bar de la mala fama
ordinaire tent
de mala fama oor Nederlands
de mala fama
es
Que tiene o causa mala reputación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
berucht
es
Que tiene o causa mala reputación.
nl
Een slechte reputatie hebbend of veroorzakend.
Definitivamente vendría acompañado de un poco de mala fama.
Het zou je ook een beetje berucht maken.
beruchte
Definitivamente vendría acompañado de un poco de mala fama.
Het zou je ook een beetje berucht maken.
notoir
onfatsoenlijk
es
Que tiene o causa mala reputación.
nl
Een slechte reputatie hebbend of veroorzakend.
schandelijk
es
Que tiene o causa mala reputación.
nl
Een slechte reputatie hebbend of veroorzakend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LOS PADRASTROS Y LAS MADRASTRAS HAN GOZADO TRADICIONALMENTE DE MALA FAMA.
De dokter.De dokter is belangrijk voor zejw2019 jw2019
Pequeño homicida de mala fama, Jason Stackhouse, un maldito asesino
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netopensubtitles2 opensubtitles2
Un hombre que parecía estar más cómodo en una taberna de mala fama que en un salón elegante.
De Raad en de Commissie hebben nogal wat druk uitgeoefend op het Parlement om hun voorstel als persklaar te beschouwen.Literature Literature
—¿Qué sintió usted después de que él se marchó y la dejó en aquel hotel de mala fama?
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenLiterature Literature
Fue a un bar de mala fama, que no suelen frecuentar los miembros de la profesión médica.
Na dat gedoe, zullen ze hun waarschijnlijk neerschieten en ze ergens dumpenLiterature Literature
En Hill End tenía un hotel de mala fama.
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni PassannanteLiterature Literature
El Orpheus no era un barco de pasajeros, sino un carguero de mala fama.
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilLiterature Literature
—He oído hablar de un tiroteo en un club de mala fama de Greenwood.
We gaan nietLiterature Literature
No me importa un poco de mala fama, pero este lugar es un antro.
Ik vind deze kamer niet fijn meerLiterature Literature
Habían perdido a sus familias o habían sido vendidas a casas de mala fama a cambio de comida.
Omdat hij van haar houdtLiterature Literature
¿Una casa de mala fama?
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya gozaba de mala fama antes de tu matrimonio.
De Commissie heeft geen opmerkingen bij deze bepalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sanchís ese, de mala fama, siempre al lado del Caudillo, aconsejándole.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstLiterature Literature
Estás más a gusto en bares y salones de baile de mala fama.
Deze situatie kan leiden tot een hoge mortaliteit bij pluimvee en tot ernstige economische verliezen voor de pluimveesector, maar die mortaliteit en dat verlies kunnen worden beperkt door toepassing van een bewakingssysteem in de lidstaten met het oog op de snelle opsporing en bestrijding van de nog niet gemuteerde stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivamente vendría acompañado de un poco de mala fama.
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estamos aquí porque crees que las teorías científicas de un chiflado de mala fama van a hacerse realidad?
En ik- en ik weet niet hoe we alles gaan regelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una casa de mala fama.
Je kent mijn curveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida nocturna de Brujas se limita a un puñado de bares y cafés de mala fama.
De termijn voor omzetting van richtlijn #/#/EG in nationaal recht is op # maart # verstrekenLiterature Literature
No realizaría una visita al barrio de mala fama que Nora denominaba su «nuevo hogar».
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonLiterature Literature
Reynolds vivía en el Carmel obrero, aunque no exactamente en un barrio de mala fama.
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentLiterature Literature
Simon acudió a buscarla a sitios de mala fama y conseguía ponerla en tratamiento durante algún tiempo.
van een voertuigtype wat de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen betreft krachtens Reglement nrLiterature Literature
Hay muchísimos hoteles de mala fama en esta ciudad.
Je liet hem dus inbrekenLiterature Literature
Vaya, esta es una casa de mala fama.
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajaba en un hotel de mala fama en Lyon.
Ik dacht al dat je vioolles hadLiterature Literature
Después del trabajo, andaba rodando por un bar de mala fama.
Maar wat wilt u van me?Literature Literature
166 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.