliste
notificación de estado de entrega
leveringsstatusvarsling
notificaciones
varslinger
dirección del suscriptor de notificaciones
adresse til varslingsabonnent
notificación automática
autorapport
actividad de notificación
varslingsaktivitet
notificación de llamada perdida
varsling om tapt anrop

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueada
Betyr ikke det noe for dere?KDE40.1 KDE40.1
Los poderes, que se enviarán a los miembros junto con la notificación de la reunión anual, han de devolverse para que lleguen a la Oficina del Secretario de la Sociedad a más tardar el 15 de agosto.
Knappestiljw2019 jw2019
Los miembros de la Corporación que hayan cambiado de dirección postal durante el año pasado deberán informarlo inmediatamente a la Oficina del Secretario, para que las cartas de notificación y los poderes les lleguen durante julio.
Dere er ettersøktjw2019 jw2019
Se envió una notificación a Nan para que liberaran a las Testigos y cerraran el caso.
Fyren med de radioaktive hænder?jw2019 jw2019
¿Qué notificación han recibido los gobernantes del mundo desde 1914, y cuál ha sido su respuesta?
Selvfølgelig får hun ikke detjw2019 jw2019
Verás una lista de todas tus notificaciones.
Hvis du trenger noe, så bare ringsupport.google support.google
La barra de estado de la parte superior de la pantalla incluye notificaciones.
Jeg ikke svart mannsupport.google support.google
Más adelante, los precursores recibieron notificación de pagar una multa; pero, en vez de pagar, ellos decidieron llevar el caso al tribunal.
Hvis ikke, begynn med strikkingjw2019 jw2019
9:27-29; 11:5) No obstante, la presencia de este “resto” judío en la “sala para las ceremonias de bodas” dejó menos lugares disponibles que los muchos, el número completo de 144.000, que había disponibles cuando empezó la primera notificación en 29 E.C.
Ingen veier er åpne for allejw2019 jw2019
Activar notificación de la barra de & tareas
Jeg er på vej til KamajiKDE40.1 KDE40.1
Un ejemplo: en el almacén de Singapur se recibió la breve notificación de que tres precursores alemanes llegarían a Singapur en un barco cuyo nombre desconocíamos con rumbo a una asignación no identificada.
De har sikkert planlagt en fluktrutejw2019 jw2019
¿Qué respuesta hubo de la “tierra” simbólica a la notificación que le dieron los embajadores del Reino?
Blod på dette!jw2019 jw2019
Recibí una notificación... que transferiste cinco mil dólares de los ahorros a tu cuenta de cheques.
Hvor skal du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque esta opción si desea que se le notifique que su aplicación se ha iniciado. Esta notificación visual puede aparecer como un cursor ocupado o en la barra de tareas
Ikke vær dum, inspektørKDE40.1 KDE40.1
Según esta ley, una vez enviadas las notificaciones necesarias, podremos inhabilitar el acceso a cualquier contenido que infrinja la legislación de derechos de autor aplicable.
Saken er avsluttetsupport.google support.google
Se han establecido vínculos estrechos con la EFSA en aspectos relacionados con las notificaciones exigidas por la Directiva sobre Zoonosis (2003/99/CE) y la gripe aviar.
Massa doktor sier at jeg ikke ser glad ut sammen med LutherECDC ECDC
Como testimonio, simplemente da notificación a las naciones políticas antes de que les llegue su fin en Har-Magedón.
Nesten som popkornjw2019 jw2019
Notificación de lanzamiento
Isabel ville ikke begått selvmordKDE40.1 KDE40.1
(Revelación 11:17, 18) Los embajadores en la Tierra de ese Soberano que ahora reina, Jehová Dios el Todopoderoso, dieron a la sociedad humana terrestre la notificación acerca de este cambio universal en el status quo.
Jeg så sikkerhetsdiskenjw2019 jw2019
Para cerrar la pantalla de notificaciones, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.
Hvem vinner?support.google support.google
Esto ha querido decir una serie de victorias para Jehová, lo cual hace posible que hoy día la notificación formal sobre el Reino se esté dando a las naciones en 197 países y en 165 idiomas.
De skal rappe en last med Pokémon- kortjw2019 jw2019
Recibirás una notificación si tienes que corregir los campos en los que falte información obligatoria o si contienen información que no corresponde al país de la ubicación.
Jeg ødelagde mit ægteskabsupport.google support.google
Al tercer año recibí una notificación de la empresa editora que decía: “Usted ha ganado la tercera edición del Premio Kodansha 1969 para dibujantes noveles de historietas para niños”.
Det skulle vært en dør derjw2019 jw2019
Sin embargo, tan pronto como se establecieron, él recibió una notificación del jefe de la policía de que tenía cinco días para marcharse de la isla.
Dere kommer til å få se denjw2019 jw2019
30, 31. (a) ¿Cuándo terminó la segunda notificación?
Jeg gjør detjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.