enfermedad autoinmune oor Nederlands
enfermedad autoinmune
es
Enfermedad causada por una hiperactividad del sistema inmunitario en contra de sustancias o tejidos que normalmente están presentes en el organismo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
auto-immuunziekte
es
enfermedad del sistema inmunitario
Antecedentes de enfermedad autoinmune crónica generalizada que hubiera podido afectar negativamente la calidad del tejido que pretende obtenerse.
Voorgeschiedenis van chronische, systemische auto-immuunziekte met mogelijk nadelige gevolgen voor de kwaliteit van het uit te nemen weefsel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy una de los muchos miles de personas que padecen una enfermedad autoinmune llamada lupus.
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpjw2019 jw2019
Enfermedades autoinmunes como Lupus.
Jouw muziek is onze leidraadWikiMatrix WikiMatrix
Preparaciones farmacéuticas, en concreto, fármacos terapéuticos administrados para el tratamiento del cáncer y enfermedades autoinmunes
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidtmClass tmClass
- Enfermedades autoinmunes
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodEurLex-2 EurLex-2
Equipos para diagnosticar enfermedades autoinmunes
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regering samengestelde examencommissietmClass tmClass
Problemas oculares y corazón jodido. igual a alguna enfermedad autoinmune.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades autoinmunes humanas
Deze is voor jou, jochietmClass tmClass
Tus síntomas podrían ser provocados por una enfermedad autoinmune.
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesoramiento relativo a enfermedades crónicas, enfermedades autoinmunes y alergias
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatietmClass tmClass
Se desconoce el impacto del tratamiento a largo plazo con Humira sobre el desarrollo de enfermedades autoinmunes
Ik haal een nieuw biertje voor jeEMEA0.3 EMEA0.3
Antecedentes de enfermedad autoinmune crónica generalizada que hubiera podido afectar negativamente la calidad del tejido que pretende obtenerse.
Goed gedaan, luitenantEurLex-2 EurLex-2
Se ocupa de esa enfermedad autoinmune.
Ze hadden tegen hem getuigdLiterature Literature
Si no lo consigo, habré perdido; entonces, mi historia se convertirá en una enfermedad autoinmune que me destruirá.
Hij is de echte heldLiterature Literature
¿Enfermedad autoinmune?
Vraag het me nog eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más estéril es el hogar, más pronto tendrán sus habitantes alergias y enfermedades autoinmunes.
Biefstuk met sausLiterature Literature
Tengo una enfermedad autoinmune.
Begroting en duurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades autoinmunes y trastornos autoinmunes
Ik zou jullie kunnen helpentmClass tmClass
Lo que me empuja en la dirección de una enfermedad autoinmune.
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un programa de ayuda y concienciación de pacientes con respecto a enfermedades autoinmunes
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blztmClass tmClass
Hepatitis autoinmune; o historia de enfermedad autoinmune; pacientes que han recibido un
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isEMEA0.3 EMEA0.3
Enfermedad autoinmune
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetopensubtitles2 opensubtitles2
las enfermedades autoinmunes y otras disfunciones inmunes
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekoj4 oj4
Enfermedad autoinmune.
Vertel me nou gewoon wat je wilt doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una enfermedad autoinmune?
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfermedades autoinmunes, en particular artritis reumática, poliartritis, enfermedad (Morbus) de Crohn, lupus eritematoso o esclerosis múltiple
Ik, zie geen DRDs in die sectietmClass tmClass
224 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.