de la Alemania oriental oor Pools
de la Alemania oriental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
wschodnioniemiecki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué íbamos a sacar algo de contrabando de la Alemania Oriental?
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w HarareLiterature Literature
Dimka sabía que hacía décadas que se ocultaba la verdad sobre la economía de la Alemania Oriental.
Nie słyszałem tegoLiterature Literature
Habían contratado las vacaciones a través de la Oficina de Turismo del gobierno de la Alemania Oriental.
Nie śmiej sięLiterature Literature
La multitud desafiaba abiertamente a los guardias, el Muro y el régimen de la Alemania Oriental.
Chcesz znaleźć tą bombę?Literature Literature
Se temía la transferencia de todos los reclusos de la Alemania oriental a la Potencia de ocupación soviética.
Milordowie!Milordowie!Literature Literature
¿Fue usted un agente de la Alemania Oriental?
Dzień dobry pani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había desafiado la tiranía del comunismo de la Alemania Oriental y había huido hacia la libertad.
Metody te powinny być stosowane przed rozpoczęciem produkcji-nie wolno ich stosować podczas produkcjiLiterature Literature
Branston Cole era un espía de la Alemania oriental que pidió asilo en el Oeste.
Wszyscy słyszeliście pana White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El número de teléfono es importante: era el de la Misión Siderúrgica de la Alemania Oriental.
Ciesz się z tego, co ci danoLiterature Literature
Julia Rosemeyer, de la Alemania Oriental.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UELiterature Literature
Los informes dicen que es el quinto agente más experto de la inteligencia de la Alemania oriental.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué te hace pensar que el gobierno de la Alemania Oriental seguirá permitiéndonos ir a Hungría?
Masz długopis?Literature Literature
Pensó que aquellas palabras describían a la perfección a la mayoría de los habitantes de la Alemania Oriental.
I PRZYPOMINAJĄC, ŻELiterature Literature
Un caballero de la Alemania Oriental, miembro de una sociedad coral local a la que usted se unió.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Habían penetrado en el circuito que usaban los ingenieros de teléfonos de la Alemania Oriental.
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejLiterature Literature
La cerveza también es de la Alemania oriental, por cierto.
W szczególności współpracaLiterature Literature
—El gobierno de la Alemania Oriental no justifica sus decisiones.
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeLiterature Literature
—Una traducción parcial de una obra de la Alemania Oriental.
NiniejszaUmowa jest zawarta na wstępny okres dziesięciu lat, a następnie jest przedłużana automatycznie co roku, pod warunkiem że żadna ze Stron nie dokona jej wypowiedzenia na sześć miesięcy przed terminem jej wygaśnięcia w drodze pisemnego zawiadomienia dostarczonego drugiej StronieLiterature Literature
Mi relación con políticos de la Alemania Oriental no es muy cordial.
Tak się cieszę, że cię widzę!Literature Literature
En noviembre hubo ya manifestaciones todas las semanas en las principales ciudades de la Alemania Oriental.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleLiterature Literature
Muchos de los aviones militares de la Alemania Oriental se vendieron a otros países.
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuWikiMatrix WikiMatrix
Un inversor de la Alemania oriental aprovechó la oportunidad, el trato se hizo a toda pastilla.
Nie wrzeszcz na niąLiterature Literature
Tú eres el experto; ¿qué se sabe de la Misión Siderúrgica de la Alemania oriental?
cena orientacyjna jest głównym elementem, na którym bazują pakiety innych środków interwencyjnychLiterature Literature
Egon había sido policía de la Alemania oriental durante treinta y ocho años.
W związku z tym stosowne jest zatwierdzenie tego rodzaju szczepień ochronnych do dnia # lipca # rjw2019 jw2019
Sin embargo, estas conclusiones trataron de arrancar una extraña concesión de la antigua hija de la Alemania oriental.
Ok, przyprowadź goLiterature Literature
415 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.