Escarificación oor Nederlands
Escarificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
scarificatie
Escarificación (14) Sin tratamientos especiales (6)
scarificatie (14) geen speciale behandelingen (6)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivo de escarificación cutánea utilizado en alergología
Geloof me, alles is perfect.- PerfecttmClass tmClass
Las demás máquinas y aparatos de explanación, nivelación, escarificación, excavación, compactación, extracción o perforación del suelo o de minerales, martinetes y máquinas para arrancar pilotes; quitanieves
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.EurLex-2 EurLex-2
Escarificación, estratificación en frío, tratamiento con GA (14) Estratificación en frío, maduración (17 - 19) Germinación inhibida por la oscuridad (19) Sin tratamientos especiales (13)
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattenEurLex-2 EurLex-2
Escarificación ritual, si bien ahora está en decadencia, sigue siendo practicada en algunas poblaciones rurales africanas.
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona de unión manual del rosco es más delgada y no presenta escarificación.
Heb je daar spijt van?EurLex-2 EurLex-2
Vasocontricción, manchas precancerígenas en los pulmones, escarificaciones en la fosa antecubital.
Goed zo. letsje naar linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sabemos debido a la era de la Escarificación.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?Literature Literature
Escarificación (7, 32) Germinación no afectada por la intensidad de la radiación (1) Sin tratamientos especiales (3, 14, 21)
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.EurLex-2 EurLex-2
Escarificación de la pared interna, destrucción de ciertos tejidos.
Geen zorgen, binnen een week heb je haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe esencialmente dos tipos: la escarificación mecánica y la química.
Sorry, nou begin ik te huilenWikiMatrix WikiMatrix
Serán sacrificados los animales que presenten las siguientes lesiones oculares después de la instilación: perforación corneal o ulceración corneal significativa, incluido el estafiloma; presencia de sangre en la cámara anterior del ojo; opacidad corneal de grado 4 que persista durante 48 horas; ausencia de reflejo lumínico (respuesta del iris de grado 2) que persista durante 72 horas; ulceración de la conjuntiva; necrosis de la conjuntiva o de la membrana nictitante, o escarificación.
Wat is het probleem?EurLex-2 EurLex-2
Escarificación (14) Sin tratamientos especiales (6)
het studiegetuigschrift van het tweede leerjaar van de vierde graad van het secundair onderwijs vanaf # september #, met de beperking dat hieruit voor de periode van # september # tot # augustus # geen gevolgen kunnen voortvloeien voor de personeelsleden en de schoolbesturen met betrekking tot bezoldiging en terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, reaffectatie en wedertewerkstellingEurLex-2 EurLex-2
Tenía la piel constelada de quemaduras y escarificaciones en forma de cruz cristiana.
Routine.- PreciesLiterature Literature
Y vio la herida fresca de la escarificación bajo el ombligo de su compañero.
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarLiterature Literature
En consecuencia, para dar una respuesta más completa, procede tener en cuenta cambios menos radicales que la roturación y resiembra con un tipo de cultivo distinto, pero más radicales que la simple disminución o aumento naturales de una especie de forraje herbáceo dentro de una mezcla. Por ejemplo: a) roturación y resiembra con el mismo tipo de gramínea o forraje herbáceo o b) escarificación y resiembra con un tipo de gramínea o forraje herbáceo parcialmente diferente.
Ik bedoel, voor God bepaalde dat ik moest komenEurLex-2 EurLex-2
Escarificación (14) La viabilidad de las semillas depende del color (1) Sin tratamientos especiales (6)
de bij deze verordening vastgestelde maatregelen zijn niet van toepassing op de bestaande burgerluchtvaartinfrastructuur op het grondgebied van LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Escarificación, estratificación en frío y maduración (1, 7, 14, 32) Tratar con 101 mg/l KNO3 (14) Germinación inhibida por la oscuridad (1) Sin tratamientos especiales (21)
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
Estratificación en frío y escarificación (1, 19, 32)
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enEurLex-2 EurLex-2
Escarificación (14) Tratar con 101 mg/l KNO3 (14) Estratificación en caliente (1) Germinación inhibida por la oscuridad (1) Sin tratamientos especiales (34)
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos para aplicar corrientes eléctricas a la piel para liberar el estrés,Material médico para proporcionar tatuajes, "piercing" corporales, escarificación y suspensión corporal
Ik gooi je eruittmClass tmClass
Tenía las mejillas marcadas por largas escarificaciones, que brillaban con las primeras luces del día.
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reservesLiterature Literature
Normalmente, ambas se llevan a cabo en otoño, pero mientras que con la escarificación y la resiembra la mayor parte del cultivo precedente permanece en la tierra, de manera que el terreno permanece verde durante el invierno y la cubierta se renueva en primavera, con la roturación y la resiembra la tierra queda al desnudo durante el invierno.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenEurLex-2 EurLex-2
Entonces Georgia, una de mi grupo, decidió que los nuestros eran feos aposta y basados en la escarificación.
De bij deze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # juliLiterature Literature
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.