el amor es ciego
liefde is blind
ciegas oor Nederlands
ciegas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
blind
Un ciego no debe jugar a las cartas.
Een blinde moet niet met de kaarten spelen.
blindelings
Lo que importa es que dejen de hacer preguntas ¡ y accedan a seguirme a ciegas!
Wat wel belangrijk is, is dat jullie stoppen met vragen stellen en mij blindelings volgen.
in den blinde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pueden privar a un muchacho de la facultad de engendrar hijos, y pueden tener el efecto de producir hijos que nacen muertos, ciegos o idiotas.
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevensjw2019 jw2019
En efecto, será el Creador, no la ciega evolución, quien perfeccione nuestro genoma (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4).
Roep maar als je nog iets wiltjw2019 jw2019
¡ Estás ciego!
Lijst van door BULGARIJE afgegeven documentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, tuvo que confiar en su fe ciega de que en alguna parte existía algo más grande.
Heer, wat waren ze grauwLiterature Literature
El ciego, el sordo y el mudo serán sanados, y se abrirá el Camino de la Santidad para los redimidos de Jehová mientras vuelven a Sión con regocijo.
% voor de periode van # juli tot en met # septemberjw2019 jw2019
—¿Por qué debemos reducir la fe a un acto de rechazo y obediencia ciega?
Luister goed naar meLiterature Literature
(Ken Glickman, alias profesor Glick: «Mis citas a ciegas son siempre citas “a sordas”.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidLiterature Literature
Vas a quedarte ciego
Dat hoeft helemaal nietopensubtitles2 opensubtitles2
De ahí que Jehová condenara tan enérgicamente a quienes desobedecían esa norma y ofrecían animales cojos, enfermos o ciegos (Mal.
Ik heb een tijd in die sectie gezetenjw2019 jw2019
En ocasiones le tocaba estar al lado de Troy, que era ciego.
Inspecteur Mark DargusLiterature Literature
Dejó una pequeña grieta en el ciego, para que yo pudiera leer los labios del capitán.
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Decisión 2014/221/UE del Consejo, de 14 de abril de 2014, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso (DO L 115 de 17.4.2014, p.
Vanavond is het volle maannot-set not-set
Podrías convencer incluso a alguien tan ciega como Sevanna.
Wat was er dan?Literature Literature
No, en esta película es el chico el que se queda ciego.
Bij deze pretoetredingsstrategie gaat het erom Turkije gereed te maken voor onderhandelingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resumen, tendremos ojos y ellos estarán ciegos.
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?Literature Literature
Van por la vida como personas ciegas y estúpidas.
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutLiterature Literature
Jesucristo dio esta seguridad: “Cuando des un banquete, invita a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos; y serás feliz, porque ellos no tienen con qué pagártelo.
Richtlijn #/#/EU van de Commissiejw2019 jw2019
No estoy ciega.
Dan heeft hij ook eens # # dollar voor een avond werken verdiendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos Anker, tú y yo en el Montparnasse poniéndonos ciegos de tocineta asada.
Het Topstukkenfonds is onderworpen aan de beheersbevoegdheid en het gezag van de ministerLiterature Literature
Estaba actuando a ciegas, y eso era algo que no le gustaba nada a Brian Gragg, pues iba contra su naturaleza.
Ik verklaar jullie man en vrouwLiterature Literature
Todos ellos eran ciegos ahora, o muertos.
Oly, wonende te # Flémalle, rue de la Reine #, beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van artikel #bis, § #, eerste lid, #°, van de wet van # juli # betreffende de bestrijding van de geluidshinder, zoals gewijzigd bij het decreet van het Waalse Gewest van # april # (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # juni #, tweede uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, ¿de verdad estás tan ciega?
lk snap niet hoe ze het volhoudLiterature Literature
Contraíamos gorronea en nuestra primera noche con nuestro marido y dábamos a luz a bebés ciegos.
Door dat voordeel voor te behouden aan die werkgevers die op effectieve wijze bijdragen tot de reële toename van de werkgelegenheid-wat thans duidelijker blijkt uit de omschrijving van de categorie van werkgevers van wie de ten onrechte genoten voordelen worden teruggevorderd-, heeft de wetgever een maatregel genomen die pertinent is om de door hem nagestreefde doelstelling te bereikenLiterature Literature
Bueno, yo soy ciego, no sordo.
Verder gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo para una pobre anciana medio ciega.
Ik heb mijn deel gedaanLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.