latiguillo oor Nederlands
latiguillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
catchphrase
es
frase o expresión caracterizada por su constante repetición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada latiguillo deberá llevar, separadas por una distancia máxima de #,# m, las siguientes marcas de identificación claramente legibles e indelebles, compuestas por caracteres, figuras o símbolos
Dit is Roots nietoj4 oj4
Deberá conectarse un latiguillo con una longitud libre de # m a un recipiente lleno de propano líquido, que tenga una temperatura de #° ± # °C
Kennedy was buiten westenoj4 oj4
Latiguillos de baja presión para utilización con gases medicinales.( ISO 5359:2008)
De beschikking betreft het Duitse Liga-Fußballverband e.V. (hierna het Ligaverband genoemdEurLex-2 EurLex-2
Se pondrán los medios necesarios para interrumpir el flujo de GLP instalando un dispositivo directamente después del regulador o en el regulador, si este está incorporado al cilindro o recipiente; si el regulador se encuentra lejos del cilindro o recipiente, se instalará un dispositivo directamente antes del latiguillo o tubería del cilindro o recipiente y otro dispositivo adicional en el regulador o después de este.
privatisering en hervorming van ondernemingen; enEurLex-2 EurLex-2
Latiguillos de baja presión para utilización con gases medicinales (ISO 5359:2008).
Als je er niets aan wilt doenEurLex-2 EurLex-2
Tras el ensayo, el latiguillo deberá poder soportar la presión de ensayo mencionada en el apartado 2.5.4.2.
Zoveel mensenEurLex-2 EurLex-2
iii) aplicar los purines en las praderas utilizando un latiguillo trasero, una zapata trasera o mediante inyección poco profunda o profunda,
Eet je bordje maar leegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El conjunto del latiguillo (latiguillo con acoplamientos) deberá soportar gas a una presión de # kPa durante # minutos sin sufrir fugas
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?oj4 oj4
Nota 1: El subartículo 6A005.d.1 incluye los “láseres” de semiconductores que tienen conectores ópticos de salida (por ejemplo, latiguillos de fibra óptica).
Oké, tot straksEurLex-2 EurLex-2
Conjunto del latiguillo y los acoplamientos
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' soj4 oj4
Cada latiguillo deberá llevar, separadas por una distancia máxima de 0,5 m, las siguientes marcas de identificación claramente legibles e indelebles, compuestas por caracteres, figuras o símbolos.
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot FEurLex-2 EurLex-2
Deberá conectarse un latiguillo con una longitud libre de 1 m a un recipiente lleno de propano líquido, que tenga una temperatura de 23° ± 2 °C.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?EurLex-2 EurLex-2
Entonces, ¿cual es tu latiguillo?
Kom op, RichieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pondrán los medios necesarios para interrumpir el flujo de GLP instalando un dispositivo directamente después del regulador, si éste está incorporado al cilindro o recipiente; si el regulador se encuentra lejos del cilindro o recipiente, se instalará un dispositivo directamente antes del latiguillo o tubería del cilindro o recipiente y otro dispositivo adicional después del regulador.
Ze was niet in DenverEurLex-2 EurLex-2
Todo latiguillo de conexión con pasacables situado en el fondo de la carrocería del vehículo para la ventilación de la cubierta estanca tendrá una abertura libre mínima de 450 mm2.
voor lotenleningEurLex-2 EurLex-2
En Etnografia Slovenska (Ethnologia Slavica, Tomus XVI 1984, Slovenské pedagogické nakladateľstvo Bratislava, 1986, pp. 64-65), puede leerse que «[...] en el pueblo de Zázrivá, al norte de Eslovaquia, se producía un queso tradicional cocido con forma de latiguillo.».
En jij, Lester?EurLex-2 EurLex-2
Latiguillos de baja presión para utilización con gases medicinales
Ik snap jou nietEurLex-2 EurLex-2
Se pondrán los medios necesarios para interrumpir el flujo de GLP instalando un dispositivo directamente después del regulador o en el regulador, si este está incorporado al cilindro o recipiente; si el regulador se encuentra lejos del cilindro o recipiente, se instalará un dispositivo directamente antes del latiguillo o tubería del cilindro o recipiente y otro dispositivo adicional en el regulador o después de este.» ;
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.EurLex-2 EurLex-2
Nota 1: El subartículo 6A005.d.1 incluye los "láseres" de semiconductores que tienen conectores ópticos de salida (por ejemplo, latiguillos de fibra óptica).
Je liet hem dus inbrekenEurlex2019 Eurlex2019
Cada latiguillo llevará el nombre o marca comercial del fabricante del montaje
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemoj4 oj4
Equipos de comunicación entre ordenadores, puntos de acceso (access point) para conectar varios dispositivos inalámbricamente, ruteadores de internete/red (routers), conmutadores (switch), comutadores de teclado, mouse y vidéo (Kvm), conversores de medios (transeivers), módems, tarjetas inalámbricas, wifi, tarjetas de red, antenas, cámaras de protocolo de Internet (cámaras Ip), voz através de Internet (Voz Ip), servidores de impresión (print servers), latiguillos de red, dispositivos NAS (Network Attached Storage)
We moeten weltmClass tmClass
dije asombrado, dándome cuenta de que la expresión se estaba convirtiendo en un latiguillo.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidLiterature Literature
El latiguillo se instalará en forma de S sobre las ruedas (véase la figura 2).
Sectorale milieuvoorwaarden kunnen algemene milieuvoorwaarden aanvullenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.