enfermedad pancreática oor Nederlands
enfermedad pancreática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
alvleesklieraandoening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparados farmacéuticos, en concreto, preparados farmacéuticos para el tratamiento, prevención y diagnóstico de enfermedades y trastornos pancreáticos, trastornos psiquiátricos, enfermedades y trastornos del sistema reproductor, trastornos del sueño y trastornos urológicos
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikeltmClass tmClass
La pancreatectomía elimina el potencial de la recurrencia debido al carácter multifocal de la enfermedad evitando la yeyunostomía pancreática.
Behalve winkelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados farmacéuticos, en concreto, preparados farmacéuticos para el tratamiento, prevención y diagnósticos de enfermedades y trastornos metabólicos neurodegenerativos, trastornos neurológicos, dolor, enfermedades y trastornos pancreáticos, trastornos de Parkinson, enfermedades psiquiátricas, enfermedades y trastornos de sistemas reproductivos, trastornos del sueño
De Raad neemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellentmClass tmClass
Preparados farmacéuticos para el tratamiento, prevención y diagnósticos de enfermedades y trastornos metabólicos, migrañas, enfermedades y trastornos musculares, enfermedades y trastornos neurodegenerativos, trastornos neurológicos, dolor, enfermedades y trastornos pancreáticos, trastornos de Parkinson, enfermedades psiquiátricos y enfermedades y trastornos de sistemas reproductivos
Ze was zijn huisbazintmClass tmClass
Productos farmacéuticos, a saber, antibióticos, preparaciones antiinflamatorias, preparaciones fungicidas, preparados antiespasmódicos, preparados contra úlceras, tranquilizantes, preparados antihistamínicos y enzimas pancreáticas para síntomas y enfermedades gastrointestinales
INFORMATIE IN BRAILLEtmClass tmClass
Preparados farmacéuticos para el tratamiento, la prevención y el diagnóstico de enfermedades y trastornos gastrointestinales, enfermedades y trastornos hormonales, inflamación y enfermedades y trastornos inflamatorios, enfermedades y trastornos de los riñones, enfermedades y trastornos del hígado, enfermedades y trastornos metabólicos, migrañas, enfermedades y trastornos musculares, enfermedades y trastornos neurodegenerativos, trastornos neurológicos, dolor, enfermedades y trastornos pancreáticos
Dat is niet zo' n gek ideetmClass tmClass
P. factores humanos fundamentales para la medicina (hemoglobina, insulina, factor VIII indispensable en el tratamiento de los hemofílicos, hormona del crecimiento; por ejemplo, es posible hacer que las plantas de tabaco produzcan una lipasa pancreática muy valiosa para el tratamiento de enfermedades graves);
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenEurLex-2 EurLex-2
(descripción general) | Indíquense todas las afecciones renales, hepáticas, cardíacas, pulmonares, pancreáticas y neurales pertinentes, así como las operaciones previas, los traumatismos o las enfermedades parasitarias pertinentes |
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenEurLex-2 EurLex-2
; Lucio (Esox lucius); Rodaballo (Scophthalmus maximus) Necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) Salmónidos Lucio (Esox lucius) Moluscos Bonamia ostreae Ostra plana (Ostrea edulis) Marteilla refrigens Ostra plana (Ostrea edulis) 1 2 Enfermedad o agente patógeno Especies sensibles LISTA III Peces Necrosis pancreática infecciosa (NPI) Viremia primaveral de la carpa (VPC) Enfermedad renal bacteriana (ERB) (Renibacterium salmoninarum) Furunculosis (Aeromonas salmonicida) Enfermedad de la boca roja (EBR) (Yersinia ruckeri) Girodactilosis (Gyrodactylus salaris) Se especificará en el programa mencionado en los artículos 12 y 13» Crustáceos Afanomicosis (peste del cangrejo de río) (Aphanomyces Astaci)
juli # Datum van laatste herniewingEurLex-2 EurLex-2
La Comisión examinará lo más rápidamente posible los programas presentados por Suecia en lo que se refiere a la necrosis pancreática infecciosa (NPI), la corinebacteriosis o BKD, la furunculosis y la yersiniosis o enfermedad de la boca roja o ERM.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanEurLex-2 EurLex-2
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva #/#/CEE del Consejo en lo que respecta a las medidas contra determinadas enfermedades de los animales de acuicultura, aprueba el estatus de libre de enfermedad de determinados Estados miembros o partes de los mismos con respecto a la viremia primaveral de la carpa (VPC), la renibacteriosis, la necrosis pancreática infecciosa (NPI) y la infección por Gyrodactylus salaris (zonas libres de enfermedad aprobadas), así como los programas de control o erradicación de determinados Estados miembros (programas de control o erradicación aprobados) en relación con la VPC, la renibacteriosis y la NPI
Ze zei, dat ze een fout had gemaaktoj4 oj4
La Decisión 2004/453/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 91/67/CEE del Consejo en lo que respecta a las medidas contra determinadas enfermedades de los animales de acuicultura ( 2 ), aprueba el estatus de «libre de enfermedad» de determinados Estados miembros o partes de los mismos con respecto a la viremia primaveral de la carpa (VPC), la renibacteriosis, la necrosis pancreática infecciosa (NPI) y la infección por Gyrodactylus salaris («zonas libres de enfermedad aprobadas»), así como los programas de control o erradicación de determinados Estados miembros («programas de control o erradicación aprobados») en relación con la VPC, la renibacteriosis y la NPI.
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesEurLex-2 EurLex-2
La Decisión 2004/453/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 91/67/CEE del Consejo en lo que respecta a las medidas contra determinadas enfermedades de los animales de acuicultura (2), aprueba el estatus de «libre de enfermedad» de determinados Estados miembros o partes de los mismos con respecto a la viremia primaveral de la carpa (VPC), la renibacteriosis, la necrosis pancreática infecciosa (NPI) y la infección por Gyrodactylus salaris («zonas libres de enfermedad aprobadas»), así como los programas de control o erradicación de determinados Estados miembros («programas de control o erradicación aprobados») en relación con la VPC, la renibacteriosis y la NPI.
Dat is Mr.RichterEurLex-2 EurLex-2
Las partes continentales de Suecia ya están libres de necrosis pancreática infecciosa y, por lo tanto, el programa nacional de erradicación en las aguas costeras también funciona como zona de seguridad para proteger las ya declaradas libres de enfermedad.
Wil je even in de auto op me wachten?EurLex-2 EurLex-2
b) «peces de agua fría ornamentales»: peces ornamentales de especies sensibles a una o varias de las enfermedades siguientes: necrosis hematopoyética epizoótica (NHE), anemia infecciosa del salmón (AIS), septicemia hemorrágica viral (SHV), necrosis hematopoyética infecciosa (NHI), viremia primaveral de la carpa (VPC), renibacteriosis, necrosis pancreática infecciosa (NPI), herpesvirus de la carpa koi (HVK) e infección con Gyrodactylus salaris;
Ik kletste maar watEurLex-2 EurLex-2
La Decisión #/#/UE de la Comisión, por la que se aprueban medidas nacionales para limitar el impacto de determinadas enfermedades de los animales de la acuicultura y de los animales acuáticos silvestres de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE, permite a determinados Estados miembros imponer requisitos relativos a la introducción en su territorio o en partes del mismo de partidas de determinados animales de la acuicultura, a fin de impedir la introducción de la viremia primaveral de la carpa (VPC), la renibacteriosis, la necrosis pancreática infecciosa (NPI) y la infección por Gyrodactylus salaris, o de luchar contra dichas enfermedades
Daarom wil ik met Artie pratenoj4 oj4
La Decisión 2010/221/UE de la Comisión, por la que se aprueban medidas nacionales para limitar el impacto de determinadas enfermedades de los animales de la acuicultura y de los animales acuáticos silvestres de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE (2), permite a determinados Estados miembros imponer requisitos relativos a la introducción en su territorio o en partes del mismo de partidas de determinados animales de la acuicultura, a fin de impedir la introducción de la viremia primaveral de la carpa (VPC), la renibacteriosis, la necrosis pancreática infecciosa (NPI) y la infección por Gyrodactylus salaris, o de luchar contra dichas enfermedades.
We zetten daar een triage op.- OkayEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.