CIE-O oor Nederlands
CIE-O
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
International Classification of Diseases for Oncology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cie o te está esperando.
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En función de lo que determinen las publicaciones CIE o si así se acuerda, se podrán exponer también la cara anterior y la posterior de un mismo modelo
Neem het met vertrouwenoj4 oj4
En función de lo que determinen las publicaciones CIE o si así se acuerda, se podrán exponer también la cara anterior y la posterior de un mismo modelo.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten enverplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
Actualmente todos los Estados miembros utilizan la novena o décima versión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-9 o CIE-10), en las que no figuran la mayoría de las enfermedades raras.
De King doet het weer!EurLex-2 EurLex-2
Recientemente algunos Estados miembros han decidido introducir códigos ORPHA (el sistema de codificación de enfermedades raras desarrollado por la base de datos Orphanet) en sus sistemas estadísticos en materia de sanidad, ya fuera en paralelo a la nomenclatura de la CIE o como proyecto piloto.
Jonge mannen met gezinnenEurLex-2 EurLex-2
Si la Organización Mundial de la Salud (OMS) introdujese un número de diagnóstico para la sensibilidad química múltiple en la clasificación internacional de enfermedades CIE-10 o en su siguiente versión, la CIE-11, actualmente en preparación, también se dispondría de un número de diagnóstico en aquellos países que carecen de uno nacional.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:not-set not-set
CIE: socio colectivo y gerente o procurador de BC Funds (fondos de capital inversión),
Zie je die kerel?EurLex-2 EurLex-2
cuando proceda, una referencia al trastorno con arreglo a un sistema internacional de clasificación de enfermedades, como la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) de la OMS o cualquier otro sistema reconocido.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.EurLex-2 EurLex-2
El soporte de gama de color será igual o superior al 32,9 % del CIE LUV.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementEurLex-2 EurLex-2
El soporte de gama de color será igual o superior al 38,4 % del CIE LUV.
triazoolderivaten (bijv. tebuconazol, triadimefon, triadimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
Y debido a que todo el mundo está satisfecho con su trabaj o , su c on cie n c ia es pura .
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenLiterature Literature
Hasta ahora, los CIE, las organizaciones representativas de las PYME o los propios intermediarios financieros han emprendido varias acciones.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesEurLex-2 EurLex-2
una gama de color igual o superior al 32,9 % del espacio CIE LUV.
In de advertentie staat een halfuurEurLex-2 EurLex-2
El color de la luz emitida dentro del campo de la cuadrícula de distribución de luz definida en el punto # del anexo #, medida utilizando una fuente de luz con una temperatura de color de # K, correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional de Alumbrado (CIE), será rojo, blanco o ámbar
Ze kunnen nergens anders heenoj4 oj4
El color de la luz emitida dentro del campo de la cuadrícula de distribución de luz definida en el punto 2 del anexo 4, medida utilizando una fuente de luz con una temperatura de color de 2 856 K, correspondiente al patrón A de la Comisión Internacional de Alumbrado (CIE), será rojo, blanco o ámbar.
Kunnen we nu naar huis gaan?EurLex-2 EurLex-2
Están previstas para 2013 una evaluación de los progresos de AHA y una evaluación más amplia por expertos independientes del enfoque de las CIE, a fin de determinar si se precisan medidas adicionales o modificaciones para mejorar el impacto de las CIE actuales y establecer las condiciones de otras nuevas.
het rapport bedoeld in punt #. van bijlage IEurLex-2 EurLex-2
Las características colorimétricas correspondientes de las lentes o los filtros de color amarillo, expresadas en las coordenadas tricromáticas de la CIE, serán las siguientes:
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.