dar para oor Nederlands
dar para
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
genoeg zijn voor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según Colosenses 3:9-13, ¿qué pasos hay que dar para el logro del amor?
Haal de beschermdop van de naald afjw2019 jw2019
¿Y qué me darás para que no sienta la inyección?
Wat zou ' n mens ervan ondervinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las esposas necesitan toda la ayuda que se les pueda dar para que todo esté listo a tiempo.
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneLiterature Literature
Me pregunto cuánto cree que le voy a dar para que me ayude con la venta.
Vermoedelijk liet hij ze bij RickLiterature Literature
¿Qué pasos se propone dar para mejorar la formación y la educación del profesorado?
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botennot-set not-set
Por ejemplo, si recientemente ha sido nombrado publicador no bautizado, ¿qué otros pasos debe dar para bautizarse?
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen die al registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.jw2019 jw2019
Voy a hablar con un abogado para saber qué pasos hay que dar para hacerlo oficial.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienLiterature Literature
Quiero preguntar al Consejo qué pasos va a dar para conseguirlo.
Lid van de CommissieEuroparl8 Europarl8
Si un paso eran setenta centímetros, ¿cuántos tendría que dar para llegar a Lourdes?
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstatenen de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.Literature Literature
Al hacer eso, proporciona la mejor ayuda que se puede dar para aliviar las tensiones del día moderno.
Het leek dus een kanjer van een ventjw2019 jw2019
Eso no es dar para recibir.
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomstvan zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calculo cuántos pasos tengo que dar para llegar a la entrada del pabellón... ¿Veinte, quizá?
Gewoon bellenLiterature Literature
Si así fuera, ¿qué pasos concretos piensa dar para constituir un fondo de este tipo?
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetEurLex-2 EurLex-2
—La vida funciona así: uno tiene que dar para recibir.
Ik doe dit werk al tien jaarLiterature Literature
¿Qué pasos prácticos puedes dar para superar el hábito y evitar las recaídas?
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenjw2019 jw2019
–Una Confesora no puede invocar el Con Dar para sí misma, sino únicamente para el bien de otro.
Dan zoek ik de spullen en geef ik je advies.Echt?Literature Literature
Él sabrá qué pasos hay que dar para proteger a Denis durante su minoría de edad.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenLiterature Literature
¿Pero cuánto hay que dar para jugar?
Geen TV, geen reportersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) qué pasos hay que dar para celebrar el contrato;
Een eventueel besluit van het Europees Parlement tot toepassing van deze financiële sancties zal de begunstigde schriftelijk worden meegedeeldEurLex-2 EurLex-2
¿Qué otros pasos hay que dar para, finalmente, producir otro discípulo?
De lijst van de gecertificeerde opleidingen voor de vakrichting « Algemeen Beheer » is de volgendejw2019 jw2019
(8 de julio de 1991), he aprendido cinco pasos específicos que puedo dar para cambiar.
Die bepalenjw2019 jw2019
Os debería dar para varias semanas.
Dat weet jij ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz clic a continuación para saber los pasos que hay que dar para volver a la edición gratuita.
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortsupport.google support.google
¿Qué pasos tenemos que dar para disfrutar de una relación personal con Dios?
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opjw2019 jw2019
¿Qué pasos hay que dar para poder bautizarse?
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingjw2019 jw2019
66737 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.