Bandera de Kuwait
Flaga Kuwejtu
de Kuwait oor Pools
de Kuwait
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
kuwejcki
Le damos una cordial bienvenida a la Delegación de Kuwait.
Chcielibyśmy serdecznie powitać delegację kuwejcką.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estuvo en el incendio de los campos petrolíferos de Kuwait.
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajaron por las autopistas de Kuwait.
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El Otter tiene registro de Kuwait como chárter regional pero será conducido por dos pilotos norteamericanos.
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuLiterature Literature
El cuerpo de Dobbs partió de Kuwait hace una hora
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliiopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué pasa con las entregas de Kuwait?
Dziewczęta robią też pudełka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Acaso no se retirará de Kuwait en los próximos días?
To tylko przenośniaLiterature Literature
Mire, Sadam Husein ha permitido a los indios salir de Kuwait.
Czy Drzazgowa Wróżka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces, ¿qué pasa cuando ella regresa de Kuwait?
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KPC: entidad de titularidad estatal responsable en todo el mundo del negocio de hidrocarburos de Kuwait
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!oj4 oj4
Nos explicó: —La OLP ha expresado su apoyo a la invasión de Kuwait por parte de Saddam Hussein.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychLiterature Literature
Muertos en un accidente de auto hace dos días. Afuera del Aeropuerto Internacional de Kuwait.
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero le pregunto porque hace un mes arrestamos a tres soldados que intentaban contrabandear heroína de Kuwait.
Każdy z was zarabia po # dolarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad ella es de Kuwait.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que no se recibiera información procedente de Kuwait.
Nic.Jem naczosLiterature Literature
Los pozos petrolíferos de Kuwait ardiendo, cuerpos cadavéricos tras alambradas.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaLiterature Literature
Dirección: Block Four, Street 13, House no 179, Ciudad de Kuwait, Al-Riqqa area, Kuwait.
Oślepniesz od tegoEurlex2019 Eurlex2019
Sus registros dentales fueron verificados por autoridades de Kuwait... que convenientemente tenían una muestra a mano.
Że jest przejebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de diciembre de #- Kuwait Petroleum Corp. y otros/Comisión
Chciałem to odzyskaćoj4 oj4
Al-Qabas indica que este podría ser el primer incidente de este tipo en la historia de Kuwait.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówglobalvoices globalvoices
Dirección: Block Four, Street #, House no #, Ciudad de Kuwait, Al-Riqqa area, Kuwait
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąoj4 oj4
“Es injusto —dijo el delegado de Kuwait en el COI, según se publicó en The Korea Times—.
Pa, kochaniejw2019 jw2019
Los ahorros de diez años de trabajo yacían en el Banco de Kuwait, ahora en manos iraquíes.
Prosimy, komandorzeLiterature Literature
Kuwait Fuerza Aérea de Kuwait: operó 27 F1CK y 6 F1BK.
Obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec jest wyłączony z możliwości zakwalifikowania do uzyskania ochrony uzupełniającej, w przypadku gdy występują poważne powody, aby uważać, żeWikiMatrix WikiMatrix
En 300 años la invasión de Kuwait no parecerá un error.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
664 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.