tener hambre oor Nederlands
tener hambre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
honger hebben
Él no puede tener hambre, acaba de comer.
Hij kan geen honger hebben, hij heeft juist gegeten.
hongeren
Fue un año seco y muchos animales tuvieron hambre.
Het was een droog jaar en veel dieren hadden honger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debes tener hambre.
Is dit de stront gooier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo cómo era antes, lo que se siente al tener hambre y miedo.
Trocoxil # mg kauwtablettenvoor honden MavacoxibLiterature Literature
¡ Me avergüenza tener hambre!
Het Comité van de Regio's wijst de Europese instanties steeds nadrukkelijker op de uitdagingen waarmee stadsgewesten geconfronteerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la sensación de que nunca más volvería a tener hambre.
Op Amity zeg je ' speulen 'Literature Literature
La serpiente comienza a tener hambre.
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op het koninklijk besluit van # april # betreffende het statuut der wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros dicen que es tener hambre, mucha hambre.
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La culpa es nuestra por tener hambre y por acabar casi todos enfermos.
Beheer van de in ultraperifere gebieden geregistreerde vissersvloten * (artikel # bis van het Reglement) (stemmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede escoger no tener hambre.
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe tener hambre —dijo Hansu.
Om de teamgeest te bevorderenLiterature Literature
Querrás decir... querrás decir, ¿que tú comienzas a tener hambre? " Amigo ".
Middels nieuw ontwikkelde beroepsopleidingen (BBL Housekeeping niveau # en #) worden zij in staat gesteld algemeen erkende beroepskwalificaties te behalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes tener hambre.
Laten we onze Linda Davis ook feliciteren met haar # % veroordelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosper Cain siguió admirando los esbozos y dijo sin levantar la vista: —Debes de tener hambre.
Voertuigen met een commerciële functieLiterature Literature
Debes tener hambre, ¿verdad?
Niemand kan opstaan uit de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo dibujar un cuadro (III) Debes tener hambre.
Vieren maarLiterature Literature
La verdad es que debería tener hambre, pero no tenía.
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevenLiterature Literature
Debes tener hambre
De voorganger had gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería tener hambre y sed, pero la indignación le había saturado.
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingLiterature Literature
Hiciste bien en traerme a casa... También debes tener hambre.
En nog beter als wij klaar met haar zijnLiterature Literature
Para cenar prefiero una ensalada, no suelo tener hambre a esa hora.
En dat zal de derde zijnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Debes tener hambre.
Godver, ik draag te veelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y Andy debéis de tener hambre
Financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking en economische samenwerking ***ILiterature Literature
Debe de tener hambre.
De kandidaat-reservemilitair of de reservevrijwilliger behoudt de onontbeerlijke professionele hoedanigheden, indien hij bij elke beoordeling bedoeld in het eerste lid en vastgesteld in een reglementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que ellas también podrían tener hambre.""
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenLiterature Literature
Ven conmigo, debes tener hambre
De wolven van Isengard zullen terugkomenopensubtitles2 opensubtitles2
Parecía tener hambre.
Aanvullende verplichte dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
772 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.