clave de sol oor Nederlands
clave de sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
g-sleutel
Es una frase mnemotécnica para recordar las notas de una clave de Sol.
Het is een geheugensteuntje voor het onthouden van de g-sleutel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está en clave de sol
Op dit moment is dat het geval en ik hoop dat alle betrokkenen zich zullen inspannen om ook in de toekomst een economisch verantwoord en technisch up-to-date systeem in bedrijf te hebben.opensubtitles2 opensubtitles2
Una clave de sol, qué linda es.
collectieve arbeidsovereenkomst inzake eindejaarspremieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las notas en los espacios son fa, la, do y mi en clave de sol
Komaan, het is grappigopensubtitles2 opensubtitles2
Es una frase mnemotécnica para recordar las notas de una clave de Sol.
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre... –Hizo un gesto amplio con su mano libre, como si dibujara claves de sol sobre una arena imaginaria.
slachtdieren zijnLiterature Literature
Tenía rosas, una clave de sol, una cruz, la cara de una mujer... Cuánto detalle, qué poca piel sin adorno.
Het was gewoon een grapjeLiterature Literature
La cera rosa tenía grabada una nota musical, una clave de sol que reconocía por la clase de piano de su madre.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietLiterature Literature
El pentagrama que tiene la clave de sol generalmente lleva el acompañamiento de la mano derecha, y se toca en la mitad superior del teclado.
Aangevoerde middelen: onjuiste toepassing van artikel #, lid #, sub b, van verordening nr. #/#, en geen en/of onvoldoende motivering met betrekking tot het verzoek om toepassing van artikel #, sub a, van deze verordeningLDS LDS
Quiero que pienses en el mi central, también conocido como C4, como en el pintoresco lugar entre la clave de fa y la clave de sol.
Deze metaboliet is farmacologisch inactiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras los acordes en clave de sol tocados con la mano derecha aportan mayor riqueza a la melodía, los acordes bajos bien controlados suministran armonía y gravedad.
Oorlogen, hongersnood, ziektesjw2019 jw2019
Uno de los alineamientos clave en Izapa es el de la salida del Sol del Solsticio de diciembre.
Sorry, " poepie "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces se despojó de las gafas de sol y clavó sus ojos azules, inyectados en sangre, en los míos.
Dat is niet zo in ordeLiterature Literature
Rasgó el sobre con la punta de un clavo de herradura y salió al sol para leer la carta.
Ik ken hem, maar we gaan nog steedsLiterature Literature
El reloj de sol es la clave.
Je meent hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella clavó la mirada en sus gafas de sol sin lograr descifrar si estaba bromeando o hablaba en serio.
Keer die wagenLiterature Literature
Una hormiga reina miel se clava en la arena antes de que el sol calienta lo duro de nuevo.
voor lotenleningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las plantas no podían vivir sin la luz del sol; de hecho, la fotosíntesis era la clave de su supervivencia.
Bedankt dat u zo snel kon komenLiterature Literature
Butler, quien hace unos años defendió la prioridad de Mateo casi a solas, hace notar la clave de todo el asunto al decir: “El inquiridor libre de prejuicios que desea descubrir la verdad por lo general determinará, si lee vez tras vez los Evangelios sinópticos como libros enteros, que los autores mismos fueron hombres honrados, que registraron lo que sinceramente creían que era verdad.
Dat is dan niet geluktjw2019 jw2019
Y antes del descubrimiento de estos respiraderos toda la vida terrestre, la clave de la vida, se creía que era el sol y la fotosíntesis pero allí abajo no hay sol no hay fotosíntesis.
de bepaling dat de Belgische NGO jaarlijks de lokale partner op de hoogte zal brengen van de omvang van de financiering van de actie en het aandeel van de toegekende subsidie hierinted2019 ted2019
Dejar a los niños solos fue un error, pero tener un arma en casa fue la clave de la tragedia.
criminologiejw2019 jw2019
La formación continua y el desarrollo de competencias clave no podrán evitar, por sí solas, que, en este contexto y para el año 2010, millones de personas sigan excluidas del mercado laboral a largo plazo, por lo que estas medidas deberán acompañarse de grandes esfuerzos con vistas a la creación de puestos de trabajo destinados a estos grupos de población.
doorgaans beperkt tot bijzondere gevallen zoals natrium, kalium of witte fosfornot-set not-set
El sol se refleja sobre todas las superficies como fragmentos de metralla luminosa y se me clava en los ojos.
OVERIGE DOUANEBESTEMMINGENLiterature Literature
Por otra parte, se considera que la ausencia de un historial laboral es un factor de riesgo clave, especialmente para las mujeres si se combina con la separación familiar y las mujeres de edad solas en países donde la pensión depende principalmente de la carrera laboral.
Hij moest het wel doenEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.