cidra de manzana oor Nederlands
cidra de manzana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
appelsap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesero, deme un vaso de su más fuerte y más caducada cidra de manzana.
Ik heb al orders binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vendimos orina como cidra de manzana, ¿no?
Heb jij ze bij elkaar gebracht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las manzanas empleadas para la elaboración de la «Cidre de Bretagne»/«Cidre breton» son manzanas de sidra.
langdurige systemische aanwezigheid van selamectine in het plasma en de geringe metabolisering voorzien in effectieve concentraties van selamectine gedurende het doseringsinterval (# dagenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reducido con cidra, jugo de manzana, un poco de canela y vainilla.
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que la «Cidre de Bretagne»/«Cidre breton» sigue elaborándose a partir de manzanas de sidra que presentan las mismas características, la relación causal no se ve afectada.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«La «Cidre de Normandie» o «Cidre normand» se caracteriza por sus aromas fuertes, variados, con predominio de los frutales (manzana, cítricos, melocotón, albaricoque...).
Ik weet ' t niet meerEurlex2019 Eurlex2019
Finalmente habló: y^-Iba al Huerto Henderson, donde pensaba comprar manzanas, cidra y un frasco de miel.
Kom hier, oude JimmyLiterature Literature
Zumo de un solo fruto, sin concentrar, fermentar ni añadir alcohol (excepto de naranja, cidra, ananás, tomate, uva y manzana)
Maar ik hoor vandaag bij jouEurlex2019 Eurlex2019
Zumo de un solo fruto, sin concentrar, fermentar ni añadir alcohol (excepto de naranja, cidra, ananás, tomate, uva y manzana)
Waar ben je mee bezig?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zumo de un solo fruto, sin concentrar, fermentar ni añadir alcohol (excepto de naranja, cidra, ananás, tomate, uva y manzana)
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinEurlex2019 Eurlex2019
La «Cidre de Bretagne»/«Cidre breton» es una sidra espumosa procedente de la fermentación de mostos elaborados a partir de manzanas de sidra frescas producidas y transformadas en la zona geográfica definida.
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«La recolección de las manzanas de sidra y la elaboración de la “Cidre de Bretagne”, a excepción del envasado, se realizan en la zona geográfica que conforman las comunas indicadas a continuación.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«La “Cidre de Bretagne”/”Cidre breton” es una sidra espumosa procedente de la fermentación de mostos elaborados a partir de manzanas de sidra frescas producidas y transformadas en la zona geográfica definida en el presente pliego de condiciones».
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot # maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effectEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La zona geográfica de la «Cidre de Bretagne» se extiende por diversas comunas productoras de manzana de sidra que, hasta el 31 de diciembre de 2015, se beneficiaban, según el pliego de condiciones vigente, de la posibilidad de abastecer de manzanas de sidra a los operadores de la zona geográfica.
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.