clave de réplica oor Nederlands
clave de réplica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
replicasleutel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si lo supiera, conocería la clave de este misterio —replicó ella con impaciencia—.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikLiterature Literature
Esta es una fotografía de una réplica de un hueso de talón atravesado por un clavo de hierro de 11,5 centímetros (4,5 pulgadas) de largo.
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?jw2019 jw2019
Cabe citar como ejemplo las inversiones clave en RRC que presentan un potencial de réplica elevado, como los programas específicos de RRC o los sistemas regionales de alerta rápida.
lk vind bij jou meer vrijheid en steun dan ik ooit heb gehadEurLex-2 EurLex-2
Asimismo se acreditó que Google ofrecía a los anunciantes la posibilidad de elegir a esos efectos no sólo palabras clave que corresponden a marcas de LV, sino también dichas palabras clave en combinación con expresiones que denotan falsificación como «imitación», «réplica» y «copia».
Nee, jullie blijven hier bij meEurLex-2 EurLex-2
No puede uncirse juntos a un buey y a un lobo —replicó Elene, consciente de que se estaba agarrando a un clavo ardiendo.
Diplomaat.Politiek koerierLiterature Literature
A este respecto, dado que precisamente es la «confesión» manifiesta, en clave publicitaria, de la existencia de una imitación o réplica de un producto protegido por una marca lo que la norma persigue combatir para dar protección a dicha marca, estimo que no cumple la condición de licitud de que se trata una comunicación que indique, de modo tácito o expreso, que una característica del producto anunciado imita o replica la correspondiente característica del producto protegido por la marca ajena, siempre que se trate de una característica esencial para el público destinatario de dicha comunicación.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktEurLex-2 EurLex-2
(39) Con respecto a las pautas de consumo, las partes han aducido que la Comisión no ha examinado el problema clave de si para los consumidores de BRG existen sustitutos de demanda en otras bebidas, y que de la tabla anterior es difícil extraer conclusiones sobre los períodos o consumos de BRG respecto de otras BSA (réplica, p.
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekenEurLex-2 EurLex-2
El CESE acoge con satisfacción la iniciativa de la Comisión de profundizar y desarrollar la Recomendación del PE y del Consejo de 24 de septiembre de 1998 a la luz de los resultados del segundo Informe de evaluación sobre su aplicación en aspectos clave como la protección de los menores y de la dignidad humana, la lucha contra la discriminación social en todas sus formas y la garantía del derecho de réplica en todos los medios de comunicación, incluida Internet.
De kandidaat-reservemilitair of de reservevrijwilliger behoudt de onontbeerlijke professionele hoedanigheden, indien hij bij elke beoordeling bedoeld in het eerste lid en vastgesteld in een reglementEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.