elecciones parciales
tussentijdse verkiezing
elección parcial oor Nederlands
elección parcial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
vervangingsverkiezing
es
elección para cubrir algún puesto político que ha quedado vacante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo 35 — Elección parcial para la provisión de vacantes en la Mesa
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenEurLex-2 EurLex-2
Y a continuación se habrían celebrado elecciones parciales en esa circunscripción.
Dit is niet over deze morgenLiterature Literature
Asimismo, da al Comité Administrativo del Convenio TIR la oportunidad de decidir si se celebra la elección parcial.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronEurLex-2 EurLex-2
Tendrán que celebrar elecciones parciales, y ya sabe lo que ocurrió la última vez.
Zullen we de strijd nu maar beslechten?Literature Literature
Su voto no será inútil en esta elección parcial.
Lid #, onder b), is niet van toepassing op producten die bestaan uit GGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No octubre, porque eso es casi la elección parcial.
Deze ontwikkeling toont echter aan dat wij op de goede weg zijn. Wij kunnen dan ook zeggen dat wij deze resolutie niet meer nodig hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿estamos de acuerdo en que Blott debe representar al partido en la próxima elección parcial?
De steun wordt uitgevoerd via meerjarige operationele programma'sLiterature Literature
Para el West Peckham elección parcial.
De vader zit in de hoekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, es momento de las elecciones parciales.
Jij wordt de hoofdtrainerglobalvoices globalvoices
Elección parcial para la provisión de vacantes en la Mesa
Er is een probleem in de cabineEurLex-2 EurLex-2
«Podrán promoverse elecciones parciales por dimisiones, revocaciones o ajustes de la representación por incremento de plantilla.
Dat is alles wat ik vraagEurLex-2 EurLex-2
«Podrán promoverse elecciones parciales por dimisiones, revocaciones o ajustes de la representación por incremento de plantilla.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumEurLex-2 EurLex-2
Pero sin mayoría en el parlamento, una elección parcial no es nada.
Roep ons maar wanneer jullie klaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observa que las recientes elecciones parciales celebradas en Marondera West y Bikita West estuvieron influidas por la violencia y la intimidación;
De lijn is doodnot-set not-set
Bienvenidos a la reunión final de la elección parcial, del Consejo del Condado de Midsomer, por el asiento de Great Pelfe.
indien deze aanvaard werd op grond van een valse verklaring van mijnentwegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantiene sus estructuras en Kosovo y en mayo de 2008 organizó elecciones parciales municipales paralelas, lo que contradice la RCSNU 1244/1999.
Bill, het is tijdEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el pasado 21 de agosto se celebraron elecciones para elegir a 23 diputados en la región somalí, así como elecciones parciales,
Toepassing van de gewijzigde statutennot-set not-set
* La violencia e intimidación continuas, fundamentalmente vinculadas a las elecciones parciales, la distribución de ayuda alimentaria y la aplicación de la reforma agraria acelerada.
Elektronische brandstofinjectieEurLex-2 EurLex-2
especificar la elección parcial de los requisitos de diferentes versiones de una ETI en la solicitud de autorización, según lo previsto en el anexo I;
Geen wolkje aan de hemeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii)especificar la elección parcial de los requisitos de diferentes versiones de una ETI en la solicitud de autorización, según lo previsto en el anexo I;
Is alles in orde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El 12 de octubre de 2018, fue descalificada por la Comisión de Asuntos Electorales y no fue autorizada a participar en las elecciones parciales al Consejo Legislativo.
Concept, grijswaarden (zwartcartridgenot-set not-set
En las elecciones parciales del 28 de febrero, un candidato radical y anticontinental de Hong Kong Indigenous obtuvo un éxito sorprendente con un 15 % de los votos.
Wat zou er dan zijn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estos cinco legisladores recuperaron todos ellos sus escaños en una elección parcial caracterizada por un porcentaje de participación muy bajo (del 17 %) y la abstención de los partidos progubernamentales.
de Minister belast met StadsvernieuwingEurLex-2 EurLex-2
244 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.