guía TV oor Nederlands
guía TV
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
televisiegids
tv-gids
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres facturas, publicidad de una tintorería y la Guía TV.
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutLiterature Literature
Se desprendió de todo menos de la Guía TV.
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleLiterature Literature
Viv y yo asentimos como si ella estuviese hablando acerca del crucigrama de la Guía TV.
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenLiterature Literature
Pasó el rato leyendo, ojeando una revista llamada Guía TV, de la cual no entendió nada.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.Literature Literature
Encontré una vieja guía de TV.
Je hebt drie maanden huurschuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Guía de TV sobre la mesa de centro era de la semana pasada.
Hij deed wat tanden in de regelsLiterature Literature
(4) Se considera que el término guía de TV incluye también la lista de los programas de radio.
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanEurLex-2 EurLex-2
Rachel, ¿me pasas la guía de TV?
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cada semana la guía de TV llega al departamento de Chandler y Joey.
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdí la guía de TV.
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subieron el costo de calefacción, y no podemos permitirnos la Guía de TV.
Lieve hemel, hoe kon je dit doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Guía de TV, One World Trace Center... "
Ik weet niet wat ik moet zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ya no podamos tener Guía de TV.
Goede serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, y una guía de tv.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre se encorvó en el pasillo, la Guía de TV prendiendo de su mano.
Ik zei Sid dat dit een enkele reis wasLiterature Literature
Tu mama quiere la guía de TV.
Twaalf jaar is niet altijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temo que la Guía de TV viene para " Chanandler Bong ".
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es como si lo hubiera leido en la guía de TV y puesto en la lista para verlo.
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y abri esta guía de TV, y en el canal E! este show " La Vida Simple " es muy popular.
Er is een patiënte onderweg.Janice AbbottQED QED
Una joven, sentada con las piernas cruzadas en el borde del colchón, estaba leyendo un ejemplar de una guía de TV.
Over ongeveer twintig minutenLiterature Literature
Cortando dinero por años, usando la misma máquina de afeitar, usando la misma guía de TV, reusando el mismo enjuague bucal.
Het autonoom gemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con la guía de TV de la BBC, TV Times es la publicación semanal de mayor venta en el Reino Unido.
JANUARI #.-Omzendbrief PLP #.-Politiehervorming.-Tussenkomst van de federale overheid in de financiering van de lokale politiekorpsen-Federale toelage-Aanvaardbare meerkostEurLex-2 EurLex-2
Oh, poderoso que creaste Los cielos y la tierra y tú que creaste mi esposa y mis hijos por qué me Atormentas con una TV pero no con una Guía de TV para disfrutarla?
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos llamar a TV Guía.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falta la TV Guía.
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.