Mira oor Pools
Mira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Mira
es
Mira (Coimbra)
pl
Mira (Portugalia)
El no pudo haberle dicho a Mira donde atacarlos.
Nie mógł przekazać Mirze, gdzie ma na nich uderzyć.
Mira Ceti
es
Mira (estrella)
Łata niwelacyjna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
celownik
Pero ahora todas las personas restantes que me importan estamos todos en su mira.
A teraz, wszycy ludzie na których mi zależy, wszyscy jesteśmy na jego celowniku.
muszka
pl
jeden z elementów celownika mechanicznego;
Ahora, no tendrás siempre tiempo para usar la mira pero cuando puedas, úsala.
Nie zawsze jest czas na korzystanie z muszki, ale jak masz, używaj jej.
łata
pl
przyrząd z podziałką stosowany w geodezji do niwelacji
Mira esa barbita ridícula en su barbilla.
Spójrz na tą niedorzeczną futrzaną łatę na jego podbródku.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
widok · wizjer · zamiar · cel · obiekt · przedmiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
muszka
łata
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, tengo que hablar contigo y con papá.
Uwaga, ruszamy!Literature Literature
—Mira, soy media momia —le dije a una de las enfermeras.
Całkowita nominalna opłata gwarancyjna wynosi #,# mld EUR, z czego jednak ok. # mld EUR (szacowana nadwyżka opłaty gwarancyjnej jest nadwyżką w stosunku do opłaty minimalnej wymaganej przez Komisję w komunikacie w sprawie aktywów o obniżonej jakościLiterature Literature
Mira, se que ha pasado un tiempo para mí pero esto todavía no es algo bueno, ¿cierto?
Zaraz, miałeś zabrać mnie na targiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, mi ambición destruyó mi último matrimonio.
Spytałem, czy masz jakiś problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doña Gaietana entraba en la habitación, bostezaba, ah, perezosilla mía, mira qué pechitos como limones...
Wpuście mnie tamLiterature Literature
Mira si puedes acceder a los registros del CIRG.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, solo apaga esas malditas velas primero.
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Como no va uno a tocarse cuando te mira así!
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira esto.
Skąd ta nagła szczerość?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale mira, no tengo tiempo para esto, cariño.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Catherine, lo siento
Znak identyfikacyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira... Lo creas o no, Krueger ha vuelto.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, he reventado mi mañana para estar aquí y mira, ella no está.
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, mira, no quería llegar a a ser tan dura, pero este es el trato.
Więc handlujecie narkotykami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, mira.
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państw trzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después da caza a ese nudoso bhok’aral de Febryl y mira cómo le arrancan la piel de la carne retorcida.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyLiterature Literature
Y mira todas las que perdimos allá
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem,wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
Mira, tengo a una prima Mae del lado de mi madre, ¿esta bien?
Buty dziecięceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, le estaba diciendo, estoy contigo, no hay nada que temer.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyLiterature Literature
Bueno, mira, di que estoy loco, pero me decidí a encontrar a alguien que quiera estar conmigo por quien soy, no por lo que tengo.
Zrób kopię wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira lo joven que era.
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, puede que esté cansado pero también la tengo increíblemente dura.
Mój Boże, Benny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mira esto, seguro que nunca has visto algo así.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaLiterature Literature
Mira y aprende
Skąd pan jest?opensubtitles2 opensubtitles2
Toma un pedazo de ti en cuanto re mira.
uzasadnia swoją decyzję na najbliższym posiedzeniu Komitetu, w szczególności podając powody zastosowania przez nią procedury nadzwyczajnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.