asimiento oor Nederlands
asimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
grip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberá ser de fácil manipulación y asimiento.
Natuurlijk nietEurLex-2 EurLex-2
Obteniendo un asimiento permanente de la vida
(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw de vicevoorzitter bedanken.jw2019 jw2019
Ella continuó abriéndome el apetito con cosas que aprendía de la Palabra de Dios, pero yo me adhería desesperadamente a la iglesia, aunque sabía que ese asimiento continuamente se iba debilitando.
Maar wat wilt u van me?jw2019 jw2019
Lo fuerte que era el asimiento de la magia y hechicería en Babilonia puede verse cuando, siglos después de Nemrod, se informa que el rey Nabucodonosor acudió a ello para determinar si atacaba o no a Jerusalén.
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdenjw2019 jw2019
En alguna parte del camino, para su propia vergüenza y pérdida, dejaron enfriar su amor a la verdad y se aflojó su asimiento apretado que tenían de la Palabra de vida.—Fili.
Geen zorgen, binnen een week heb je haarjw2019 jw2019
16 En el lado positivo y constructivo Pablo nos exhorta a los que pertenecemos a la casa sobre la cual el Hijo, Cristo Jesús, es la cabeza, a ‘afianzarnos firmemente de nuestra libertad de palabra y de nuestra exultación por la esperanza firmes hasta el fin,’ y a ‘hacer fuerte nuestro asimiento de la confianza que tuvimos al comienzo firme hasta el fin.’
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, Conniejw2019 jw2019
Siendo un hombre que tenía tan firme asimiento en la vida eterna, Pablo también podía dar a Timoteo la amonestación de: “Predica la palabra, ocúpate en ello urgentemente en tiempo favorable, en tiempo dificultoso . . . mantén tu juicio en todas las cosas, sufre el mal, haz la obra de evangelizador, efectúa tu ministerio plenamente.”
Houdt u van vleermuizen?jw2019 jw2019
Volvió a intentarlo con el mismo resultado, y luego se precipitó a los lados de la cabeza de Lucas en un asimiento.
Jacques Saunière was m' n opaLiterature Literature
Fortalezca su asimiento de la vida.
Maakte je notities?jw2019 jw2019
Asimiento de la estrangulación de Malasia.
Lieve hobbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella llegó detrás, pero no pudo conseguir el asimiento de mí.
Neem je kans.Ik laat ze schuivenLiterature Literature
SU ASIMIENTO SOBRE LA GENTE
Heb je wijn daar staan?jw2019 jw2019
6:17-19) A los ricos debe ayudárseles a comprender que esta vida en el presente mundo malo es pasajera y que no es hasta que cualquiera realmente dedica su vida al servicio de Jehová Dios y anda en las pisadas de Cristo Jesús, predicando las buenas nuevas del reino de Dios, que adquiere ‘un asimiento firme de la vida verdadera.’
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidjw2019 jw2019
Estan duplicando el esfuerzo de encontrarlo, asi que... si tenemos que conseguir el asimiento de el, es mejor hacerlo pronto.
Ze is al je geleuter zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguna vez flaqueaba su amor, su asimiento a la corporeidad flaquearía también.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierLiterature Literature
Se autoriza una interrupción máxima de 100 mm en la zona de asimiento de las barandillas, asideros o dispositivos de sujeción equivalentes (por ejemplo, una fijación intermedia).
Dat was het, hèEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, debido a la enseñanza constante, el materialismo tiene un fuerte asimiento sobre la mayoría de la gente por todo el mundo, tanto rica como pobre.
En een vleugel voor het weeshuisjw2019 jw2019
Equipos de aplicaciones de alta velocidad utilizados en la industria del papel-cartón y del cartón para aplicar cintas y películas fundidas en caliente para reforzar la zona de asimiento de cajas de cartón para bebidas
Jij bent gearresteerdtmClass tmClass
Tan pronto como ella había hecho de la manera adecuada de enfermería que, ( que fue a enroscarse en una especie de nudo, y luego guardar el asimiento apretado de su oreja derecha y el pie izquierdo, de manera que para evitar su propia perdición, ) que se llevó a cabo al aire libre.
Bij ministeriële besluit van # september # is de duur van de stage als gerechtelijk stagiair verlengdQED QED
Psicosis post asimiento.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este asimiento prevendrá cualquier movimiento de su cabeza.
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ruedas pierden asimiento y Mary vuelve a hundirse.
Hij gaat een nummertje moeten trekken.Ryan is ook in EnsenadaLiterature Literature
Nadie puede conseguir un asimiento sin tí y el abogado está pidiendo a gritos el despido...
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.