separador de partículas oor Nederlands
separador de partículas
es
Dispositivo para la separación de partículas sólidas por intervalo de tamaño, como por criba.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
deeltjesscheider
es
Dispositivo para la separación de partículas sólidas por intervalo de tamaño, como por criba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos para la extracción del polvo, aparatos separadores de partículas
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIEtmClass tmClass
En la sección 1.6.1. se incluye una descripción de los separadores de partículas (también denominados depuradores) por vía húmeda.
Was het zo erg?EurLex-2 EurLex-2
Los separadores de partículas líquidas son dispositivos de filtrado que retiran de una corriente gaseosa las gotas de líquido presentes en suspensión.
Een paar boerenEurLex-2 EurLex-2
Normalmente suele instalarse algún mecanismo para eliminar las gotas de agua antes de la descarga de los gases residuales (separador de partículas o un último campo seco).
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringEurLex-2 EurLex-2
Los separadores de partículas por vía húmeda pueden dividirse en varios tipos con arreglo a su diseño y principios de funcionamiento, como son por ejemplo los basados en el efecto Venturi.
Vraag eens of het echt werktEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instalaciones como transportadores, mezcladores, dispositivos de riego, separadores, aparatos en forma de separadores de partículas, de compresión y unidad de presión en forma de un tubo y un tornillo interior
Lieverd, wat is er met je gebeurd?tmClass tmClass
Los ciclones se utilizan principalmente como separadores preliminares de partículas gruesas.
Dat heb ik ook tegen hem gezegdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Clasificadores de partículas, separadores de materias de distinta granulometría, separadores centrífugos de aire
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documententmClass tmClass
Debido a que el grado de separación depende del sistema utilizado, los separadores de ciclón se utilizan principalmente como separadores preliminares de partículas gruesas en los gases de combustión.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingEurLex-2 EurLex-2
Debido a que el grado de separación depende del sistema utilizado, los separadores de ciclón se utilizan principalmente como separadores preliminares de partículas gruesas de los gases de combustión.
Kom binnen, mevrouwEurLex-2 EurLex-2
Los separadores de partículas de este tipo se aplican en la industria del óxido de magnesio en determinadas situaciones, por ejemplo cuando el gas se inyecta a través de la sección más estrecha del tubo Venturi, el llamado «cuello de Venturi», y sea posible alcanzar velocidades de entre 60 y 120 m/s.
Op een vrijwaringsclausule kan zelfs vóór de toetreding een beroep gedaan worden op basis van de bevindingen van het toezicht, en de aangenomen maatregelen worden vanaf de eerste dag van toetreding van kracht, tenzij hierin een latere datum is bepaaldEurLex-2 EurLex-2
Instalaciones de tratamiento de gases de escape de motores de combustión interna de vehículos terrestres, compuestos esencialmente por colectores de escape, tubos de escape, convertidores catalíticos, separadores de partículas, filtros de partículas, silenciadores, depósitos para urea sólida, en particular gránulos, pellas y partículas de urea, aparatos mecánicos y sus piezas para transportar dosis de urea del depósito a un reactor interno o externo del sistema de escape para la transformación térmica y química de la urea así introducida en amoniaco
Ik wil m'n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordttmClass tmClass
Separadores magnéticos para separar partículas de líquidos industriales o lubricantes refrigeradores
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassentmClass tmClass
A partir del 1 de enero de 2019, los gabinetes dentales contarán con separadores de amalgama para retener y recoger las partículas de amalgama.
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijnnot-set not-set
Instalaciones de tratamiento de gases de escape de motores de combustión interna de vehículos terrestres, compuestos esencialmente por colectores de escape, tubos de escape, convertidores catalíticos, separadores de partículas, filtros de partículas, silenciadores, depósitos para urea sólida, en particular gránulos, pellas y partículas de urea o recipientes para soluciones acuosas de urea, dosificadores para transportar dosis de urea o de solución acuosa de urea del depósito a un reactor interno o externo del sistema de escape para la transformación térmica y química de la urea así introducida en amoniaco, silenciadores, silenciadores con catalizadores de oxidación integrados, evaporadores, catalizadores hidrolíticos, catalizadores SCR, filtros de partículas, separadores de partículas
de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel #bis van de wet van # februari # houdende de oprichting van een pool der zeelieden ter koopvaardijtmClass tmClass
Sin embargo, debido a su baja eficacia en la eliminación de partículas, su uso solo está recomendado como separadores previos que contribuyan a disminuir la carga de partículas que entra en los ESP y en los filtros de mangas, y reducir los consiguientes problemas de abrasión.
Hij heet Ptolemaeus CaesarEurLex-2 EurLex-2
Debido a que alcanzan un nivel limitado de separación de partículas, que estará en función del sistema utilizado, los separadores ciclónicos se utilizan principalmente para el desempolvado previo de las partículas gruesas contenidas en los gases de salida.
Ze is er nog niet klaar voorEurLex-2 EurLex-2
Instalaciones de extracción de polvo, en concreto separadores de polvo para eliminar contaminantes aéreos, polvo o partículas del aire y superficies para reducir alergias
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperktmClass tmClass
En el caso de las emisiones de cadmio, plomo y mercurio aglomeradas en partículas, es posible capturar los metales por medio de dispositivos separadores de polvo.
Hallo, Ms HickockEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las emisiones de Cd, Pb y Hg aglomeradas en partículas, es posible capturar los metales por medio de dispositivos separadores de polvo.
Nee, Dany, dank jeEurLex-2 EurLex-2
Separación mecánica de materiales de desecho mediante una combinación de medidores de corte y filtros (cribas rotatorias) para separar materiales por tamaño, clasificadores de aire para separar materiales de desechos y separadores para eliminar partículas
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig istmClass tmClass
A partir del 1 de enero de 2019, los operadores de los gabinetes dentales que utilicen amalgama dental o que retiren empastes de amalgama dental o extraigan dientes que contengan dichas amalgamas garantizarán que sus gabinetes cuentan con separadores de amalgama para retener y recoger las partículas de amalgama, incluidas las contenidas en el agua usada.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, Eomereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aparatos para retirar el agua y partículas de suministros de aire, separadores de agua, aparatos de limpieza del aire y filtros de aire, todos para uso científico o para laboratorios
Een vervoerderkan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevattmClass tmClass
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.