Isla Graciosa
Graciosa
graciosa oor Nederlands
graciosa
es
Lleno de o caracterizado por el humor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
humoristisch
es
Lleno de o caracterizado por el humor.
nl
Vol van of gekenmerkt door humor.
Bueno, tengo 3 amigos de bebida y siempre estamos inventandonos planes que fallan de formas graciosas.
Wel, Ik heb 3 drinkvrienden, en we komen altijd op met streken dat falen op een humoristische manier.
amusant
es
Que causa risa.
nl
Gelach uitlokkend.
Teniente, usted me resulta gracioso, pero ya se excedió.
Ik vind u tot op zekere hoogte amusant, maar nu toch niet meer.
geestig
es
Que causa risa.
nl
Gelach uitlokkend.
Es muy gracioso eso que acabas de decir.
Het is heel geestig wat je zojuist zei.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
geinig · grappig · kluchtig · koddig · komiek · komisch · lachwekkend · lollig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
gracioso
aardig · amusant · bekoorlijk · bevallig · boertig · charmant · eigenaardig · elegant · geestig · geinig · gek · gracieus · grappig · humoristisch · innemend · keurig · kluchtig · koddig · komiek · komisch · lachwekkend · leuk · lief · lollig · luimig · moppig · raar · schattig · schertsend · sierlijk · snoeperig · snoezig · speels · vermakelijk · vreemd · vreemdsoortig · wonderlijk · zoetjes
gracioso
aardig · amusant · bekoorlijk · bevallig · boertig · charmant · eigenaardig · elegant · geestig · geinig · gek · gracieus · grappig · humoristisch · innemend · keurig · kluchtig · koddig · komiek · komisch · lachwekkend · leuk · lief · lollig · luimig · moppig · raar · schattig · schertsend · sierlijk · snoeperig · snoezig · speels · vermakelijk · vreemd · vreemdsoortig · wonderlijk · zoetjes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces no le encuentro lo gracioso a una violación.
Amendement # luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me entristece que algún gracioso se haya permitido cambiar el título de esta resolución.
De bewering van de Waalse Regering volgens welke het niet om een geldigverklaring zou gaan, vermits het decreet enkel een bijkomende waarde aan de structuurschema's toevoegt, is onjuistEuroparl8 Europarl8
–Sé que te crees muy graciosa, Chantal, pero te equivocas.
Vrede door leugensLiterature Literature
Qué gracioso.
Het gaat hier niet om een persoonlijke mening of een morele kwestie, mevrouw de commissaris, het gaat hier om een legaliteitskwestie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ilustraciones son muy graciosas, Em.
Ja, ik weet wat een Gollum isLiterature Literature
Muy graciosa.
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo gracioso es que Meriel cree que puedo llegar a contárselo, y te aseguro que pienso tenerla sobre ascuas
Lieverd, die hond kan pratenLiterature Literature
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos seriales
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistopensubtitles2 opensubtitles2
No sabía que Italia fuese tan graciosa.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienLiterature Literature
Contó esa anécdota porque la encontraba graciosa; alimentaba inocuamente el ego estadounidense.
En dat we kabel tv keken?Literature Literature
No es gracioso, Callie.
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora comenzó a ocurrir algo gracioso.
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingQED QED
Qué gracioso.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy gracioso
Artikel # van het Euratom-Verdrag: tenuitvoerlegging van richtlijnen, met name op medisch gebied (gebied C: Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # mei # tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (PB L # van #.#.#, blz. #) en Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # juni # betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling en tot intrekking van Richtlijn #/#/Euratom (PB L # van #.#.#, blz. #)), en van Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # december # inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen (PB L # van #.#.#, blz. #) (controle op radioactiviteit, met name van hoogactieve ingekapselde bronnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué gracioso encontrarte aquí después de todos estos años, y las dos vivimos en Nueva York.
Ik neem een Piña ColadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno esa es una respuesta graciosa.
Iedereen lijdt aan geheugenverliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres gracioso
Vijftig procent?opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, él dijo que yo le parecia gracioso
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwopensubtitles2 opensubtitles2
Me alegra que te parezca gracioso, Bob.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gracioso lo ingenuo que puede ser uno a los veinte.
Zo ja, dan kunnen wij het verzoek om een split vote intrekken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué gracioso
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgieopensubtitles2 opensubtitles2
Lo más gracioso es que aunque fue Horace quien me lo dio, lo compró mi marido.
Jullie zijn besmet met kleine machines?Literature Literature
Qué gracioso.
Er is maar een manier om dit aan te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, es una historia muy graciosa.
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y... a tu graciosa amiga.
Het toezicht op de uitvoering van dit Verdrag geschiedt conform het nationaal recht van elke Verdragsluitende PartijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.