formación de palabras
woordvorming
de formación de palabras oor Nederlands
de formación de palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
woordvormings-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No llega a las áreas como el córtex visual o de formación de palabras, de lo contrario, cuando digiriéramos, veríamos colores divertidos o haríamos ruidos extraños.
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischted2019 ted2019
Por otra parte, los consumidores interesados no pueden percibir la estructura del vocablo BIOKNOWLEDGE como inhabitual, ya que es acorde con las reglas inglesas de formación de palabras.
Helemaal alleenEurLex-2 EurLex-2
Organización de formación y enseñanza, también en el ámbito de las palabras de búsqueda, publicidad y promoción
Blijf alsjeblieft zitten en blijf rustigtmClass tmClass
Productos de imprenta para niños para su uso en relación con un dispositivo portátil electrónico de lectura, en concreto, libros para niños, libros de actividades, tarjetas de actividades y una tabla ortográfica para la formación de palabras con bloques en forma de letras
Excuses, ik heb een gerucht gehoordtmClass tmClass
La formación de las palabras es responsabilidad de un área situada un poco por encima de la sien.
Deed dat pijn?Literature Literature
Las aplicaciones centrales de los artículos mecionados son del ámbito financiero y de los seguros, y en el ámbito de la educación (universidades, otras instituciones de formación en el sentido más amplio de la palabra, etc.)
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten wetmClass tmClass
Ella hizo una mueca, como la formación de las palabras en la lengua de alguna manera su picó.
Herhaal: hebben we toestemming van Defensie en BZ...... om Syrië in te vliegen en er te landen?Literature Literature
Descripciones contrastivas pueden ser hechas a cada nivel de la estructura lingüística: sonidos del habla (fonología), símbolos escritos (grafología), formación de palabras (morfología), significado de palabras (lexicología), colocación (fraseología), estructura de la oración (sintaxis) y discurso completo (tectología).
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la palabra “Har–Magedón” aparentemente se deriva de Megido, su verdadero sentido yace en el significado de la palabra, es decir, “montaña de la formación de tropas”.
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtjw2019 jw2019
Determinadas «finalidades legítimas» se mencionan expresamente («incluidos los objetivos legítimos de las políticas de empleo, del mercado de trabajo y de la formación profesional»), en lo que (dado el uso de la palabra «incluidos») no pretende ser una lista exhaustiva.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijnEurLex-2 EurLex-2
38 En cuanto al carácter distintivo de la marca, el signo EUROHYPO en su conjunto no es apto para que el público destinatario pueda distinguir los servicios de la demandante de los de otras empresas, debido a que constituye una formación ordinaria de palabras, compuesta por dos indicaciones descriptivas y desprovista además de fantasía.
Ik had het moeten zien aankomenEurLex-2 EurLex-2
Organización y dirección de talleres de formación dedicados a las técnicas de toma de la palabra en público, las técnicas de las entrevistas, las técnicas de los debates, las técnicas de dialéctica, los comportamientos a adoptar ante los medios de comunicación, las técnicas de gestión de crisis, las técnicas de comunicación de crisis
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom optmClass tmClass
Una técnica eficaz es el uso de acrónimos, es decir, la formación de términos nuevos con las primeras letras de un grupo de palabras.
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?jw2019 jw2019
Información en materia de formación en las técnicas de toma de la palabra en público, las técnicas de las entrevistas, las técnicas de los debates, las técnicas de dialéctica, los comportamientos a adoptar ante los medios de comunicación, las técnicas de gestión de crisis, las técnicas de comunicación de crisis
Je kent de waarheid altmClass tmClass
La principal razón de ello es el éxodo masivo de trabajadores cualificados o, en otras palabras, de médicos y profesionales de la enfermería con una excelente formación, a los países ricos.
Rot jij maar op!Europarl8 Europarl8
Considerando que el artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1164/89 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1741/95 (4), establece que la ayuda para el lino y el cáñamo prevista en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1308/70 sólo se concederá si la operación para poner fin al ciclo vegetativo de la planta se ha llevado a cabo después de la formación de las semillas; que las palabras «después de la formación de las semillas» pueden ser objeto de diferentes interpretaciones en los Estados miembros productores; que, para garantizar la aplicación uniforme de este régimen de ayuda, es necesario precisar los términos citados;
Wel, ze zit # verdieping onder mijEurLex-2 EurLex-2
Tal y como el señor Daul ha señalado, considero que se trata de una cuestión de innovación y formación; en otras palabras, las cosas que básicamente impulsan a las empresas y permiten la contratación de la gente.
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.Europarl8 Europarl8
Examinaban todas las formaciones de palabras no usuales y hacían apuntes acerca de ellas en los márgenes de los manuscritos masoréticos.
Kom op, sta opjw2019 jw2019
Las palabras «Consejo, reunido en la formación de Jefes de Estado o de Gobierno» se sustituyen por «Consejo Europeo».
wenst de instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedEurLex-2 EurLex-2
Además, surgió la confusión en todos estos informes entre las nociones de instrucción, de formación, de Europa del conocimiento, etc., y me parece que hay una palabra que brilla por su ausencia.
Hij vond geen enkele versnellerEuroparl8 Europarl8
Es de interés que la palabra hebrea que se traduce “la formación de nosotros” se usa con relación a los vasos de barro que moldea el alfarero. (Isaías 29:16.)
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdenjw2019 jw2019
e) Las palabras "Consejo, reunido en la formación de Jefes de Estado o de Gobierno" se sustituyen por "Consejo Europeo".
HOOFDSTUK I.-Rechtspersoonlijkheid, voorrechten en immuniteiten van het verbindingsbureau van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire UnieEurLex-2 EurLex-2
Excepcionalmente, el Presidente de la formación que conoce del asunto puede decidir ampliar el tiempo de palabra de una parte o de un interesado mencionado en el artículo 23 del Estatuto, a petición debidamente motivada de estos.
Dat is onze kas voor de armenEurLex-2 EurLex-2
El Tratado de Amsterdam y la propia «Agenda 2000» colocan en el centro de los futuros avances de la Unión toda la política cultural, de investigación, innovación, educación y formación, en pocas palabras, la política del conocimiento.
Denk je dat ik zwanger ben?Europarl8 Europarl8
132 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.