elección municipal oor Nederlands
elección municipal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gemeenteraadsverkiezing
es
elecciones de gobiernos municipales, normalmente para elegir un pleno municipal o un alcalde
Siguen funcionando estructuras paralelas y recientemente se han organizado elecciones municipales paralelas.
Er zijn nog steeds parallelle structuren actief en onlangs zijn parallelle gemeenteraadsverkiezingen gehouden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renunciaré tras las elecciones municipales.
Waar ging je daarna heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las últimas elecciones municipales se celebraron en 1999 (24).
Oké, ik stuur een autoEurLex-2 EurLex-2
Alan Brown no volvió a presentarse a las elecciones municipales en septiembre de 2014.
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, een certificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro rataLiterature Literature
Estas elecciones municipales también pueden considerarse como un preparativo de las elecciones presidenciales de 2004.
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.not-set not-set
Las últimas elecciones municipales se celebraron en noviembre de
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstofoj4 oj4
Las elecciones municipales de marzo de 2003 mostraron que ha habido algunos avances políticos favorables en Belarús.
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdEuroparl8 Europarl8
Explicación relativa al artículo 40 — Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Is alles goed met m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
Derechos electorales en las elecciones municipales
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenEurLex-2 EurLex-2
Jeanne había oído hablar de dicho partido, especialmente durante las elecciones municipales del pasado marzo.
Bij de hervatting van de bombardementen op Bagdad speelt verder naar mijn mening de aard van de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten van George Bush een belangrijke rol.Literature Literature
Participación en las elecciones municipales y en las elecciones al Parlamento Europeo
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de qué datos dispone sobre la libertad y la justicia de estas elecciones municipales en Mozambique
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdoj4 oj4
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Charles was meer dan een leider, meer dan een leraarEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Derecho a voto en las elecciones municipales
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenEurLex-2 EurLex-2
En lo referente al sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales puedo ser breve y claro.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldEuroparl8 Europarl8
Asunto: Irregularidades en las elecciones municipales en Albania
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenEurLex-2 EurLex-2
Las elecciones municipales se celebrarán en tres semanas.
Paula zien sterven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
Ik word nooit zoals jijEurLex-2 EurLex-2
—Leí en el periódico que tu hermano ha anunciado oficialmente su candidatura a las elecciones municipales de Alexandria.
doorgaans beperkt tot bijzondere gevallen zoals natrium, kalium of witte fosforLiterature Literature
La OSCE es por lo tanto fundamentalmente responsable de la organización de las próximas elecciones municipales.
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?EurLex-2 EurLex-2
Las elecciones municipales han quedado aplazadas.
uitsluitend in de lijst van ingrediënten, op voorwaarde dat het levensmiddel voldoet aan artikel #, lid # en lid #, onder a), b) en dEuroparl8 Europarl8
Siguen funcionando estructuras paralelas y recientemente se han organizado elecciones municipales paralelas.
We moeten vaker sigaren rokenEurLex-2 EurLex-2
Elecciones municipales de Quito de 1949 Elecciones municipales de Guayaquil de 1949
Misschien is ' t zwarte marktwerkWikiMatrix WikiMatrix
Conocimiento del derecho de sufragio activo o pasivo en las elecciones municipales
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 de junio: en España se celebran elecciones municipales.
Wat doet hij?WikiMatrix WikiMatrix
1284 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.