cuarto de estar oor Nederlands
cuarto de estar
es
Sala no muy grande, generalmente decorada con gusto tradicional, que se utiliza para recibir y atender a invitados.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
woonkamer
Los niños no juegan en el cuarto de estar sino en el jardín.
De kinderen spelen niet in de woonkamer, maar in de tuin.
zitkamer
es
Sala no muy grande, generalmente decorada con gusto tradicional, que se utiliza para recibir y atender a invitados.
" Cuarto de estar, salón, terraza, piscina, establos ".
Huiskamer, zitkamer, terras, zwembad, stallen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuarto de estar era la mitad de grande que su habitación de hotel.
Gaan we nu naar huis?Literature Literature
Voy a encender la televisión en el cuarto de estar.
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingLiterature Literature
Haremos un baño en el cuarto de estar.
Even een vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La alfombra india que había estado en el cuarto de estar de Erin quedaba perfecta en este espacio.
ConclusiesLiterature Literature
Su gran maleta seguía en el suelo del cuarto de estar, recordándole todo lo que podía perder.
Verdorie, BlancheLiterature Literature
Entró en el cuarto de estar y se lo ofreció a Wes y Stuart.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netLiterature Literature
No puedo dormir en el cuarto de estar.
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkLiterature Literature
—preguntó al aire del cuarto de estar y se sintió tonta porque su madre no estaba allí.
We moeten ons voorbereiden tegen vernederingenLiterature Literature
Pero lo peor era limpiar el cuarto de estar.
De pianomuziek mis ik nietLiterature Literature
Volvió al cuarto de estar con las manos vacías, se sentó en una de las sillas Hans J.
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst JustitieLiterature Literature
Eli estaba en la puerta del cuarto de estar con los brazos caídos.
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltLiterature Literature
Pasó por la ventana del cuarto de estar, medio esperando ver las luces de la alarma.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenLiterature Literature
Lloriqueó y derramó el café para disponer de un rato a solas en el cuarto de estar.
Alleen het paardLiterature Literature
Eddie condujo a su hermana al cuarto de estar de su padre.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenLiterature Literature
—Bueno, ya que estás aquí puedes ayudarme a meter las cosas en el cuarto de estar.
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.Literature Literature
Cogió una cerveza de la cocina, volvió al cuarto de estar y se sentó ante el ordenador.
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastLiterature Literature
Como había dicho Billy, era la del cuarto de estar.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtLiterature Literature
—¿Puedo comer esto en el cuarto de estar mientras veo la tele?
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.aLiterature Literature
No sé cuánto bailamos aquella noche, recorriendo el cuarto de estar en largas y lentas elipses.
Onverminderd de toepasselijke procedures in het Gemeenschapsrecht en het nationale recht, kan de Commissie het advies van de Europese coördinator inwinnen bij het onderzoek van de aanvragen om communautaire financiering met betrekking tot de projecten of groepen projecten die onder zijn opdracht vallenLiterature Literature
Cuando volvimos al cuarto de estar, el señor Contreras estaba hojeando un carnet de direcciones hecho jirones
Ik kan dit nietLiterature Literature
Es una carta que encontré cuando estaba sacando los libros de Martin del cuarto de estar.
Ik heb uw werk gelezenLiterature Literature
Miro a la derecha del cuarto de estar y veo la cocina.
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?Literature Literature
Fue al cuarto de estar y cogió dos marcos de plata.
continumetingen van de in artikel #, lid #, onder b), genoemde parametersLiterature Literature
Mitchell estaba lo bastante alto para ver el interior de los cuartos de estar de las casas.
Kapitein-commandant J.-PLiterature Literature
No podía dormir con los chicos y el cuarto de estar de Assunta no era opción.
Gelukkig zijn de hersen functies en de vitale organen nog in orde.Dus ze zijn normaal?Literature Literature
1840 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.