más vale tarde que nunca oor Nederlands
más vale tarde que nunca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
beter laat dan nooit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, más vale tarde que nunca.
Dat heb ik in me, dat is makkelijkjw2019 jw2019
Más vale tarde que nunca, ¿ no cree?
Dat wou ik jou ook vragenopensubtitles2 opensubtitles2
Más vale tarde que nunca.
(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw de vicevoorzitter bedanken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente tecleo: ¿Más vale tarde que nunca?
ProductieplanningLiterature Literature
He aprendido la lección, más vale tarde que nunca.
Simons, vertegenwoordiger van de Federatie van de BetonindustrieLiterature Literature
Pero más vale tarde que nunca.
Ik heb een bijensteekLiterature Literature
Más vale tarde que nunca
Van ons als politici wordt verwacht dat we duidelijke en bindende doelstellingen vastleggen voor de metingen in de gemeentes en in de regio’s. Daarmee willen we de situatie voor de burgers verbeteren.opensubtitles2 opensubtitles2
Debería habértelo agradecido hace mucho tiempo, pero más vale tarde que nunca.
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!Literature Literature
Bueno, más vale tarde que nunca.
Is dit jouw wereld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, más vale tarde que nunca.
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Más vale tarde que nunca —suspiró mientras apoyaba los pies en la barandilla de la terraza.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitLiterature Literature
–Más vale tarde que nunca –afirmó Salvatore.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danLiterature Literature
—Sí, bueno, más vale tarde que nunca, ¿no?
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniLiterature Literature
Más vale tarde que nunca, ¿verdad?
Er is niks gebeurdLiterature Literature
«Bueno, más vale tarde que nunca», le respondí yo.
Er zijn geen sterren, kapiteinLiterature Literature
Pero más vale tarde que nunca.
Ga naast Will staan en doe helemaal niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más vale tarde que nunca, ¿ verdad?
Concentraat voor oplossing voor infusieopensubtitles2 opensubtitles2
170 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.