cerveza rubia
blond
rubia oor Nederlands
rubia
es
Mujer de cabello de color rubio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
meekrap
blond
Esa rubia gorda con mamas que sobresalen es tonta como una oca.
Die dikke blonde met haar joekels van borsten is zo dom als een koe.
blondine
es
Mujer de cabello de color rubio.
nl
Een vrouw met blondgekleurd haar.
¿Sabes quién es esa rubia alta vestida de verde?
Weet jij, wie die lange groengeklede blondine is?
pick-up
Hay un hombre rubio en un todoterreno.
Er is een blonde man in een pick-up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vio al inspector de cabellos rubios, a dos pasos de ellos, cómo volvía la cabeza, y se controló.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedLiterature Literature
Salía una fotografía de su madre, pequeña y borrosa, con pelo rubio y ojos azules.
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieLiterature Literature
La pazguata de la rubia coge otra piedra y se prepara para lanzarla.
Ik vind je echt leukLiterature Literature
Llamó y le abrió una mujer alta y rubia de aspecto agradable y maneras distinguidas.
Je staat op mijn terreinLiterature Literature
María es rubia.
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una cabeza rubia se asoma a una esquina e inmediatamente reconozco al hermano más pequeño de Finn, Levi.
Ik heb water nodigLiterature Literature
El 1 de enero de 1998, la legislación francesa estableció un impuesto sobre los cigarrillos caracterizado por el hecho de que el precio por 1000 unidades de cigarrillos de una categoría vendidos con la misma marca no puede ser inferior al precio aplicado al producto más vendido de la marca (precio mínimo de referencia) y un tipo mínimo de impuesto especial sobre el tabaco negro un 20 % inferior al impuesto especial sobre el tabaco rubio (400 FRF por 1000 unidades en lugar de 500 FRF por 1000 unidades).
Wat denkt Fache wel?EurLex-2 EurLex-2
Pero la descripcion rubia es poco precisa
Bovendien is de indiener van het verzoek een ervaren commerciële importeur die aan andere antidumpingonderzoeken heeft meegewerkt, zodat hij goed op de hoogte is van de procedures en informatiebronnen (zoals het Publicatieblad) met betrekking tot deze onderzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era fácil volver a encontrar al rubio Andro que tallaba ángeles en aquel hombre de barba enmarañada.
Blijf uit mijn wegLiterature Literature
No me había dado cuenta de lo mucho que había echado de menos aquel pelo rubio, aquellos ojos tan dulces.
Natalie Baldwin, overleed # maanden geleden in haar slaapLiterature Literature
Iba con un diputado, cuyo nombre no diré - empieza por S - y dos guapísimas funcionarias del Parlamento Europeo, cuyo nombre no diré - V y T - una rubia y la otra morena, y mirábamos el cielo estrellado de Estrasburgo tratando de reconocer las constelaciones.
We hebben er genoeg vanEuroparl8 Europarl8
Además se había vuelto delgada y rubia, y ya no llevaba gafas.
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronLiterature Literature
Lo único en lo que nos parecemos es en que las dos somos rubias, pero más allá de eso...
Shipplanner van containerschepenLiterature Literature
– ¿Comprende que está usted ante un caso de asesinato en primer grado, señorita Rubio?
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenLiterature Literature
– ¿Sabes la teniente esa rubia, la chica que sale siempre en la tele?
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenLiterature Literature
Enrique le regaló rubíes, y ella se lo agradeció con más que una sonrisa.
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattenLiterature Literature
Nadie nos mira y no veo al gigante rubio.
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht in Europa.Literature Literature
Estos parecían todos parientes de las dos muchachas rubias.
Het gebruik van op afstand gelegde mijnen is verboden, tenzij zodanige mijnen alleen worden gebruikt binnen een gebied dat zelf een militair doel is of militaire doelen omvat, en tenzijLiterature Literature
La rubia agente del FBI tomó asiento en una silla de respaldo rígido que había delante del escritorio de Anita.
En naast elke naam staat een codeLiterature Literature
Rubia te dio la pastilla como pediste.
Heb je Lonny gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También el sexo debía de ser suave y rubio, pero en eso no quería pensar.
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passenLiterature Literature
—Vaya, vaya, resulta que no eres tan rubia como pareces —dice Mona sonriendo con gesto burlón.
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt denaam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"Literature Literature
—preguntó Olimpia, inclinando la cabeza con fingido recato para que un mechón rubio le cubriera un ojo.
Worden benoemd voor een periode van vijf jaar in hoedanigheid van gewoon lid en plaatsvervangend lid voorgedragen door de rectoren van de universitaire instellingen van de Vlaamse Gemeenschap, in College verenigdLiterature Literature
" El muchacho rubio descendió un último trecho de roca y comenzó a abrirse paso hacia la laguna.
Je gebruikt geld altijd omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al verla tan menuda y tan rubia en aquella cocina, si es que podía llamarse así a aquel lugar, mi corazón se aceleró.
De exceptie van de Waalse Regeringwordt verworpenLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.