reserva de recurso oor Nederlands
reserva de recurso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
voorraad aan (natuurlijke) hulpbronnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los bosques constituyen una reserva de recursos naturales renovables de vital importancia para Europa.
Je staat op mijn terreinEurLex-2 EurLex-2
En particular, debemos considerar el volumen de reservas de recursos antivirales y de vacunas en los Estados miembros.
OrthodontieEuroparl8 Europarl8
Existen otros dos factores que explican por qué las reservas de recursos no renovables no tienden a disminuir:
worden de heren Ludo VAN DEN KERCKHOVE, te Antwerpen, en Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Emmanuel DELPERDANGE, te Boortmeerbeek, en Vincent VAN DAMME, te Kapellen, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragenEurLex-2 EurLex-2
La explotación forestal como reserva de recursos naturales renovables es sostenible desde el punto de vista ecológico
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente VirtonEurLex-2 EurLex-2
Podríamos aprovechar esta enorme reserva de recursos y esta capacidad organizativa.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanted2019 ted2019
La prospección de petróleo y gas natural consiste en encontrar nuevas reservas de recursos de hidrocarburos.
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN DE OPBRENGST VAN DIENSTEN EN WERKENEurLex-2 EurLex-2
Establezcan gradualmente una reserva de recursos económicos y utilícenla sólo para emergencias.
Hier staat wat wij moeten denkenLDS LDS
Está roca tiene la mayor reserva de recursos naturales que hayamos visto en está región.
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este importe se consigna en la reserva de recursos propios de InfraLeuna.
Je staat op mijn terreinEurLex-2 EurLex-2
Las reservas de recursos de IBM® Notes® se mantienen en la base de datos de reserva de recursos de Domino.
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.support.google support.google
la creación de una reserva de recursos y equipos que se pondría a disposición de un Estado miembro en caso de emergencia
Overwegende dat op het programma #/# van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar # een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van #.# euro, bestemd voor de uitvoering van opleidingsactiviteiten in de verschillende departementen en parastatalenoj4 oj4
Los ingresos procedentes de la tarificación de los itinerarios competidores - en cuanto estén amortizados - pueden constituir una reserva de recursos financieros excedentarios [59].
Ik heb je niet gezienEurLex-2 EurLex-2
Otro medio sería potenciar la reserva de recursos reforzando no sólo la movilidad académica intraeuropea, sino también la movilidad entre la universidad y la industria.
Niet deze keerEurLex-2 EurLex-2
–Creación de una reserva especial de recursos de intervención (rescEU).
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de Bodemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kirguistán es un nudo energético importante, dispone de reservas de recursos naturales considerables y, al mismo tiempo, en su territorio hay bases militares estadounidenses y rusas.
Zij situeren die ten opzichte van de te begeven betrekkingnot-set not-set
Se envía un correo electrónico de reserva al recurso de Exchange, que queda reservado.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtsupport.google support.google
«Funcionarios – Concurso general – Prueba oral – No inclusión en la lista de reserva – Recurso de anulación»
Gewoon, bij jou zijnEurLex-2 EurLex-2
(«Funcionarios - Oposición general - Prueba oral - No inclusión en la lista de reserva - Recurso de anulación»)
Mean, maak ' m even afEurLex-2 EurLex-2
la creación de una «Capacidad Europea de Reacción Urgente», una reserva de recursos y equipos que se pondrían a disposición de los Estados miembros en caso de emergencia,
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenEuroParl2021 EuroParl2021
Anuncio de vacante para el establecimiento de una lista de reserva: Responsable de Recursos Humanos- Referencia: #/EJ/#- Agente temporal- AD # (H/M
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldoj4 oj4
Con el fin de asegurar el crecimiento perpetuo, de algún modo debemos descubrir una reserva inagotable de recursos.
Alstublieft, God, laat me hieruitLiterature Literature
- ¿Cómo ayudar a las universidades europeas a acceder a una reserva de recursos humanos (estudiantes, profesores e investigadores) de proyección europea mediante la eliminación de los obstáculos a la movilidad?
dringt er bij de donorlanden op aan de ACS-landen te ondersteunen bij het diversifiëren van hun economieën zodat zij minder van één product afhankelijk worden; wijst nogmaals op de noodzaak in infrastructuur en projecten voor regionale aansluitingen te investeren en benadrukt dat een partnerschap met gelijkwaardige deelnemers de richtlijn zou moeten zijn voor handelsbeleid, met als oogmerk economieën op regionaal en lokaal niveau een stevige basis te gevenEurLex-2 EurLex-2
2937 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.