de manera erótica oor Nederlands
de manera erótica
es
De manera erótica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
erotisch
es
De manera erótica.
nl
Op een erotische manier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, disfrutemos de una de tus disparatadas pero de alguna manera eróticas historias.
Ik doe wat je vroeg, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me torturaría de muchas maneras eróticas, me conquistaría como quisiera y cuando quisiera.
Welkom, vrienden en investeerdersLiterature Literature
Era una locura, erótico de una manera desvergonzada, tan lírico y maduro que era salvaje.
Ik werk in ' t ziekenhuisLiterature Literature
Sencillamente no eran eróticos de la misma manera.
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van eenlaureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzenLiterature Literature
Sus pensamientos pueden vagar y despertar sus deseos eróticos, induciéndole a satisfacerlos de manera inmoral.
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikeljw2019 jw2019
La experiencia ha demostrado que si los deseos de una persona comienzan a inclinarse a lo erótico de una manera que anteriormente resultó en la masturbación, el concentrarse de modo resuelto en lo que es justo y casto puede enfriar dichos deseos.
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijjw2019 jw2019
De igual manera, la exposición a una gran cantidad de escenas eróticas y violentas puede confundir tu “sentido moral” (tu noción de lo que está bien y lo que está mal) y hacer que los malos deseos invadan tu mente y dominen tu manera de actuar (Efesios 4:19; Gálatas 6:7, 8).
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenjw2019 jw2019
La manera erótica en que se tumbaban, sentaban o ponían de pie no le excitaba.
Het meer is zuur gewordenLiterature Literature
De igual manera, la exposición a escenas eróticas y violencia atroz puede erosionar tu “sentido moral” y permitir que los deseos carnales dominen tus pensamientos y acciones (Efesios 4:19; Gálatas 6:7, 8).
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. # van de Raad met betrekking tot de beheers-en controlesystemen en de procedure inzake financiële correcties betreffende uit het Cohesiefonds toegekende bijstandjw2019 jw2019
De modo general, cierto tipo de publicidad, por sus contenidos especialmente violentos, racistas, xenófobos, eróticos o pornográficos, afecta, a veces de manera irreversible, a la formación física, psíquica, moral y cívica de los niños, generando comportamientos violentos y una erotización precoz.
Bij beschikking van # oktober # heeft het Hof de dag van de terechtzitting bepaald op # november # teneinde de partijen te horen over de stand van de zaak voor de verwijzende rechterEurLex-2 EurLex-2
De igual manera, a algunos jóvenes les cuesta leer, estudiar, prestar atención en clase o prepararse para las reuniones cristianas cuando tienen la cabeza llena de pensamientos eróticos o románticos.
In patronen, voor gebruik in combinatie met een pen-injectorjw2019 jw2019
Siempre se necesita ejercer cautela cuando cierto movimiento en el baile implique mover el cuerpo de una manera que pudiera despertar en ti y en otras personas deseos eróticos, lo cual significaría violar la modestia cristiana.
In artikel # van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen wordt, voor wat het Vlaams Gewest betreft, het tweede lid vervangen door wat volgtjw2019 jw2019
Igualmente, para corregir la manera de pensar de uno, conviene meditar en versículos bíblicos que indiquen cómo ve Dios las relaciones eróticas, el amor y las amistades con los compañeros del propio sexo. (Génesis 1:27, 28; Rut 1:16, 17; 1 Samuel 18:1; Proverbios 5:18, 19; 1 Corintios 13:4-8.)
binnen het eigen bevoegdheidsgebied de nationale bevoegde autoriteit wetenschappelijke en technische bijstand verlenenjw2019 jw2019
Además de propiciar las acciones positivas, este proceso llama también la atención sobre las posibles repercusiones negativas, sobre todo en relación con la publicidad (dirigida de manera abusiva a los niños para incitarles a consumir productos perjudiciales para su salud física y mental o mostrar comportamientos violentos o arriesgados, y de carácter erótico-pornográfico), los hábitos de consumo, incluida la salud y la nutrición, el turismo, el trabajo infantil y la discriminación.
Alles komt goed.Ik kom eraanEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.